Parallel Verses

World English Bible

Be exalted, God, above the heavens. Let your glory be over all the earth. For the Chief Musician. To the tune of "Do Not Destroy." A poem by David.

New American Standard Bible

Be exalted above the heavens, O God; Let Your glory be above all the earth.

King James Version

Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth.

Holman Bible

God, be exalted above the heavens;
let Your glory be over the whole earth.

International Standard Version

Be exalted above the heavens, God! May your glory cover the earth! To the Director: A special Davidic psalm to the tune of "Do Not Destroy".

A Conservative Version

Be thou exalted, O God, above the heavens, thy glory above all the earth.

American Standard Version

Be thou exalted, O God, above the heavens; Let thy glory be above all the earth.

Amplified

Be exalted, O God, above the heavens; let Your glory be over all the earth.

Bible in Basic English

Be lifted up, O God, higher than the heavens, let your glory be over all the earth.

Darby Translation

Be exalted above the heavens, O God; let thy glory be above all the earth!

Julia Smith Translation

Be thou exalted over the heavens, O God: over all the earth, thy glory.

King James 2000

Be exalted, O God, above the heavens: let your glory be above all the earth.

Lexham Expanded Bible

Be exalted above [the] heavens, O God. [Let] your glory [be] above all the earth.

Modern King James verseion

Be exalted above the heavens, O God; let Your glory be above all the earth.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Set up thyself, O God, above the heavens, and thy glory above all the earth.

NET Bible

Rise up above the sky, O God! May your splendor cover the whole earth!

New Heart English Bible

Be exalted, God, above the heavens. Let your glory be over all the earth.

Webster

Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth.

Youngs Literal Translation

Be thou exalted above the heavens, O God. Above all the earth Thine honour!

References

Hastings

Context Readings

Praise For God's Protection

10 For your great loving kindness reaches to the heavens, and your truth to the skies. 11 Be exalted, God, above the heavens. Let your glory be over all the earth. For the Chief Musician. To the tune of "Do Not Destroy." A poem by David.


Cross References

Psalm 57:5

Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth!

Psalm 8:1

Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth, who has set your glory above the heavens!

Psalm 8:9

Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth! For the Chief Musician. Set to "The Death of the Son." A Psalm by David.

Revelation 15:3-4

They sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, "Great and marvelous are your works, Lord God, the Almighty! Righteous and true are your ways, you King of the nations.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain