Parallel Verses

NET Bible

I will give you thanks before the nations, O Master! I will sing praises to you before foreigners!

New American Standard Bible

I will give thanks to You, O Lord, among the peoples;
I will sing praises to You among the nations.

King James Version

I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.

Holman Bible

I will praise You, Lord, among the peoples;
I will sing praises to You among the nations.

International Standard Version

I will exalt you among the nations, Lord. I will play music among the nations.

A Conservative Version

I will give thanks to thee, O LORD, among the peoples. I will sing praises to thee among the nations.

American Standard Version

I will give thanks unto thee, O Lord, among the peoples: I will sing praises unto thee among the nations.

Amplified


I will praise and give thanks to You, O Lord, among the people;
I will sing praises to You among the nations.

Bible in Basic English

I will give you praise, O Lord, among the peoples; I will make songs to you among the nations.

Darby Translation

I will give thee thanks among the peoples, O Lord; of thee will I sing psalms among the nations:

Julia Smith Translation

I will praise thee, O Jehovah, among the peoples: I will play on the harp to thee among the nations.

King James 2000

I will praise you, O Lord, among the people: I will sing unto you among the nations.

Lexham Expanded Bible

I will give you thanks among the peoples, O Lord; I will give you praise among [the] nations.

Modern King James verseion

I will praise You, O Jehovah, among the peoples; I will sing to You among the nations.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I will give thanks unto thee, O LORD, among the people; I will sing unto thee among the nations.

New Heart English Bible

I will give thanks to you, Lord, among the peoples. I will sing praises to you among the nations.

The Emphasized Bible

I will thank thee, among the peoples, O My Lord, I will praise thee in song, among the races of men.

Webster

I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing to thee among the nations.

World English Bible

I will give thanks to you, Lord, among the peoples. I will sing praises to you among the nations.

Youngs Literal Translation

I thank Thee among the peoples, O Lord, I praise Thee among the nations.

References

Hastings

Context Readings

Praise For God's Protection

8 Awake, my soul! Awake, O stringed instrument and harp! I will wake up at dawn! 9 I will give you thanks before the nations, O Master! I will sing praises to you before foreigners! 10 For your loyal love extends beyond the sky, and your faithfulness reaches the clouds.


Cross References

Psalm 2:1

Why do the nations rebel? Why are the countries devising plots that will fail?

Psalm 18:49

So I will give you thanks before the nations, O Lord! I will sing praises to you!

Psalm 22:22-23

I will declare your name to my countrymen! In the middle of the assembly I will praise you!

Psalm 96:3

Tell the nations about his splendor! Tell all the nations about his amazing deeds!

Psalm 138:1

By David. I will give you thanks with all my heart; before the heavenly assembly I will sing praises to you.

Psalm 138:4-5

Let all the kings of the earth give thanks to you, O Lord, when they hear the words you speak.

Psalm 145:10-12

All he has made will give thanks to the Lord. Your loyal followers will praise you.

Romans 15:9

and thus the Gentiles glorify God for his mercy. As it is written, "Because of this I will confess you among the Gentiles, and I will sing praises to your name."

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain