Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

Deliver me from workers of iniquity, and from men of bloodshed save me.

New American Standard Bible

Deliver me from those who do iniquity And save me from men of bloodshed.

King James Version

Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.

Holman Bible

Deliver me from those who practice sin,
and save me from men of bloodshed.

International Standard Version

Save me from those who practice evil; deliver me from bloodthirsty men.

A Conservative Version

Deliver me from the workers of iniquity, and save me from the bloodthirsty men.

American Standard Version

Deliver me from the workers of iniquity, And save me from the bloodthirsty men.

Amplified

Deliver me from and lift me above those who work evil and save me from bloodthirsty men.

Bible in Basic English

Take me out of the power of the workers of evil, and keep me safe from the men of blood.

Darby Translation

Deliver me from the workers of iniquity, and save me from men of blood.

Jubilee 2000 Bible

Deliver me from the workers of iniquity and save me from bloodthirsty men.

Julia Smith Translation

Deliver me from those working vanity, and save me from men of bloods.

King James 2000

Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloodthirsty men.

Modern King James verseion

Deliver me from the workers of evil and save me from bloody men.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O deliver me from the wicked doers, and save me from the bloodthirsty men.

NET Bible

Deliver me from evildoers! Rescue me from violent men!

New Heart English Bible

Deliver me from the workers of iniquity. Save me from the bloodthirsty men.

The Emphasized Bible

Rescue me, from the workers of iniquity, And, from the men of bloodshed, save me.

Webster

Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.

World English Bible

Deliver me from the workers of iniquity. Save me from the bloodthirsty men.

Youngs Literal Translation

Deliver me from workers of iniquity, And from men of blood save me.

References

Fausets

Context Readings

God Our Stronghold

1 Deliver me from my enemies, O my God. Protect me from those who rise up against me. 2 Deliver me from workers of iniquity, and from men of bloodshed save me. 3 For look, they lie in wait for my life. The mighty attack against me, not [because of] my transgression or my sin, O Yahweh.


Cross References

Psalm 139:19

If only you would kill the wicked, O God-- so get away from me, [you] {bloodthirsty men}--

Psalm 26:9

Do not destroy me with [the] sinners, nor my life with men of bloodshed,

Psalm 27:2

When evildoers drew near against me to eat my flesh-- my adversaries and my enemies [who drew near] to me-- they themselves stumbled and fell.

Psalm 55:23

But you, O God, you will bring them down to [the] pit of corruption. [The] men of bloodshed and deceit will not live half their days, but I will trust you.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain