Parallel Verses
NET Bible
Turn back from me, all you who behave wickedly, for the Lord has heard the sound of my weeping!
New American Standard Bible
For the Lord
King James Version
Depart from me, all ye workers of iniquity; for the LORD hath heard the voice of my weeping.
Holman Bible
for the Lord has heard the sound of my weeping.
International Standard Version
Get away from me, all of you who practice evil, for the LORD has heard the sound of my weeping.
A Conservative Version
Depart from me, all ye workers of iniquity, for LORD has heard the voice of my weeping.
American Standard Version
Depart from me, all ye workers of iniquity; For Jehovah hath heard the voice of my weeping.
Amplified
Depart from me, all you who do evil,
For the Lord has heard the voice of my weeping.
Bible in Basic English
Go from me, all you workers of evil; for the Lord has given ear to the voice of my weeping.
Darby Translation
Depart from me, all ye workers of iniquity; for Jehovah hath heard the voice of my weeping.
Julia Smith Translation
Depart from me, all ye doing vanity, for Jehovah heard the voice of my weeping.
King James 2000
Depart from me, all you workers of iniquity; for the LORD has heard the voice of my weeping.
Lexham Expanded Bible
Depart from me, all workers of evil, for Yahweh has heard the sound of my weeping.
Modern King James verseion
Depart from me, all workers of iniquity; for Jehovah has heard the voice of my weeping.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Away from me, all ye that work vanity; for the LORD hath heard the voice of my weeping.
New Heart English Bible
Depart from me, all you workers of iniquity, for the LORD has heard the voice of my weeping.
The Emphasized Bible
Depart from me, all ye workers of iniquity, for Yahweh hath heard the voice of my weeping:
Webster
Depart from me, all ye workers of iniquity; for the LORD hath heard the voice of my weeping.
World English Bible
Depart from me, all you workers of iniquity, for Yahweh has heard the voice of my weeping.
Youngs Literal Translation
Turn from me all ye workers of iniquity, For Jehovah heard the voice of my weeping,
Word Count of 20 Translations in Psalm 6:8
Verse Info
Context Readings
A Prayer For Mercy
7 My eyes grow dim from suffering; they grow weak because of all my enemies. 8 Turn back from me, all you who behave wickedly, for the Lord has heard the sound of my weeping! 9 The Lord has heard my appeal for mercy; the Lord has accepted my prayer.
Names
Cross References
Psalm 119:115
Turn away from me, you evil men, so that I can observe the commands of my God.
Matthew 7:23
Then I will declare to them, 'I never knew you. Go away from me, you lawbreakers!'
Luke 13:27
But he will reply, 'I don't know where you come from! Go away from me, all you evildoers!'
Psalm 3:4
To the Lord I cried out, and he answered me from his holy hill. (Selah)
Psalm 139:19
If only you would kill the wicked, O God! Get away from me, you violent men!
Matthew 25:41
"Then he will say to those on his left, 'Depart from me, you accursed, into the eternal fire that has been prepared for the devil and his angels!
Psalm 56:8
You keep track of my misery. Put my tears in your leather container! Are they not recorded in your scroll?
Psalm 116:8
Yes, Lord, you rescued my life from death, and kept my feet from stumbling.
Psalm 145:18
The Lord is near all who cry out to him, all who cry out to him sincerely.
Isaiah 30:19
For people will live in Zion; in Jerusalem you will weep no more. When he hears your cry of despair, he will indeed show you mercy; when he hears it, he will respond to you.
Isaiah 38:3
"Please, Lord. Remember how I have served you faithfully and with wholehearted devotion, and how I have carried out your will." Then Hezekiah wept bitterly.
Isaiah 38:5
"Go and tell Hezekiah: 'This is what the Lord God of your ancestor David says: "I have heard your prayer; I have seen your tears. Look, I will add fifteen years to your life,
Hebrews 5:7
During his earthly life Christ offered both requests and supplications, with loud cries and tears, to the one who was able to save him from death and he was heard because of his devotion.