Parallel Verses
Julia Smith Translation
Surely he my rock and my salvation: my height; I shall not be moved.
New American Standard Bible
My stronghold; I shall not be shaken.
King James Version
He only is my rock and my salvation: he is my defence; I shall not be moved.
Holman Bible
my stronghold; I will not be shaken.
International Standard Version
He alone is my rock, my deliverance, and my high tower; nothing will shake me.
A Conservative Version
He only is my rock and my salvation, my high tower. I shall not be moved.
American Standard Version
He only is my rock and my salvation: He is my high tower; I shall not be moved.
Amplified
He only is my rock and my salvation;
My fortress and my defense, I will not be shaken or discouraged.
Bible in Basic English
He only is my Rock and my salvation; he is my high tower; I will not be greatly moved.
Darby Translation
He only is my rock and my salvation; my high fortress: I shall not be moved.
King James 2000
He only is my rock and my salvation: he is my defense; I shall not be moved.
Lexham Expanded Bible
Only he [is] my rock and my salvation, my [high] stronghold; I shall not be shaken.
Modern King James verseion
He only is my rock and my salvation; He is my strong tower; I shall not be shaken.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He only is my strength, my salvation, my defense: so that I shall not fall.
NET Bible
He alone is my protector and deliverer. He is my refuge; I will not be upended.
New Heart English Bible
He alone is my rock and my salvation, my fortress. I will not be shaken.
The Emphasized Bible
Surely, he, is my rock, and my salvation, My high tower - I shall not be shaken!
Webster
He only is my rock and my salvation: he is my defense; I shall not be moved.
World English Bible
He alone is my rock and my salvation, my fortress. I will not be shaken.
Youngs Literal Translation
Only -- He is my rock and my salvation, My tower, I am not moved.
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 62:6
Verse Info
Context Readings
Trust In God Alone
5 Only, my soul be thou silent to God; for from him my hope. 6 Surely he my rock and my salvation: my height; I shall not be moved. 7 Upon God my salvation and my glory: the rock of my strength, my refuge in God.
Cross References
Psalm 62:2
Surely he my rock and my salvation, my height; I shall not be greatly moved.
Psalm 16:8
I set Jehovah before me always: for from my right hand I shall not be moved.
Psalm 18:31-32
For who is God besides Jehovah? or who a rock except our God?
Psalm 112:6
For he shall not be moved forever: the just one shall be for eternal remembrance.
Proverbs 10:30
The just one shall not be moved forever: and the unjust shall not inhabit the earth.
Proverbs 12:7
The unjust are overthrown, and they are not: and the house of the just shall stand.
Isaiah 45:17
Israel was saved in Jehovah with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed and ye shall not be disgraced even to forever, forever.
Hosea 1:7
And I will compassionate the house of Judah, and I saved them by Jehovah their God, and I will not save them by bow and by sword, and by battle, by horses and by horsemen.