Parallel Verses
NET Bible
The godly will rejoice in the Lord and take shelter in him. All the morally upright will boast.
New American Standard Bible
And all the upright in heart will glory.
King James Version
The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.
Holman Bible
and takes refuge in Him;
all those who are upright in heart
will offer praise.
International Standard Version
The righteous rejoiced in the LORD, because they had fled to him for refuge. Let all the upright in heart exult. To the Director: A song. Lyrics by David.
A Conservative Version
A righteous man shall be glad in LORD, and shall take refuge in him. And all the upright in heart shall glory.
American Standard Version
The righteous shall be glad in Jehovah, and shall take refuge in him; And all the upright in heart shall glory.
Amplified
The righteous will rejoice in the Lord and take refuge in Him;
All the upright in heart will glory and offer praise.
Bible in Basic English
The upright will be glad in the Lord and have hope in him; and all the lovers of righteousness will give him glory.
Darby Translation
The righteous shall rejoice in Jehovah, and trust in him; and all the upright in heart shall glory.
Julia Smith Translation
The just one shall rejoice in Jehovah, and he put his trust in him; and all the upright of heart shall glory.
King James 2000
The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.
Lexham Expanded Bible
[The] righteous will rejoice in Yahweh and take refuge in him, and all [the] upright in heart will boast.
Modern King James verseion
The righteous shall be glad in Jehovah, and shall trust in Him; and all the upright in heart shall glory.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The righteous shall rejoice in the LORD, and put his trust in him; and all they that are true of heart, shall be glad.
New Heart English Bible
The righteous shall be glad in the LORD, and shall take refuge in him. All the upright in heart shall praise him.
The Emphasized Bible
The righteous man shall rejoice Yahweh, and seek refuge in him, Then shall glory - all who are upright in heart.
Webster
The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.
World English Bible
The righteous shall be glad in Yahweh, and shall take refuge in him. All the upright in heart shall praise him! For the Chief Musician. A Psalm by David. A song.
Youngs Literal Translation
The righteous doth rejoice in Jehovah, And hath trusted in Him, And boast themselves do all the upright of heart!
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 64:10
Verse Info
Context Readings
Protection From Evildoers
9 and all people will fear. They will proclaim what God has done, and reflect on his deeds. 10 The godly will rejoice in the Lord and take shelter in him. All the morally upright will boast.
Cross References
Job 22:19
The righteous see their destruction and rejoice; the innocent mock them scornfully, saying,
Psalm 11:1
For the music director; by David. In the Lord I have taken shelter. How can you say to me, "Flee to a mountain like a bird!
Psalm 25:20
Protect me and deliver me! Please do not let me be humiliated, for I have taken shelter in you!
Psalm 32:11-1
Rejoice in the Lord and be happy, you who are godly! Shout for joy, all you who are morally upright!
Psalm 40:3
He gave me reason to sing a new song, praising our God. May many see what God has done, so that they might swear allegiance to him and trust in the Lord!
Psalm 58:10
The godly will rejoice when they see vengeance carried out; they will bathe their feet in the blood of the wicked.
Psalm 68:2-3
As smoke is driven away by the wind, so you drive them away. As wax melts before fire, so the wicked are destroyed before God.
Psalm 97:11
The godly bask in the light; the morally upright experience joy.
Psalm 112:2
His descendants will be powerful on the earth; the godly will be blessed.
1 Corinthians 1:30-31
He is the reason you have a relationship with Christ Jesus, who became for us wisdom from God, and righteousness and sanctification and redemption,
Galatians 6:14
But may I never boast except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.
Philippians 4:4
Rejoice in the Lord always. Again I say, rejoice!