Parallel Verses

NET Bible

Sing praises about the majesty of his reputation! Give him the honor he deserves!

New American Standard Bible

Sing the glory of His name;
Make His praise glorious.

King James Version

Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.

Holman Bible

Sing about the glory of His name;
make His praise glorious.

International Standard Version

Sing praise about the glory of his name. Make his praise glorious.

A Conservative Version

Sing forth the glory of his name. Make his praise glorious.

American Standard Version

Sing forth the glory of his name: Make his praise glorious.

Amplified


Sing of the honor and glory and magnificence of His name;
Make His praise glorious.

Bible in Basic English

Make a song in honour of his name: give praise and glory to him.

Darby Translation

Sing forth the glory of his name, make his praise glorious;

Julia Smith Translation

Play ye on the harp, the glory of his name: set the glory of his praise.

King James 2000

Sing forth the honor of his name: make his praise glorious.

Lexham Expanded Bible

Sing the glory of his name. {Set forth his glorious praise}.

Modern King James verseion

Sing forth the honor of His name; make His praise glorious.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

sing praises unto the honor of his name. Make his praise to be glorious.

New Heart English Bible

Sing to the glory of his name. Offer glory and praise.

The Emphasized Bible

Praise ye in song the glory of his Name, Celebrate the glory of his praise:

Webster

Sing forth the honor of his name: make his praise glorious.

World English Bible

Sing to the glory of his name! Offer glory and praise!

Youngs Literal Translation

Praise ye the honour of His name, Make ye honourable His praise.

Verse Info

Context Readings

Praise For God's Mighty Acts

1 For the music director; a song, a psalm. Shout out praise to God, all the earth! 2 Sing praises about the majesty of his reputation! Give him the honor he deserves! 3 Say to God: "How awesome are your deeds! Because of your great power your enemies cower in fear before you.


Cross References

1 Chronicles 29:10-13

David praised the Lord before the entire assembly: "O Lord God of our father Israel, you deserve praise forevermore!

Nehemiah 9:5

The Levites -- Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah -- said, "Stand up and bless the LORD your God!" "May you be blessed, O LORD our God, from age to age. May your glorious name be blessed; may it be lifted up above all blessing and praise.

Psalm 47:6-7

Sing to God! Sing! Sing to our king! Sing!

Psalm 72:18

The Lord God, the God of Israel, deserves praise! He alone accomplishes amazing things!

Psalm 79:9

Help us, O God, our deliverer! For the sake of your glorious reputation, rescue us! Forgive our sins for the sake of your reputation!

Psalm 96:3-10

Tell the nations about his splendor! Tell all the nations about his amazing deeds!

Psalm 105:2-3

Sing to him! Make music to him! Tell about all his miraculous deeds!

Psalm 106:2

Who can adequately recount the Lord's mighty acts, or relate all his praiseworthy deeds?

Psalm 107:15

Let them give thanks to the Lord for his loyal love, and for the amazing things he has done for people!

Psalm 107:22

Let them present thank offerings, and loudly proclaim what he has done!

Isaiah 6:3

They called out to one another, "Holy, holy, holy is the Lord who commands armies! His majestic splendor fills the entire earth!"

Isaiah 12:4-6

At that time you will say: "Praise the Lord! Ask him for help! Publicize his mighty acts among the nations! Make it known that he is unique!

Isaiah 42:12

Let them give the Lord the honor he deserves; let them praise his deeds in the coastlands.

Isaiah 49:13

Shout for joy, O sky! Rejoice, O earth! Let the mountains give a joyful shout! For the Lord consoles his people and shows compassion to the oppressed.

Revelation 4:8-11

Each one of the four living creatures had six wings and was full of eyes all around and inside. They never rest day or night, saying: "Holy Holy Holy is the Lord God, the All-Powerful, Who was and who is, and who is still to come!"

Revelation 5:13

Then I heard every creature -- in heaven, on earth, under the earth, in the sea, and all that is in them -- singing: "To the one seated on the throne and to the Lamb be praise, honor, glory, and ruling power forever and ever!"

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain