Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For all the world shall worship thee, sing of thee, and praise thy name." Selah.

New American Standard Bible

All the earth will worship You,
And will sing praises to You;
They will sing praises to Your name.” Selah.

King James Version

All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah.

Holman Bible

All the earth will worship You
and sing praise to You.
They will sing praise to Your name.”Selah

International Standard Version

The whole earth worships you. They sing praise to you. They sing praise to your name. Interlude

A Conservative Version

All the earth shall worship thee, and shall sing to thee. They shall sing to thy name. Selah.

American Standard Version

All the earth shall worship thee, And shall sing unto thee; They shall sing to thy name. Selah

Amplified


“All the earth will [bow down to] worship You [in submissive wonder],
And will sing praises to You;
They will praise Your name in song.” Selah.

Bible in Basic English

Let all the earth give you worship, and make songs to you; let them make songs to your name. (Selah.)

Darby Translation

All the earth shall worship thee, and sing psalms unto thee: they shall sing forth thy name. Selah.

Julia Smith Translation

All the earth shall worship to thee, and they shall play on the harp to thee; they shall play on the harp to thy name. Silence.

King James 2000

All the earth shall worship you, and shall sing unto you; they shall sing to your name. Selah.

Lexham Expanded Bible

All the earth will bow in worship to you, and sing [praise] to you. They will sing [the praise of] your name." Selah

Modern King James verseion

All the earth shall worship You, and shall sing to You; they praise Your name. Selah.

NET Bible

All the earth worships you and sings praises to you! They sing praises to your name!" (Selah)

New Heart English Bible

All the earth will worship you, and will sing to you; they will sing to your name." Selah.

The Emphasized Bible

All the earth, shall bow themselves down to thee, And sing praises unto thee,. Shall praise in song thy Name. Selah.

Webster

All the earth shall worship thee, and shall sing to thee; they shall sing to thy name. Selah.

World English Bible

All the earth will worship you, and will sing to you; they will sing to your name." Selah.

Youngs Literal Translation

All the earth do bow to Thee, They sing praise to Thee, they praise Thy name.' Selah.

Context Readings

Praise For God's Mighty Acts

3 Say unto God, "O how wonderful are thy works? Through the greatness of thy power shall thine enemies be found liars unto thee. 4 For all the world shall worship thee, sing of thee, and praise thy name." Selah. 5 O come hither and behold the works of God; which is so wonderful in his doings among the children of men.


Cross References

Psalm 22:27

All the ends of the world shall remember themselves, and be turned unto the LORD: and all the kindreds of the people shall worship before him.

Psalm 117:1

O Praise the LORD all ye Gentiles; laud him all ye people.

Psalm 65:5

Thou shalt show us wonderful things in thy righteousness, O God of our salvation, thou that art the hope of all the ends of the earth, and of them that remain in the broad sea -

Psalm 67:2-3

That we may know thy way upon earth, thy saving health among all heathen.

Psalm 96:1-2

O sing unto the LORD a new song. Sing unto the LORD all the whole earth. {TYNDALE: Sing unto the LORD a new song. Sing unto the LORD all the earth.}

Isaiah 2:2-4

It shall come to pass in the last days that the mount of the house of the LORD, shall be set in the top of the mountains, and shall be lifted up above the hills: and all nations shall resort thereto.

Isaiah 11:9

No man shall do evil to another, no man shall destroy another, in all the hill of my Sanctuary. For the earth shall be full of the knowledge of the LORD, even as though the water of the sea flowed over the earth.

Isaiah 42:10-12

Sing unto the LORD, a new song of thanksgiving; blow out his praise unto the end of the world. They that be upon the sea, and all that is therein, praise him; the Isles and they that dwell in them.

Isaiah 49:22-23

And therefore thus sayeth the LORD God: Behold, I will stretch out mine hand to the Gentiles, and set up my token to the people. They shall bring thy sons in their laps, and carry thy daughters unto thee upon their shoulders.

Daniel 7:14

Then gave he him power and dignity regal, that all people, tribes and tongues should serve him. His power is an everlasting power, which shall never be put down: and his kingdom endureth uncorrupt.

Malachi 1:11

For from the rising up of the sun unto the going down of the same, my name is great among the Gentiles. Yea, in every place shall there sacrifice be done, and a clean meat offering offered up unto my name: for my name is great among the Heathen, sayeth the LORD of Hosts.

Revelation 15:4

Who shall not fear, o Lord, and glorify thy name? For thou only art holy, and all gentiles shall come and worship before thee, for thy judgments are made manifest."

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain