Parallel Verses
Youngs Literal Translation
There is little Benjamin their ruler, Heads of Judah their defence, Heads of Zebulun -- heads of Naphtali.
New American Standard Bible
The princes of Judah in their throng,
The princes of
King James Version
There is little Benjamin with their ruler, the princes of Judah and their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.
Holman Bible
the rulers of Judah in their assembly,
the rulers of Zebulun, the rulers of Naphtali.
International Standard Version
Little Benjamin is there, leading them, and the princes of Judah all together with the princes of Zebulun and the princes of Naphtali.
A Conservative Version
There [is] little Benjamin their ruler, the rulers of Judah [and] their council, the rulers of Zebulun, the rulers of Naphtali.
American Standard Version
There is little Benjamin their ruler, The princes of Judah and their council, The princes of Zebulun, the princes of Naphtali.
Amplified
The youngest is there, Benjamin, ruling them,
The princes of Judah and their company [the southern tribes],
The princes of Zebulun and the princes of Naphtali [the northern tribes].
Bible in Basic English
There is little Benjamin ruling them, the chiefs of Judah and their army, the rulers of Zebulun and the rulers of Naphtali.
Darby Translation
There is little Benjamin, their ruler; the princes of Judah, their company; the princes of Zebulun, the princes of Naphtali.
Julia Smith Translation
Then little Benjamin in a deep sleep, the chiefs of Judah their throng, the chiefs of Zebulon, the chiefs of Naphtali.
King James 2000
There is little Benjamin, their leader, the princes of Judah and their company, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.
Lexham Expanded Bible
There [is] little Benjamin ruling them, [with] the princes of Judah [in] their throng, the princes of Zebulun [and] the princes of Naphtali.
Modern King James verseion
There is little Benjamin with their ruler, the leaders of Judah and their multitude, the leaders of Zebulun, and the leaders of Naphtali.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
There is little Benjamin their ruler, and the princes of Judah their council; the princes of Zebulon, and the princes of Naphtali.
NET Bible
There is little Benjamin, their ruler, and the princes of Judah in their robes, along with the princes of Zebulun and the princes of Naphtali.
New Heart English Bible
There is little Benjamin, their ruler, the princes of Judah, their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.
The Emphasized Bible
There, is Benjamin, the Diminutive - ruling them, The princes of Judah - their throng, The princes of Zebulun, The princes of Naphtali.
Webster
There is little Benjamin with their ruler, the princes of Judah and their counsel, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.
World English Bible
There is little Benjamin, their ruler, the princes of Judah, their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.
Word Count of 20 Translations in Psalm 68:27
Verse Info
Context Readings
God's Majestic Power
26 In assemblies bless ye God, The Lord -- from the fountain of Israel. 27 There is little Benjamin their ruler, Heads of Judah their defence, Heads of Zebulun -- heads of Naphtali. 28 Thy God hath commanded thy strength, Be strong, O God, this Thou hast wrought for us.
Phrases
Cross References
1 Samuel 9:21
And Saul answereth and saith, 'Am not I a Benjamite -- of the smallest of the tribes of Israel? and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? and why hast thou spoken unto me according to this word?'
Genesis 42:32
we are twelve brethren, sons of our father, the one is not, and the young one is to-day with our father in the land of Canaan.
Judges 5:18
Zebulun is a people who exposed its soul to death, Naphtali also -- on high places of the field.
Judges 20:35
And Jehovah smiteth Benjamin before Israel, and the sons of Israel destroy in Benjamin, on that day, twenty and five thousand, and a hundred men; all these are drawing sword.
Judges 21:6-25
And the sons of Israel repent concerning Benjamin their brother, and say, 'There hath been to-day cut off one tribe from Israel,
1 Chronicles 12:16
And there come of the sons of Benjamin and Judah unto the stronghold to David,
1 Chronicles 12:29
And of the sons of Benjamin, brethren of Saul, are three thousand, and hitherto their greater part are keeping the charge of the house of Saul.
1 Chronicles 15:3
And David assembleth all Israel unto Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place that he had prepared for it.
1 Chronicles 27:12
The ninth, for the ninth month, is Abiezer the Antothite, of the Benjamite, and on his course are twenty and four thousand.
Psalm 47:9
Nobles of peoples have been gathered, With the people of the God of Abraham, For to God are the shields of earth, Greatly hath He been exalted!
Psalm 60:7
Mine is Gilead, and mine is Manasseh, And Ephraim is the strength of my head, Judah is my lawgiver,
Isaiah 11:13
And turned aside hath the envy of Ephraim, And the adversaries of Judah are cut off, Ephraim doth not envy Judah, And Judah doth not distress Ephraim.
Ezekiel 37:19-27
Speak unto them, Thus said the Lord Jehovah: Lo, I am taking the stick of Joseph, that is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his companions, and have given them unto him, with the stick of Judah, and have made them become one stick, and they have been one in My hand.