Parallel Verses

Bible in Basic English

Out of your Temple in Jerusalem.

New American Standard Bible

Because of Your temple at Jerusalem
Kings will bring gifts to You.

King James Version

Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.

Holman Bible

Because of Your temple at Jerusalem,
kings will bring tribute to You.

International Standard Version

Because of your Temple in Jerusalem, kings bring tribute to you.

A Conservative Version

Because of thy temple at Jerusalem kings shall bring presents to thee.

American Standard Version

Because of thy temple at Jerusalem Kings shall bring presents unto thee.

Amplified


Because of Your temple at Jerusalem
[Pagan] kings will bring gifts to You [out of respect].

Darby Translation

Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.

Julia Smith Translation

From thy temple at Jerusalem kings shall bring a gift to thee.

King James 2000

Because of your temple at Jerusalem shall kings bring presents unto you.

Lexham Expanded Bible

Because your temple [is] above Jerusalem, kings will bring tribute to you.

Modern King James verseion

Because of Your temple in Jerusalem, kings shall bring a present to You.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

for thy temple's sake at Jerusalem; so shall kings bring presents unto thee.

NET Bible

as you come out of your temple in Jerusalem! Kings bring tribute to you.

New Heart English Bible

Because of your temple at Jerusalem, kings shall bring presents to you.

The Emphasized Bible

Because of thy temple above Jerusalem, Unto thee, shall kings bear along a gift -

Webster

Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents to thee.

World English Bible

Because of your temple at Jerusalem, kings shall bring presents to you.

Youngs Literal Translation

Because of Thy temple at Jerusalem, To Thee do kings bring a present.

References

Fausets

Morish

Context Readings

God's Majestic Power

28 O God, send out your strength; the strength, O God, with which you have done great things for us, 29 Out of your Temple in Jerusalem. 30 Say sharp words to the beast among the water-plants, the band of strong ones, with the lords of the peoples, put an end to the people whose delight is in war.


Cross References

1 Kings 10:10

And she gave the king a hundred and twenty talents of gold, and a great store of spices and jewels: never again was such a wealth of spices seen as that which the queen of Sheba gave King Solomon.

Psalm 76:11

Give to the Lord your God what is his by right; let all who are round him give offerings to him who is to be feared.

1 Kings 10:24-25

And from all over the earth they came to see Solomon and to give ear to his wisdom, which God had put in his heart.

1 Chronicles 17:4-12

Go and say to David my servant, The Lord says, You are not to make me a house for my living-place:

1 Chronicles 22:7-11

And David said to Solomon, My son, it was my desire to put up a house for the name of the Lord my God.

1 Chronicles 28:10-21

Now then, take note; for the Lord has made selection of you to be the builder of a house for the holy place. Be strong and do it.

1 Chronicles 29:3

And because this house of God is dear to me, I give my private store of gold and silver to the house of my God, in addition to all I have got ready for the holy house;

2 Chronicles 2:5-6

And the house which I am building is to be great, for our God is greater than all gods.

2 Chronicles 6:8-9

But the Lord said to David my father, You did well to have in your heart the desire to make a house for my name:

2 Chronicles 32:23

And great numbers came to Jerusalem with offerings for the Lord, and things of great price for Hezekiah, king of Judah: so that he was honoured among all nations from that time.

2 Chronicles 32:33

So Hezekiah went to rest with his fathers, and they put his body into the higher part of the resting-places of the sons of David: and all Judah and the people of Jerusalem gave him honour at his death. And Manasseh his son became king in his place.

Ezra 7:13-28

And now it is my order that all those of the people of Israel, and their priests and Levites in my kingdom, who are ready and have a desire to go to Jerusalem, are to go with you.

Nehemiah 2:8

And a letter to Asaph, the keeper of the king's park, so that he may give me wood to make boards for the doors of the tower of the house, and for the wall of the town, and for the house which is to be mine. And the king gave me this, for the hand of my God was on me.

Psalm 45:12

And the daughters of Tyre will be there with an offering; those who have wealth among the people will be looking for your approval.

Psalm 72:10-11

Let the kings of Tarshish and of the islands come back with offerings; let the kings of Sheba and Seba give of their stores.

Isaiah 18:7

In that time an offering will be made to the Lord of armies from a people tall and smooth, causing fear through all their history; a strong nation, crushing down its haters, whose land is cut through by rivers, an offering taken to the place of the name of the Lord of armies, even Mount Zion.

Isaiah 60:6-11

You will be full of camel-trains, even the young camels of Midian and Ephah; all from Sheba will come, with gold and spices, giving word of the great acts of the Lord.

Isaiah 60:16-17

And you will take the milk of the nations, flowing from the breast of kings; and you will see that I, the Lord, am your saviour, and he who takes up your cause, the Strong One of Jacob.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain