Parallel Verses

International Standard Version

May you pour out your fury on them. May your burning anger overtake them.

New American Standard Bible

Pour out Your indignation on them,
And may Your burning anger overtake them.

King James Version

Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.

Holman Bible

Pour out Your rage on them,
and let Your burning anger overtake them.

A Conservative Version

Pour out thine indignation upon them, and let the fierceness of thine anger overtake them.

American Standard Version

Pour out thine indignation upon them, And let the fierceness of thine anger overtake them.

Amplified


Pour out Your indignation on them,
And let [the fierceness of] Your burning anger overtake them.

Bible in Basic English

Let your curse come on them; let the heat of your wrath overtake them.

Darby Translation

Pour out thine indignation upon them, and let the fierceness of thine anger take hold of them.

Julia Smith Translation

Pour out upon them thy wrath, and the burning of thins anger shall overtake then).

King James 2000

Pour out your indignation upon them, and let your wrathful anger take hold of them.

Lexham Expanded Bible

Pour out your indignation on them, and let your burning anger overtake them.

Modern King James verseion

Pour out Your wrath on them, and let the glow of Your anger take hold of them.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful displeasure take hold of them.

NET Bible

Pour out your judgment on them! May your raging anger overtake them!

New Heart English Bible

Pour out your indignation on them. Let the fierceness of your anger overtake them.

The Emphasized Bible

Pour out over them thine indignation, And let, the glow of thine anger, overtake them:

Webster

Pour out thy indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.

World English Bible

Pour out your indignation on them. Let the fierceness of your anger overtake them.

Youngs Literal Translation

Pour upon them Thine indignation, And the fierceness of Thine anger doth seize them.

Verse Info

Context Readings

A Plea For Rescue

23 May their eyes be blinded and may their bodies tremble continuously. 24 May you pour out your fury on them. May your burning anger overtake them. 25 May their camp become desolate and their tents remain unoccupied.


Cross References

Psalm 79:6

Pour out your wrath upon the nations that do not acknowledge you, and over the kingdoms that do not call on your name.

Hosea 5:10

The princes of Judah have become like those who move boundary markers: I will pour out my anger on them like water.

Exodus 15:15

Then the chiefs of Edom were terrified, the nobles of Moab trembled uncontrollably, and all the inhabitants of Canaan melted away.

Leviticus 26:14-46

"But if you won't listen to me and obey all these commands,

Deuteronomy 28:15-68

"But if you don't obey the LORD your God and faithfully carry out all his commands and statutes that I'm giving you today, then all these curses will come upon you and overwhelm you:

Deuteronomy 29:18-28

Be alert so there is no man, woman, family, or a tribe whose heart is turning away from the LORD your God to go and serve the gods of those nations. Be alert so there will be no root among you that produces poisonous and bitter fruit,

Deuteronomy 31:17

When that happens, my anger will burn against them, because they will have abandoned me. I'll hide my face from them, they will be consumed, and many evils and distresses will find them. When this happens, they will say, "These troubles have happened to us because God isn't among us.'

Deuteronomy 32:20-26

So he said: "Let me hide my face from them. I will observe what their end will be, because they are a perverted generation, children within whom there is no loyalty.

Isaiah 13:8

They will be terrified; pain and anguish will seize them; they'll writhe like a woman in labor. They'll look aghast at one another; and their faces will be ablaze with fear.

Zechariah 1:6

But my words and my statutes that I gave as commands to my servants the prophets did they not overwhelm your ancestors? And they returned to me: "The LORD of the Heavenly Armies acted toward us just as he planned to do in keeping with our lifestyles and in keeping with our actions.'"

Matthew 23:35-37

As a result, you will be held accountable for all the righteous blood shed on earth, from the blood of the righteous Abel to the blood of Berechiah's son Zechariah, whom you murdered between the sanctuary and the altar.

Luke 21:22

because these are the days of vengeance when all that is written will be fulfilled.

1 Thessalonians 2:15-16

who killed the Lord Jesus and the prophets, who have persecuted us, and who please neither God nor any group of people,

Revelation 16:1

Then I heard a loud voice from the Temple saying to the seven angels, "Go and pour the seven bowls of God's wrath on the earth."

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain