Parallel Verses

Bible in Basic English

God is the judge of the upright, and is angry with the evil-doers every day.

New American Standard Bible

God is a righteous judge,
And a God who has indignation every day.

King James Version

God judgeth the righteous, and God is angry with the wicked every day.

Holman Bible

God is a righteous judge
and a God who shows His wrath every day.

International Standard Version

God is a righteous judge, a God who is angry with sinners every day.

A Conservative Version

God is a righteous judge. Yea, a God who has indignation every day.

American Standard Version

God is a righteous judge, Yea, a God that hath indignation every day.

Amplified


God is a righteous judge,
And a God who is indignant every day.

Darby Translation

God is a righteous judge, and a God who is indignant all the day.

Julia Smith Translation

God judging the just one, and being angry in all the days.

King James 2000

God judges the righteous, and God is angry with the wicked every day.

Lexham Expanded Bible

God [is] a righteous judge, and a God who has indignation every day.

Modern King James verseion

God judges the righteous, and God is angry with the wicked every day.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

God is a righteous judge, strong and patient; and God is provoked every day.

NET Bible

God is a just judge; he is angry throughout the day.

New Heart English Bible

God is a righteous judge, yes, a God who has indignation every day.

The Emphasized Bible

A God to vindicate the righteous, - and yet a Got to be indignant throughout every day.

Webster

God judgeth the righteous, and God is angry with the wicked every day.

World English Bible

God is a righteous judge, yes, a God who has indignation every day.

Youngs Literal Translation

God is a righteous judge, And He is not angry at all times.

References

Context Readings

Prayer For Justice

10 God, who is the saviour of the upright in heart, is my breastplate. 11 God is the judge of the upright, and is angry with the evil-doers every day. 12 If a man is not turned from his evil, he will make his sword sharp; his bow is bent and ready.


Cross References

Psalm 7:8

The Lord will be judge of the peoples; give a decision for me, O Lord, because of my righteousness, and let my virtue have its reward.

Psalm 94:15

But decisions will again be made in righteousness; and they will be kept by all whose hearts are true.

Psalm 140:12-13

I am certain that the Lord will take care of the cause of the poor, and of the rights of those who are troubled.

Nahum 1:2

The Lord is a God who takes care of his honour and gives punishment for wrong; the Lord gives punishment and is angry; the Lord sends punishment on those who are against him, being angry with his haters.

Nahum 1:6

Who may keep his place before his wrath? and who may undergo the heat of his passion? his wrath is let loose like fire and the rocks are broken open by him.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain