Parallel Verses

Bible in Basic English

The sinners and all the nations who have no memory of God will be turned into the underworld.

New American Standard Bible

The wicked will return to Sheol,
Even all the nations who forget God.

King James Version

The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.

Holman Bible

The wicked will return to Sheol
all the nations that forget God.

International Standard Version

The wicked will turn back to where the dead are all the nations that have forgotten God.

A Conservative Version

Wicked men shall be turned back to Sheol, even all the nations that forget God.

American Standard Version

The wicked shall be turned back unto Sheol, Even all the nations that forget God.

Amplified


The wicked will turn to Sheol (the nether world, the place of the dead),
Even all the nations who forget God.

Darby Translation

The wicked shall be turned into Sheol, all the nations that forget God.

Julia Smith Translation

The unjust shall be turned away into hades, all the nations forgetting God.

King James 2000

The wicked shall be turned into sheol, and all the nations that forget God.

Lexham Expanded Bible

[The] wicked shall turn back to Sheol, all [the] nations forgetting God,

Modern King James verseion

The wicked shall be turned into hell, all the nations that forget God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The wicked must be turned unto hell, and all the people that forget God.

NET Bible

The wicked are turned back and sent to Sheol; this is the destiny of all the nations that ignore God,

New Heart English Bible

The wicked shall be turned back to Sheol, even all the nations that forget God.

The Emphasized Bible

The lawless, shall return, to hades, all nations forgetful of God.

Webster

The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.

World English Bible

The wicked shall be turned back to Sheol, even all the nations that forget God.

Youngs Literal Translation

The wicked do turn back to Sheol, All nations forgetting God.

References

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Watsons

Context Readings

Celebration Of God's Justice

16 The Lord has given knowledge of himself through his judging: the evil-doer is taken in the net which his hands had made. (Higgaion. Selah.) 17 The sinners and all the nations who have no memory of God will be turned into the underworld. 18 For the poor will not be without help; the hopes of those in need will not be crushed for ever.

Cross References

Job 8:13

So is the end of all who do not keep God in mind; and the hope of the evil-doer comes to nothing:

Revelation 20:15

And if anyone's name was not in the book of life, he went down into the sea of fire.

Psalm 44:17

All this has come on us, but still we have kept you in our memory; and we have not been false to your word.

Psalm 44:20

If the name of our God has gone out of our minds, or if our hands have been stretched out to a strange god,

Psalm 49:14

Death will give them their food like sheep; the underworld is their fate and they will go down into it; their flesh is food for worms; their form is wasted away; the underworld is their resting-place for ever.

Psalm 106:13

But their memory of his works was short; not waiting to be guided by him,

Proverbs 14:32

The sinner is overturned in his evil-doing, but the upright man has hope in his righteousness.

Isaiah 3:11

Unhappy is the sinner! for the reward of his evil doings will come on him.

Isaiah 5:14

For this cause the underworld has made wide its throat, opening its mouth without limit: and her glory, and the noise of her masses, and her loud-voiced feasters, will go down into it.

Jeremiah 2:32

Is it possible for a virgin to put out of her memory her ornaments, or a bride her robes? but my people have put me out of their memories for unnumbered days.

Jeremiah 3:21

A voice is sounding on the open hilltops, the weeping and the prayers of the children of Israel; because their way is twisted, they have not kept the Lord their God in mind.

Jeremiah 13:25

This is your fate, the part measured out to you by me, says the Lord, because you have put me out of your memory and put your faith in what is false.

Jeremiah 18:15

For my people have put me out of their memory, burning perfumes to that which is nothing; and because of this, I will put a cause of falling in their ways, even in the old roads, and will make them go on side-roads, in a way not lifted up;

Hosea 2:13

And I will give her punishment for the days of the Baals, to whom she has been burning perfumes, when she made herself fair with her nose-rings and her jewels, and went after her lovers, giving no thought to me, says the Lord.

Matthew 25:41-46

Then will he say to those on the left, Go from me, you cursed ones, into the eternal fire which is ready for the Evil One and his angels:

Romans 2:8-9

But to those who, from a love of competition, are not guided by what is true, will come the heat of his wrath,

2 Thessalonians 1:7-9

And to you who are troubled, rest with us, when the Lord Jesus comes from heaven with the angels of his power in flames of fire,

Revelation 21:8

But those who are full of fear and without faith, the unclean and takers of life, those who do the sins of the flesh, and those who make use of evil powers or who give worship to images, and all those who are false, will have their part in the sea of ever-burning fire which is the second death.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain