Parallel Verses

World English Bible

I will come with the mighty acts of the Lord Yahweh. I will make mention of your righteousness, even of yours alone.

New American Standard Bible

I will come with the mighty deeds of the Lord GOD; I will make mention of Your righteousness, Yours alone.

King James Version

I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.

Holman Bible

I come because of the mighty acts of the Lord God ; I will proclaim Your righteousness, Yours alone.

International Standard Version

Lord GOD, I will come in the power of your mighty acts, remembering your righteousness yours alone.

A Conservative Version

I will come with the mighty acts of lord LORD. I will make mention of thy righteousness, even of thine only.

American Standard Version

I will come with the mighty acts of the Lord Jehovah: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.

Amplified

I will come in the strength and with the mighty acts of the Lord God; I will mention and praise Your righteousness, even Yours alone.

Bible in Basic English

I will give news of the great acts of the Lord God; my words will be of your righteousness, and of yours only.

Darby Translation

I will go in the might of the Lord Jehovah; I will recall thy righteousness, thine alone.

Jubilee 2000 Bible

I will go in the strength of the Lord GOD; I will make mention of thy righteousness, even of thine only.

Julia Smith Translation

I will go in the strength of the Lord Jehovah: I will keep in remembrance thy justice, thine alone.

King James 2000

I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of your righteousness, even of yours only.

Lexham Expanded Bible

I will come in [to tell] the mighty deeds of Lord Yahweh. I will {make known} your righteousness, yours only.

Modern King James verseion

I will go in the strength of the Lord Jehovah; I will speak of Your righteousness, of Yours alone.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I will go forth in the strength of the LORD God, and will make mention of thy righteousness only.

NET Bible

I will come and tell about the mighty acts of the sovereign Lord. I will proclaim your justice -- yours alone.

New Heart English Bible

I will come with the mighty acts of the Lord GOD. I will make mention of your righteousness, even of yours alone.

The Emphasized Bible

I will enter into the mighty doings of My Lord - Yahweh, I will make mention of thy righteousness - thine alone.

Webster

I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.

Youngs Literal Translation

I come in the might of the Lord Jehovah, I mention Thy righteousness -- Thine only.

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
I will go in

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

גּבוּרה 
G@buwrah 
Usage: 61

of the Lord
אדני 
'Adonay 
Usage: 438

יהוה 
Y@hovih 
Usage: 302

I will make mention
זכר 
Zakar 
Usage: 231

Devotionals

Devotionals about Psalm 71:16

Images Psalm 71:16

Prayers for Psalm 71:16

Context Readings

A Prayer To God The Rock Of Refuge

15 My mouth will tell about your righteousness, and of your salvation all day, though I don't know its full measure. 16 I will come with the mighty acts of the Lord Yahweh. I will make mention of your righteousness, even of yours alone. 17 God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works.


Cross References

Psalm 51:14

Deliver me from bloodguiltiness, O God, the God of my salvation. My tongue shall sing aloud of your righteousness.

Deuteronomy 33:25

Your bars shall be iron and brass. As your days, so your strength will be.

Psalm 29:11

Yahweh will give strength to his people. Yahweh will bless his people with peace. A Psalm. A Song for the Dedication of the Temple. By David.

Psalm 71:2

Deliver me in your righteousness, and rescue me. Turn your ear to me, and save me.

Psalm 71:15

My mouth will tell about your righteousness, and of your salvation all day, though I don't know its full measure.

Psalm 71:19

Your righteousness also, God, reaches to the heavens; you have done great things. God, who is like you?

Psalm 71:24

My tongue will also talk about your righteousness all day long, for they are disappointed, and they are confounded, who want to harm me. By Solomon.

Psalm 106:2

Who can utter the mighty acts of Yahweh, or fully declare all his praise?

Isaiah 26:13

Yahweh our God, other lords besides you have had dominion over us, but by you only will we make mention of your name.

Isaiah 40:31

But those who wait for Yahweh will renew their strength. They will mount up with wings like eagles. They will run, and not be weary. They will walk, and not faint.

Isaiah 45:24-25

They will say of me, 'There is righteousness and strength only in Yahweh.'" Even to him shall men come; and all those who were incensed against him shall be disappointed.

Isaiah 63:7

I will make mention of the loving kindnesses of Yahweh, [and] the praises of Yahweh, according to all that Yahweh has bestowed on us, and the great goodness toward the house of Israel, which he has bestowed on them according to his mercies, and according to the multitude of his loving kindnesses.

Zechariah 10:12

I will strengthen them in Yahweh; and they will walk up and down in his name," says Yahweh.

Matthew 6:33

But seek first God's Kingdom, and his righteousness; and all these things will be given to you as well.

Romans 1:17

For in it is revealed God's righteousness from faith to faith. As it is written, "But the righteous shall live by faith."

Romans 3:21

But now apart from the law, a righteousness of God has been revealed, being testified by the law and the prophets;

Romans 10:3

For being ignorant of God's righteousness, and seeking to establish their own righteousness, they didn't subject themselves to the righteousness of God.

Ephesians 3:16

that he would grant you, according to the riches of his glory, that you may be strengthened with power through his Spirit in the inward man;

Ephesians 6:10

Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.

Philippians 3:9

and be found in him, not having a righteousness of my own, that which is of the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which is from God by faith;

Philippians 4:13

I can do all things through Christ, who strengthens me.

2 Thessalonians 1:6

Since it is a righteous thing with God to repay affliction to those who afflict you,

2 Timothy 2:1

You therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain