Parallel Verses
New American Standard Bible
It is I who
King James Version
When I shall receive the congregation I will judge uprightly.
Holman Bible
I will judge fairly.
International Standard Version
"At the time that I choose I will judge the righteous.
A Conservative Version
When I shall find the set time, I will judge uprightly;
American Standard Version
When I shall find the set time, I will judge uprightly.
Amplified
“When I select an appointed time,
I will judge with equity,” [says the Lord].
Bible in Basic English
When the right time has come, I will be the judge in righteousness.
Darby Translation
When I shall receive the assembly, I will judge with equity.
Julia Smith Translation
For I will take the appointment, I will judge uprightnesses
King James 2000
When I shall receive the congregation I will judge uprightly.
Lexham Expanded Bible
"I will indeed set an appointed time; I will judge fairly.
Modern King James verseion
When I take the appointed time, I will judge uprightly.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
When I may get a convenient time, I shall judge according unto right.
NET Bible
God says, "At the appointed times, I judge fairly.
New Heart English Bible
When I choose the appointed time, I will judge blamelessly.
The Emphasized Bible
Surely I will take a set time, - I, with equity, will judge:
Webster
When I shall receive the congregation I will judge uprightly.
World English Bible
When I choose the appointed time, I will judge blamelessly.
Youngs Literal Translation
When I receive an appointment, I -- I do judge uprightly.
Word Count of 20 Translations in Psalm 75:2
Verse Info
Context Readings
God Judges The Wicked
1
Unto thee, O God, do we give thanks, unto thee do we give thanks, for that thy name is near, thy wondrous works declare.
2
It is I who
Cross References
2 Samuel 2:4
And the men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, saying, The men of Jabeshgilead buried Saul.
2 Samuel 5:3
So all the elders of Israel came to the king in Hebron; and King David made a covenant with them in Hebron before the LORD; and they anointed David king over Israel.
2 Samuel 8:15
And David reigned over all Israel, and David executed justice and righteousness unto all his people.
2 Samuel 23:3-4
The God of Israel dictated unto me, the strong One of Israel spoke): He that rules over men must be just, ruling in the fear of God.
Psalm 78:70-72
He chose David also his slave and took him from the sheepfolds,
Psalm 101:2
When thou shalt come unto me, I will walk in the way of perfection and understand. I will walk in the midst of my house in the perfection of my heart.
Psalm 102:13
Thou shalt arise and have mercy upon Zion; for the time to favour her, the set time, is come.
Ecclesiastes 3:17
I said in my heart, God shall judge the righteous and the wicked; for there is a time determined to judge every will and regarding everything that is done.
John 7:6
Then Jesus said unto them, My time is not yet come, but your time is always ready.
Acts 1:7
And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father has put under his authority only.
Acts 17:31
because he has appointed a day, in which he will judge the world in righteousness by that man whom he has ordained; of whom he has given assurance unto all men in that he has raised him from the dead.