Parallel Verses
NET Bible
When the earth and all its inhabitants dissolve in fear, I make its pillars secure." (Selah)
New American Standard Bible
It is I who have firmly set its
King James Version
The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I bear up the pillars of it. Selah.
Holman Bible
I am the One who steadies its pillars.
International Standard Version
While the earth and all its inhabitants melt away, it is I who keep its pillars firm." Interlude
A Conservative Version
[when] the earth and all the inhabitants thereof are dissolved. I have set up the pillars of it. Selah.
American Standard Version
The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I have set up the pillars of it. Selah
Amplified
“The earth and all the inhabitants of it melt [in tumultuous times].
It is I who will steady its pillars. Selah.
Bible in Basic English
When the earth and all its people become feeble, I am the support of its pillars. (Selah.)
Darby Translation
The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I have established its pillars. Selah.
Julia Smith Translation
The earth and all dwelling in it being melted: I made even its pillars. Silence.
King James 2000
The earth and all inhabitants are dissolved: I hold up the pillars of it. Selah.
Lexham Expanded Bible
[The] earth and all its inhabitants [are] shaking; I steady its columns. Selah
Modern King James verseion
The earth and all its people are melting away; I hold up its pillars. Selah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The earth is weak, and all that is therein; but I bear up her pillars. Selah.
New Heart English Bible
The earth and all its inhabitants quake. I firmly hold its pillars. Selah.
The Emphasized Bible
Earth was melting away with all its inhabitants, I, have fixed the pillars thereof. Selah.
Webster
The earth and all its inhabitants are dissolved: I bear up the pillars of it. Selah.
World English Bible
The earth and all its inhabitants quake. I firmly hold its pillars. Selah.
Youngs Literal Translation
Melted is the earth and all its inhabitants, I -- I have pondered its pillars. Selah.
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 75:3
Verse Info
Context Readings
God Judges The Wicked
2 God says, "At the appointed times, I judge fairly. 3 When the earth and all its inhabitants dissolve in fear, I make its pillars secure." (Selah) 4 I say to the proud, "Do not be proud," and to the wicked, "Do not be so confident of victory!
Names
Cross References
1 Samuel 2:8
He lifts the weak from the dust; he raises the poor from the ash heap to seat them with princes and to bestow on them an honored position. The foundations of the earth belong to the Lord, and he has placed the world on them.
Isaiah 24:19
The earth is broken in pieces, the earth is ripped to shreds, the earth shakes violently.
1 Samuel 18:7
The women who were playing the music sang, "Saul has struck down his thousands, but David his tens of thousands!"
1 Samuel 25:28
Please forgive the sin of your servant, for the Lord will certainly establish the house of my lord, because my lord fights the battles of the Lord. May no evil be found in you all your days!
1 Samuel 31:1-7
Now the Philistines were fighting against Israel. The men of Israel fled from the Philistines and many of them fell dead on Mount Gilboa.
2 Samuel 5:2
In the past, when Saul was our king, you were the real leader in Israel. The Lord said to you, 'You will shepherd my people Israel; you will rule over Israel.'"
Psalm 60:1-3
For the music director; according to the shushan-eduth style; a prayer of David written to instruct others. It was written when he fought against Aram Naharaim and Aram-Zobah. That was when Joab turned back and struck down 12,000 Edomites in the Valley of Salt. O God, you have rejected us. You suddenly turned on us in your anger. Please restore us!
Psalm 78:60-72
He abandoned the sanctuary at Shiloh, the tent where he lived among men.
Isaiah 24:1-12
Look, the Lord is ready to devastate the earth and leave it in ruins; he will mar its surface and scatter its inhabitants.
Isaiah 49:8
This is what the Lord says: "At the time I decide to show my favor, I will respond to you; in the day of deliverance I will help you; I will protect you and make you a covenant mediator for people, to rebuild the land and to reassign the desolate property.
Hebrews 1:3
The Son is the radiance of his glory and the representation of his essence, and he sustains all things by his powerful word, and so when he had accomplished cleansing for sins, he sat down at the right hand of the Majesty on high.