1 God [is] known in Judah. His name [is] great in Israel.
1 For the choir director; on stringed instruments. A Psalm of Asaph, a Song.God is (A)known in Judah;His name is (B)great in Israel.
1 {To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song of Asaph.} In Judah is God known: his name is great in Israel.
1 For the choir director: with stringed instruments. A psalm of Asaph.(A) A song.God is known in Judah;His name is great in Israel.(B)
1 God is known in Judah; in Israel his reputation is great.
3 There he broke [the] flames of [the] bow, [the] shield and sword and battle. Selah
3 There He (F)broke the (b)flaming arrows,The shield and the sword and the (c)weapons of war. (d)Selah.
3 There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.
3 There he shattered sharp arrows, shields, swords, and weapons of war. Interlude
5 [The] stouthearted are plundered; they sleep their sleep, and all [the] able men cannot {use} their hands.
5 The (G)stouthearted were plundered,(f)They sank into sleep;And none of the (g)warriors could use his hands.
5 The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.
5 The brave-hearted have been plundered;they have slipped into their final sleep.None of the warriors was able to lift a hand.(F)
5 Brave men were plundered while they slumbered in their sleep. All the men of the army were immobilized.
7 {You, indeed, are to be feared}, and who can stand before you when you [are] angry?
7 You, even You, are (J)to be feared;And (K)who may stand in Your presence when once (i)You are angry?
7 Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?
7 You are awesome! who can stand in your presence when you're angry?
11 Make vows and fulfill them to Yahweh, your God; let all surrounding him bring tribute to the [one to be] feared.
11 (O)Make vows to the Lord your God and (P)fulfill them;Let all who are around Him (Q)bring gifts to Him who is to be feared.
11 Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.
11 Make and keep your vowsto the Lord your God;(L)let all who are around Him bring tributeto the awe-inspiring One.(d)(M)
11 Let everyone who surrounds the LORD your God make a vow and fulfill it to the Awesome One.
12 He cuts off [the] spirit of leaders. [He is to be] feared by [the] kings of [the] earth.
12 He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.
12 He will humble the arrogant commanders-in-chief, instilling fear among the kings of the earth. To the director: To Jeduthun. A psalm of Asaph.
Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.
International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.
King James Version Public Domain
New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org