Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
There he broke [the] flames of [the] bow, [the] shield and sword and battle. Selah
New American Standard Bible
The shield and the sword and the
King James Version
There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.
Holman Bible
the shield, the sword, and the weapons of war.
International Standard Version
There he shattered sharp arrows, shields, swords, and weapons of war. Interlude
A Conservative Version
There he broke the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.
American Standard Version
There he brake the arrows of the bow; The shield, and the sword, and the battle. Selah
Amplified
There He broke the flaming arrows,
The shield, the sword, and the weapons of war. Selah.
Bible in Basic English
There were the arrows of the bow broken, there he put an end to body-cover, sword, and fight. (Selah.)
Darby Translation
There broke he the flashings of the bow, shield and sword and battle. Selah.
Julia Smith Translation
There he broke the lightnings of the bow, the shield and the sword, and war. Silence
King James 2000
There broke he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.
Modern King James verseion
There He broke the fiery arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
There breaketh he the arrows of the bow, the shield, the sword, and the whole battle. Selah.
NET Bible
There he shattered the arrows, the shield, the sword, and the rest of the weapons of war. (Selah)
New Heart English Bible
There he broke the flaming arrows of the bow, the shield, and the sword, and the weapons of war. Selah.
The Emphasized Bible
There, hath he broken in pieces the arrows of the bow, shield and sword, and battle. Selah.
Webster
There he broke the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.
World English Bible
There he broke the flaming arrows of the bow, the shield, and the sword, and the weapons of war. Selah.
Youngs Literal Translation
There he hath shivered arrows of a bow, Shield, and sword, and battle. Selah.
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 76:3
Verse Info
Context Readings
God, The Powerful Judge
2 His den has been in Salem, his lair in Zion. 3 There he broke [the] flames of [the] bow, [the] shield and sword and battle. Selah 4 Radiant you [are], majestic, from [the] mountains of prey.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 46:9
[He] makes wars cease to the ends of the earth; he breaks [the] bow and cuts off [the] spear. [The] wagons [of war] he burns with fire.
2 Chronicles 14:12-13
So Yahweh defeated the Cushites before Asa and before Judah, and the Cushites fled.
2 Chronicles 20:25
When Jehoshaphat came with his people to plunder their booty, they found among them in abundance possessions, corpses, and precious items. And they took plunder for themselves {until they could carry no more}. And they were three days in plundering the booty, for it [was] abundant.
2 Chronicles 32:21
Then Yahweh sent an angel, and he destroyed every mighty warrior of strength, commander, and officer in the camp of the king of Assyria. And he returned with shamed face to his land and went into the house of his god. And some of the offspring of his loins fell upon him there with the sword.
Isaiah 37:35-36
'And I will defend this city, to save it for my sake and for the sake of David, my servant.'"
Ezekiel 39:3-4
and I will strike your bow from {your left hand}, and your arrows from {your right hand} I will cause to fall.
Ezekiel 39:9-10
"?"And the inhabitants of the towns of Israel will go out, and they will set ablaze, and they will kindle a fire with a weapon and a small shield and a shield, [with] a bow and with arrows, and with {hand clubs} and with spears, and [so] they will light a fire with them, {a fire lasting seven years}.