1 For the music director; to be accompanied by stringed instruments; a psalm of Asaph, a song. God has revealed himself in Judah; in Israel his reputation is great.
1 For the choir director; on stringed instruments. A Psalm of Asaph, a Song.God is (A)known in Judah;His name is (B)great in Israel.
1 {To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song of Asaph.} In Judah is God known: his name is great in Israel.
1 For the choir director: with stringed instruments. A psalm of Asaph.(A) A song.God is known in Judah;His name is great in Israel.(B)
1 God is known in Judah; in Israel his reputation is great.
3 There he shattered the arrows, the shield, the sword, and the rest of the weapons of war. (Selah)
3 There He (F)broke the (b)flaming arrows,The shield and the sword and the (c)weapons of war. (d)Selah.
3 There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.
3 There he shattered sharp arrows, shields, swords, and weapons of war. Interlude
5 The bravehearted were plundered; they "fell asleep." All the warriors were helpless.
5 The (G)stouthearted were plundered,(f)They sank into sleep;And none of the (g)warriors could use his hands.
5 The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.
5 The brave-hearted have been plundered;they have slipped into their final sleep.None of the warriors was able to lift a hand.(F)
5 Brave men were plundered while they slumbered in their sleep. All the men of the army were immobilized.
7 You are awesome! Yes, you! Who can withstand your intense anger?
7 You, even You, are (J)to be feared;And (K)who may stand in Your presence when once (i)You are angry?
7 Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?
7 You are awesome! who can stand in your presence when you're angry?
11 Make vows to the Lord your God and repay them! Let all those who surround him bring tribute to the awesome one!
11 (O)Make vows to the Lord your God and (P)fulfill them;Let all who are around Him (Q)bring gifts to Him who is to be feared.
11 Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.
11 Make and keep your vowsto the Lord your God;(L)let all who are around Him bring tributeto the awe-inspiring One.(d)(M)
11 Let everyone who surrounds the LORD your God make a vow and fulfill it to the Awesome One.
Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.
International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.
King James Version Public Domain
New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org
NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible