Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

They forgot what he had done, and the wonderful works that he had showed for them.

New American Standard Bible

They forgot His deeds
And His miracles that He had shown them.

King James Version

And forgat his works, and his wonders that he had shewed them.

Holman Bible

They forgot what He had done,
the wonderful works He had shown them.

International Standard Version

They have forgotten what he has done, his awesome deeds that they witnessed.

A Conservative Version

And they forgot his doings, and his wondrous works that he had shown them.

American Standard Version

And they forgat his doings, And his wondrous works that he had showed them.

Amplified


And they forgot His [incredible] works
And His miraculous wonders that He had shown them.

Bible in Basic English

They let his works go out of their memory, and the wonders which he had made them see.

Darby Translation

And forgot his doings, and his marvellous works which he had shewn them.

Julia Smith Translation

And they will forget his works and his wonders which he caused them to see.

King James 2000

And forgot his works, and his wonders that he had shown them.

Lexham Expanded Bible

They also forgot his deeds, and his wonders that he had shown them.

Modern King James verseion

And they forgot His works and His wonders which He had shown them.

NET Bible

They forgot what he had done, the amazing things he had shown them.

New Heart English Bible

They forgot his doings, his wondrous works that he had shown them.

The Emphasized Bible

And forgat His doings, And his wonders which he had showed them:

Webster

And forgot his works, and his wonders that he had shown them.

World English Bible

They forgot his doings, his wondrous works that he had shown them.

Youngs Literal Translation

And they forget His doings, And His wonders that He shewed them.

Verse Info

Context Readings

Lessons From Israel's Past

10 They kept not the covenant of God, and would not walk in his law. 11 They forgot what he had done, and the wonderful works that he had showed for them. 12 Marvelous things did he in the sight of our forefathers; in the land of Egypt, even in the field of Zoan.


Cross References

Psalm 106:13

But within a while they forgot his works, and would not abide his counsel.

Deuteronomy 32:18

Of the rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgot God that made thee.

Psalm 78:7

that they also might put their trust in God, and not to forget what he had done, but to keep his commandments.

Psalm 106:21-22

They forgot God their Savior, which had done so great things in Egypt,

Jeremiah 2:32

Doth a maiden forget her raiment, or a bride her stomacher? But as for my people, they have forgotten me for days innumerable.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain