Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Blow up the trumpets in the new moon, upon our solemn feast day.

New American Standard Bible

Blow the trumpet at the new moon,
At the full moon, on our feast day.

King James Version

Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.

Holman Bible

Blow the horn on the day of our feasts
during the new moon
and during the full moon.

International Standard Version

Blow the ram's horn when there is a New Moon, when there is a full moon, on our festival day,

A Conservative Version

Blow the trumpet at the new moon, at the full moon, on our feast-day.

American Standard Version

Blow the trumpet at the new moon, At the full moon, on our feast-day.

Amplified


Blow the trumpet at the New Moon,
At the full moon, on our feast day.

Bible in Basic English

Let the horn be sounded in the time of the new moon, at the full moon, on our holy feast-day:

Darby Translation

Blow the trumpet at the new moon, at the set time, on our feast day:

Julia Smith Translation

Strike ye the trumpet in the new in the full moon, for the day of our festival.

King James 2000

Blow the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.

Lexham Expanded Bible

Blow [the] horn at new moon, at full moon, for our feast day,

Modern King James verseion

Blow the ram's horn in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.

NET Bible

Sound the ram's horn on the day of the new moon, and on the day of the full moon when our festival begins.

New Heart English Bible

Blow the trumpet at the New Moon, at the full moon, on our feast day.

The Emphasized Bible

Blow, at the new moon, the horn, At the full moon, for the day of our sacred festival:

Webster

Blow the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.

World English Bible

Blow the trumpet at the New Moon, at the full moon, on our feast day.

Youngs Literal Translation

Blow in the month a trumpet, In the new moon, at the day of our festival,

References

Context Readings

A Call To Obedience

2 Take the psalm, bring hither the tabret, the merry harp with the lute. 3 Blow up the trumpets in the new moon, upon our solemn feast day. 4 For this was made a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.


Cross References

Leviticus 23:24-25

"Speak unto the children of Israel, and say, 'The first day of the seventh month shall be a rest of remembrance unto you, to blow horns in a holy feast it shall be,

Numbers 10:1-10

And the LORD spake unto Moses, saying,

Numbers 15:3

and will offer an offering upon the fire unto the LORD, whether it be a burnt offering or a special vow or freewill offering or if it be in your principal feasts to make a sweet savour unto the LORD, of the oxen or of the flock:

Numbers 28:11

And in the first day of your months, ye shall offer a burnt offering unto the LORD: two young bullocks, and a ram, and seven lambs of a year old without spot,

Deuteronomy 16:15

Seven days thou shalt keep holy day unto the LORD thy God, in the place which the LORD shall choose: for the LORD thy God shall bless thee in all thy fruits and in all the works of thine hands, and thou shalt be all together gladness.

2 Kings 4:23

And he said, "Wherefore wilt thou go to him today, while it is neither new moon nor Sabbath day?" And she said, "Be content."

1 Chronicles 15:24

And Shebaniah, Jehoshaphat, Nathaniel, Amasai, Zachariah, Benaiah and Eliezer, priests, were blowers with trumpets before the Ark of God. And Obededom and Jehiah were keepers of the door of the Ark.

1 Chronicles 16:6

and Benaiah and Jahaziel, priests, with trumpets; continually before the Ark of the covenant of God.

1 Chronicles 16:42

And with the said Heman and Jeduthun were trumpets and sounding cymbals, and instruments of the melody of God. And the sons of Jeduthun were porters.

2 Chronicles 2:4

that I may build a house for the name of the LORD my God, to consecrate it to him to burn sweet odours and to set shewbread before him perpetually, and for burnt sacrifices morning and evening, and on the Sabbath days, and the first day of every new moon, and in the solemn feasts of the LORD our God, so to continue ever in Israel.

2 Chronicles 5:12

the Levites with all those that were under Asaph, Heman and Jeduthun, and among their children and brethren, were arrayed in bysse and sang with cymbals, psalteries, and harps standing East from the altar, and with them a hundred and twenty priests blowing trumpets.

2 Chronicles 8:13

to offer day by day according to the commandment of Moses, and in the Sabbaths and new moons, and the three solemn feasts of the year: the feast of sweetbread, the feast of weeks and the feast of booths.

2 Chronicles 13:12

Moreover, see: God is with us in the forward; and his priests, and the roaring trumpets to cry alarm against you. Ye children of Israel, fight not with the LORD God of your fathers: for it will not prosper with you."

2 Chronicles 13:14

And when Judah turned and saw the battle behind and before, they cried unto the LORD, and the priests blew the trumpets

Psalm 98:6

With trumpets also and shophars: O show yourselves joyful before the LORD the King.

Lamentations 2:6

{Vav} Her tabernacle - which was like a garden of pleasure - hath he destroyed; her high solemn feasts hath he put down. The LORD hath brought it so to pass, that the high solemn feasts and Sabbaths in Zion are clean forgotten. In his heavy displeasure hath he made the king and priests to be despised.

Nahum 1:15

Behold, upon the mountains come the feet of him that bringeth good tidings, and preacheth peace. O Judah, keep thy holidays, perform thy promises: for Belial shall come no more in thee, he is utterly rooted out.

Colossians 2:16

Let no man therefore trouble your consciences about meat and drink: or for a piece of a holy day, as the holy day of the new moon, or of the Sabbath day:

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain