Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
so pursue them with your tempest and terrify them with your storm.
New American Standard Bible
And terrify them with Your storm.
King James Version
So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm.
Holman Bible
and terrify them with Your storm.
International Standard Version
Pursue them with your storm and terrify them with your whirlwind.
A Conservative Version
So pursue them with thy tempest, and terrify them with thy storm.
American Standard Version
So pursue them with thy tempest, And terrify them with thy storm.
Amplified
So pursue them with Your tempest
And terrify them with [the violence of] Your storm.
Darby Translation
So pursue them with thy tempest, and terrify them with thy whirlwind.
Julia Smith Translation
So wilt thou pursue them with thy tempest, and thew wilt terrify them with thy whirlwind:
King James 2000
So persecute them with your tempest, and make them afraid with your storm.
Modern King James verseion
so pursue them with Your tempest, and make them afraid with Your storm.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Persecute them even so with thy tempest, and make them afraid with thy storm.
NET Bible
chase them with your gale winds, and terrify them with your windstorm.
New Heart English Bible
so pursue them with your tempest, and terrify them with your storm.
The Emphasized Bible
So, wilt thou pursue them with thy tempest, - And, with thy storm-wind, wilt terrify them:
Webster
So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm.
World English Bible
so pursue them with your tempest, and terrify them with your storm.
Youngs Literal Translation
So dost Thou pursue them with Thy whirlwind, And with Thy hurricane troublest them.
References
Hastings
Word Count of 19 Translations in Psalm 83:15
Verse Info
Context Readings
Prayer Against Enemies
14 As fire burns a forest, and as a flame sets afire mountains, 15 so pursue them with your tempest and terrify them with your storm. 16 Fill their faces with shame, that they may seek your name, O Yahweh.
Cross References
Job 9:17
who crushes me with a tempest and multiplies my wounds without cause.
Psalm 58:9
Before your pots can feel [the heat of] a thornbush, whether green [or] {dry}, he will sweep it away.
Job 27:20-23
Terrors overtake him like the water; a storm wind carries him off [in the] night.
Psalm 11:6
He will rain coals on [the] wicked. Burning sulfur and scorching wind [will be] the portion of their cup.
Psalm 50:3
Our God comes and he is not silent. Before him fire devours, and around him it is very tempestuous.
Isaiah 28:17
And I will make justice [the] measuring line, and righteousness [the] plumb line; and hail will sweep away [the] refuge of lies, and waters will flood over [the] hiding place.
Isaiah 30:30
And Yahweh will cause the majesty of his voice to be heard, and he will cause the descent of his arm to be seen, in furious anger and a flame of devouring fire, [with] a cloudburst and a rainstorm and stones of hail.
Ezekiel 13:11-14
Say to [those] covering [it] [with] whitewash that it will fall; there will be {a torrent of rain}, and I will give stones of hail; they will fall! And a {windstorm} will burst forth!
Matthew 7:27
And the rain came down and the rivers came and the winds blew and beat against that house, and it collapsed, and its fall was great."
Hebrews 12:18
For you have not come to something that can be touched, and to a burning fire, and to darkness, and to gloom, and to a whirlwind,