Parallel Verses
NET Bible
Do to them as you did to Midian -- as you did to Sisera and Jabin at the Kishon River!
New American Standard Bible
As
King James Version
Do unto them as unto the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:
Holman Bible
as You did with Sisera
and Jabin at the Kishon River.
International Standard Version
Deal with them as you did to Midian, Sisera, and Jabin at the Kishon Brook.
A Conservative Version
Do thou to them as to Midian, as to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon,
American Standard Version
Do thou unto them as unto Midian, As to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;
Amplified
Deal with them as [You did] with Midian,
As with Sisera and Jabin at the brook of Kishon,
Darby Translation
Do unto them as to Midian; as to Sisera, as to Jabin, at the torrent of Kishon:
Julia Smith Translation
Do to them as Midian, as Sisera, as Jabin, at the torrent Bison:
King James 2000
Do unto them as unto the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kishon:
Lexham Expanded Bible
Do to them as [you did with] Midian, as [with] Sisera, as [with] Jabin at the wadi of Kishon.
Modern King James verseion
Do to them as to Midian, as to Sisera, as to Jabin at the torrent Kishon;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But do thou to them as unto the Midianites, unto Sisera, and unto Jabin by the brook of Kishon,
New Heart English Bible
Do to them as you did to Midian, as to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;
The Emphasized Bible
Make them like Midian, like Sisera, like Jabin, by the torrent of Kishon;
Webster
Do to them as to the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:
World English Bible
Do to them as you did to Midian, as to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;
Youngs Literal Translation
Do to them as to Midian, As to Sisera, as to Jabin, at the stream Kishon.
Themes
Brooks » Mentioned in scripture » Kishon
Hate » Those that hate the lord
Jabin » Names of two kings of hazor
Kishon » Sisera defeated at, and his army destroyed in
Midianites » Completeness of their destruction, alluded to
Sisera » Captain of a canaanite army, defeated by barak; killed by jael
References
Word Count of 19 Translations in Psalm 83:9
Verse Info
Context Readings
Prayer Against Enemies
8 Even Assyria has allied with them, lending its strength to the descendants of Lot. (Selah) 9 Do to them as you did to Midian -- as you did to Sisera and Jabin at the Kishon River! 10 They were destroyed at Endor; their corpses were like manure on the ground.
Cross References
Judges 5:21
The Kishon River carried them off; the river confronted them -- the Kishon River. Step on the necks of the strong!
Isaiah 9:4
For their oppressive yoke and the club that strikes their shoulders, the cudgel the oppressor uses on them, you have shattered, as in the day of Midian's defeat.
Numbers 31:7-8
They fought against the Midianites, as the Lord commanded Moses, and they killed every male.
Judges 4:7
I will bring Sisera, the general of Jabin's army, to you at the Kishon River, along with his chariots and huge army. I will hand him over to you."
Judges 4:15-24
The Lord routed Sisera, all his chariotry, and all his army with the edge of the sword. Sisera jumped out of his chariot and ran away on foot.
Judges 7:1-25
Jerub-Baal (that is, Gideon) and his men got up the next morning and camped near the spring of Harod. The Midianites were camped north of them near the hill of Moreh in the valley.
Isaiah 10:26
The Lord who commands armies is about to beat them with a whip, similar to the way he struck down Midian at the rock of Oreb. He will use his staff against the sea, lifting it up as he did in Egypt.