Parallel Verses
NET Bible
He opened up a rock and water flowed out; a river ran through dry regions.
New American Standard Bible
King James Version
He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
Holman Bible
it flowed like a stream in the desert.
International Standard Version
He opened a rock, and water gushed out flowing like a river in the desert.
A Conservative Version
He opened the rock, and waters gushed out. They ran in the dry places [like] a river.
American Standard Version
He opened the rock, and waters gushed out; They ran in the dry places like a river.
Amplified
He opened the rock and water flowed out;
It ran in the dry places like a river.
Bible in Basic English
His hand made the rock open, and the waters came streaming out; they went down through the dry places like a river.
Darby Translation
He opened the rock, and waters gushed forth; they ran in the dry places like a river.
Julia Smith Translation
He opened the rock and the waters will flow; they went in dry places a river.
King James 2000
He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
Lexham Expanded Bible
He opened [the] rock and waters flowed; they coursed through the dry places [like] a river.
Modern King James verseion
He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He opened the rock of stone, and the waters flowed out, so that rivers ran in the dry places.
New Heart English Bible
He opened the rock, and waters gushed out. They ran as a river in the dry places.
The Emphasized Bible
He opened the rock, and there gushed forth waters, They flowed along, through parched places, as a river;
Webster
He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
World English Bible
He opened the rock, and waters gushed out. They ran as a river in the dry places.
Youngs Literal Translation
He hath opened a rock, and waters issue, They have gone on in dry places -- a river.
Interlinear
References
Easton
Word Count of 20 Translations in Psalm 105:41
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Work On Behalf Of Israel
40 They asked for food, and he sent quails; he satisfied them with food from the sky. 41 He opened up a rock and water flowed out; a river ran through dry regions. 42 Yes, he remembered the sacred promise he made to Abraham his servant.
Phrases
Cross References
Exodus 17:6
I will be standing before you there on the rock in Horeb, and you will strike the rock, and water will come out of it so that the people may drink." And Moses did so in plain view of the elders of Israel.
Numbers 20:11
Then Moses raised his hand, and struck the rock twice with his staff. And water came out abundantly. So the community drank, and their beasts drank too.
1 Corinthians 10:4
and all drank the same spiritual drink. For they were all drinking from the spiritual rock that followed them, and the rock was Christ.
Psalm 78:15-16
He broke open rocks in the wilderness, and gave them enough water to fill the depths of the sea.
Psalm 114:8
who turned a rock into a pool of water, a hard rock into springs of water!
Isaiah 48:21
They do not thirst as he leads them through dry regions; he makes water flow out of a rock for them; he splits open a rock and water flows out.'
Nehemiah 9:15
You provided bread from heaven for them in their time of hunger, and you brought forth water from the rock for them in their time of thirst. You told them to enter in order to possess the land that you had sworn to give them.
Psalm 78:20
Yes, he struck a rock and water flowed out, streams gushed forth. But can he also give us food? Will he provide meat for his people?"