Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But there is none like unto thee, O LORD; thou art great, and great is the name of thy power.

New American Standard Bible

There is none like You, O LORD; You are great, and great is Your name in might.

King James Version

Forasmuch as there is none like unto thee, O LORD; thou art great, and thy name is great in might.

Holman Bible

Yahweh, there is no one like You.
You are great;
Your name is great in power.

International Standard Version

There is no one like you, LORD. You are great, and your name is great and powerful.

A Conservative Version

There is none like thee, O LORD. Thou are great, and thy name is great in might.

American Standard Version

There is none like unto thee, O Jehovah; thou art great, and thy name is great in might.

Amplified

None at all is like You, O Lord; You are great, and Your name is great in might.

Bible in Basic English

There is no one like you, O Lord; you are great and your name is great in power.

Darby Translation

There is none like unto thee, Jehovah; thou art great, and thy name is great in might.

Julia Smith Translation

For none like thee, O Jehovah; thou art great, and great thy name in strength.

King James 2000

Since as there is none like unto you, O LORD; you are great, and your name is great in might.

Lexham Expanded Bible

There is none like you, Yahweh, you [are] great and your name [is] great in might.

Modern King James verseion

There is none like You, O Jehovah; You are great, and Your name is great in might.

NET Bible

I said, "There is no one like you, Lord. You are great. And you are renowned for your power.

New Heart English Bible

"There is none like you, LORD; you are great, and your name is great in might.

The Emphasized Bible

None, there is, like unto thee, O Yahweh, - Great, art, thou, And, great, is thy Name, for might.

Webster

Forasmuch as there is none like to thee, O LORD; thou art great, and thy name is great in might.

World English Bible

There is none like you, Yahweh; you are great, and your name is great in might.

Youngs Literal Translation

Because there is none like Thee, O Jehovah, Great art Thou, and great Thy name in might.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
thou art great
גּדל גּדול 
Gadowl 
Usage: 528

and thy name
שׁם 
Shem 
Usage: 865

is great
גּדל גּדול 
Gadowl 
Usage: 528

References

Hastings

Context Readings

False Gods Contrasted With The Creator

5 It standeth as stiff as the palm tree, it can neither speak nor go, but must be borne. Be not ye afraid of such, for they can do neither good nor evil." 6 But there is none like unto thee, O LORD; thou art great, and great is the name of thy power. 7 Who would not fear thee? Or what King of the Gentiles would not obey thee? For among all the wise men of the Gentiles, and in all their kingdoms, there is none that may be likened unto thee.



Cross References

Exodus 15:11

Who is like unto thee, O LORD, among gods? Who is like thee, so glorious in holiness, fearful, laudable and that showest wonders?

Psalm 48:1

{A Song of a Psalm of the children of Korah} Great is the LORD, and highly to be praised, in the city of our God, even upon his holy hill.

Deuteronomy 33:26

There is none like unto the God of Israel: he that sitteth upon heaven shall be thine help, whose glory is in the clouds:

Psalm 96:4

For the LORD is great, and can not worthily be praised: he is more to be feared than all gods. {TYNDALE: For great is the LORD, and to be praised exceedingly: and terrible is he above all gods.}

Isaiah 12:6

Cry and shout thou inhabiter of Zion, for great among you is the holy of Israel.

Jeremiah 32:18

Thou showest mercy upon thousands, thou recompensest the wickedness of the fathers, into the bosom of the children that come after them. Thou art the great and mighty God, whose name is the LORD of Hosts:

Exodus 8:10

And he said, "Tomorrow." And he said, "Even as thou hast said, that thou mayest know that there is none like unto the LORD our God.

Exodus 9:14

or else I will at this time send all my plagues upon thine heart and upon thy servants and on thy people, that you mayest know that there is none like me in all the earth.

Deuteronomy 32:31

"For our rock is not as their rock; no, though our enemies be judge.

2 Samuel 7:22

Wherefore, thou art great O LORD God and there is none like thee, neither is there any God save thou, according to all that we have heard with our ears.

Nehemiah 4:14

and looked, and gat me up, and said unto the chief men and rulers, and to the other people, "Be not ye afraid of them, but think rather upon the great LORD, which ought to be feared; and fight for your brethren, sons, daughters, wives, and houses."

Nehemiah 9:32

Now our God, thou great God, mighty and terrible, thou that keepest covenant and mercy, regard not a little all the travail that hath happened unto us, and our kings, princes, priests, prophets, fathers and all thy people, since the time of the kings of Assyria unto this day.

Psalm 35:10

All my bones shall say, "LORD, who is like unto thee, who deliverest the poor from him that is too strong for him? Yea, the poor, and him that is in misery, from him that spoileth him?"

Psalm 86:8-10

Among the gods there is none like unto thee, O LORD, there is not one that can do as thou doest.

Psalm 89:6-8

For who is he among the clouds, that may be compared unto the LORD? Yea what is he among the gods, that shall be like unto the LORD?

Psalm 145:3

Great is the LORD, and marvelous, worthy to be praised; there is no end to his greatness.

Psalm 147:5

Great is our LORD, and great is his power: yea, and his wisdom is infinite.

Isaiah 40:18

"To whom then will ye liken God? Or what similitude will ye set up unto him?

Isaiah 40:25

'To whom now will ye liken me, and whom shall I be like?' sayeth the holy one.

Isaiah 46:5

Whom will ye make me like, in fashion or image, that I may be like him?

Isaiah 46:9

Remember the things which are past, since the beginning of the world: that I am God, and that there is else no God, yea, and that there is nothing like unto me.

Daniel 4:3

O how great are his tokens, and how mighty are his wonders? His kingdom is an everlasting kingdom, and his power lasteth for ever and ever.

Daniel 4:34

When this time was past, I, Nebuchadnezzar, lift up mine eyes unto heaven, and mine understanding was restored unto me again. Then gave I thanks to the highest. I magnified and praised him that liveth for evermore, whose power endureth alway, and his kingdom from one generation to another:

Malachi 1:11

For from the rising up of the sun unto the going down of the same, my name is great among the Gentiles. Yea, in every place shall there sacrifice be done, and a clean meat offering offered up unto my name: for my name is great among the Heathen, sayeth the LORD of Hosts.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain