Parallel Verses
Youngs Literal Translation
A Prayer of Moses, the man of God. Lord, a habitation Thou -- Thou hast been, To us -- in generation and generation,
New American Standard Bible
A Prayer of
Lord, You have been our
King James Version
{A Prayer of Moses the man of God.} Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.
Holman Bible
BOOK IV
(Psalms 90–106)A prayer of Moses, the man of God.
in every generation.
International Standard Version
Lord, you've been our refuge from generation to generation.
A Conservative Version
LORD, thou have been our dwelling-place in all generations.
American Standard Version
Lord, thou hast been our dwelling-place In all generations.
Amplified
Bible in Basic English
Lord, you have been our resting-place in all generations.
Darby Translation
{A Prayer of Moses, the man of God.} Lord, thou hast been our dwelling-place in all generations.
Julia Smith Translation
Prayer to Moses the man of God. O Jehovah, thou wert a refuge to us in generation and generation.
King James 2000
[A Prayer of Moses, the man of God.] LORD, you have been our dwelling place in all generations.
Lexham Expanded Bible
O Lord, you have been our help {in all generations}.
Modern King James verseion
A Prayer of Moses, the man of God. O Jehovah, You have been our dwelling-place in all generations.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{A Prayer of Moses the man of God} LORD, thou hast been our refuge, from one generation to another.
NET Bible
A prayer of Moses, the man of God. O Lord, you have been our protector through all generations!
New Heart English Bible
Lord, you have been our dwelling place for all generations.
The Emphasized Bible
BOOK THE FOURTH Lord! a dwelling-place, hast, thou, become to us, From generation to generation:
Webster
A prayer of Moses the man of God. Lord, thou hast been our dwelling-place in all generations.
World English Bible
Lord, you have been our dwelling place for all generations.
Themes
Privileges of saints » Having God for their » Habitation
Time » The difference between the lord’s time and our time
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Psalm 90:1
Verse Info
Context Readings
Eternal God And Mortal Man
1 A Prayer of Moses, the man of God. Lord, a habitation Thou -- Thou hast been, To us -- in generation and generation, 2 Before mountains were brought forth, And Thou dost form the earth and the world, Even from age unto age Thou art God.
Cross References
Deuteronomy 33:27
A habitation is the eternal God, And beneath are arms age-during. And He casteth out from thy presence the enemy, and saith, 'Destroy!'
Psalm 71:3
Be to me for a rock -- a habitation, To go in continually, Thou hast given command to save me, For my rock and my bulwark art Thou.
Ezekiel 11:16
it is ours, the land hath been given for an inheritance; therefore say: Thus said the Lord Jehovah: Because I put them afar off among nations, And because I scattered them through lands, I also am to them for a little sanctuary, In lands whither they have gone in.
Deuteronomy 33:1
And this is the blessing with which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death,
Psalm 91:1
He who is dwelling In the secret place of the Most High, In the shade of the Mighty lodgeth habitually,
1 John 4:16
and we -- we have known and believed the love, that God hath in us; God is love, and he who is remaining in the love, in God he doth remain, and God in him.
Exodus 33:14-19
and He saith, 'My presence doth go, and I have given rest to thee.'
Numbers 13:1-14
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
1 Kings 13:1
And lo, a man of God hath come from Judah, by the word of Jehovah, unto Beth-El, and Jeroboam is standing by the altar -- to make perfume;
Psalm 89:1
An instruction, by Ethan the Ezrahite. Of the kind acts of Jehovah, to the age I sing, To all generations I make known Thy faithfulness with my mouth,
Psalm 91:9
(For Thou, O Jehovah, art my refuge,) The Most High thou madest thy habitation.
Isaiah 8:14
And He hath been for a sanctuary, And for a stone of stumbling, and for a rock of falling, To the two houses of Israel, For a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.
John 6:56
he who is eating my flesh, and is drinking my blood, doth remain in me, and I in him.
1 Timothy 6:11
and thou, O man of God, these things flee, and pursue righteousness, piety, faith, love, endurance, meekness;