Parallel Verses
Julia Smith Translation
Before the mountains were born, and the earth shall be begun, and the habitable globe, and from forever even to forever, thou art God.
New American Standard Bible
Even
King James Version
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.
Holman Bible
before You gave birth to the earth and the world,
from eternity to eternity, You are God.
International Standard Version
Before the mountains were formed or the earth and the world were brought forth, you are God from eternity to eternity.
A Conservative Version
Before the mountains were brought forth, or thou had ever formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou are God.
American Standard Version
Before the mountains were brought forth, Or ever thou hadst formed the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, thou art God.
Amplified
Before the mountains were born
Or before You had given birth to the earth and the world,
Even from everlasting to everlasting, You are [the eternal] God.
Darby Translation
Before the mountains were brought forth, and thou hadst formed the earth and the world, even from eternity to eternity thou art God.
King James 2000
Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, you are God.
Lexham Expanded Bible
Before [the] mountains were born and you brought forth [the] earth and [the] world, even from everlasting to everlasting, you [are] God.
Modern King James verseion
Before the mountains were brought forth, or ever You had formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting You are God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Before the mountains were brought forth, before the earth and the world were made, thou art God from everlasting and world without end.
NET Bible
Even before the mountains came into existence, or you brought the world into being, you were the eternal God.
New Heart English Bible
Before the mountains were brought forth, before you had formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, you are God.
Webster
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.
World English Bible
Before the mountains were brought forth, before you had formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, you are God.
Youngs Literal Translation
Before mountains were brought forth, And Thou dost form the earth and the world, Even from age unto age Thou art God.
Themes
Change » The lord never changing
God » Is declared to be » Eternal
Jesus Christ » Jesus Christ existing before all things
Time » The difference between the lord’s time and our time
Topics
References
Word Count of 18 Translations in Psalm 90:2
Images Psalm 90:2
Prayers for Psalm 90:2
Verse Info
Context Readings
Eternal God And Mortal Man
1 Prayer to Moses the man of God. O Jehovah, thou wert a refuge to us in generation and generation. 2 Before the mountains were born, and the earth shall be begun, and the habitable globe, and from forever even to forever, thou art God. 3 Thou wilt turn man even to crushing, and thou wilt say, Turn back, ye sons of man.
Phrases
Cross References
Genesis 1:1
In the beginning God formed the heavens and the earth.
Job 15:7
Shalt thou be the firm man born? and hadst thou a beginning before the hills?
Psalm 93:2
Thy throne was prepared from then: thou art from forever.
Psalm 102:24-27
Saying, O my God, thou wilt not take me away in the half of my days: thy years in generations of generations.
Micah 5:2
And thou, house of bread, of Ephratah, for being small among the thousands of Judah, out of thee shall come forth to me he being ruler in Israel; and his goings forth from of old from the days of eternity.
Revelation 1:8
I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end, says the Lord, who being, and who was, and who coming, the Omnipotent Ruler.
Job 38:4-6
Where wort thou in my founding the earth? Announce, if thou knewest understanding.
Job 38:28-29
Is there a father to the rain? or who begat the reservoirs of the dew?
Psalm 33:9
For he said, and it shall be; he commanded, and it will stand.
Psalm 103:17
And the mercy of Jehovah is from forever even to forever upon those fearing him, and his justice to sons' sons.
Psalm 146:6
He made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them: he watched the truth forever.
Proverbs 8:25-26
Before the mountains were settled; before the hills I had a beginning:
Isaiah 44:6
Thus said Jehovah king of Israel, and Jehovah of armies, redeeming him, I the first and I the last; and besides me no God.
Isaiah 45:22
Look to me all ye ends of the earth and be saved, for I am God, and none else.
Isaiah 57:15
For thus said the high and lifted up inhabiting eternity, and his name Holy; being lifted up, and I will dwell in the holy place, and with the broken and humble of spirit, to preserve alive the spirit of the humble, and to revive the heart of the broken.
Habakkuk 1:12
Art thou not from of old, O Jehovah, my holy God? We shall not die. O Jehovah, thou didst set him for judgment; and O Rock, thou didst found him for correction.
1 Timothy 6:15-16
Which the blessed and only sovereign shall show in his own times, the King of those reigning, and Lord of those ruling;
Hebrews 1:10-12
And, Thou, at the beginning, Lord, didst lay the foundation of the earth; and the heavens are the work of thy hands:
Hebrews 13:8
Jesus Christ, yesterday, and to day the same, and for ever.