Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
For we are brought to an end by your anger, and we hasten [off] by your wrath.
New American Standard Bible
And by Your wrath we have been
King James Version
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
Holman Bible
we are terrified by Your wrath.
International Standard Version
Indeed, we are consumed by your anger and terrified by your wrath.
A Conservative Version
For we are consumed in thine anger, and in thy wrath are we troubled.
American Standard Version
For we are consumed in thine anger, And in thy wrath are we troubled.
Amplified
For we have been consumed by Your anger
And by Your wrath we have been terrified.
Darby Translation
For we are consumed by thine anger, and by thy fury are we troubled.
Julia Smith Translation
For we were finished in thine Anger, and in thy wrath we were terrified.
King James 2000
For we are consumed by your anger, and by your wrath are we troubled.
Modern King James verseion
For we are burned up by Your anger, and by Your wrath we are troubled.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For we consume away in thy displeasure, and are afraid at thy wrathful indignation.
NET Bible
Yes, we are consumed by your anger; we are terrified by your wrath.
New Heart English Bible
For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.
The Emphasized Bible
For we are consumed in thine anger, And, in thy wrath, are we dismayed;
Webster
For we are consumed by thy anger, and by thy wrath are we troubled.
World English Bible
For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.
Youngs Literal Translation
For we were consumed in Thine anger, And in Thy fury we have been troubled.
Themes
Afflictions » Moments of Discouragement » From God
Anger of God » Manifested in judgments and afflictions
Word Count of 19 Translations in Psalm 90:7
Verse Info
Context Readings
Eternal God And Mortal Man
6 In the morning it blossoms and sprouts anew; by evening it withers and dries up. 7 For we are brought to an end by your anger, and we hasten [off] by your wrath. 8 You have put our iniquities before you, our hidden [sins] into the light of your countenance.
Phrases
Cross References
Psalm 39:11
[When] with rebukes you chastise a man for sin, you {consume} like a moth his delightful [things]. Surely everyone [is] a [mere] vapor. Selah
Exodus 14:24
And during the morning watch, Yahweh looked down to the Egyptian camp [from] in the column of fire and cloud, and he threw the Egyptian camp into a panic.
Numbers 17:12-13
And the {Israelites} said to Moses, saying, "Look! We will die! We will be destroyed! All of us will perish!
Deuteronomy 2:14-16
Now the {length of time} that we had traveled from Kadesh Barnea until [the time when] we crossed the wadi of Zered [was] thirty-eight years, until the perishing of all of that generation; [that is], the men of war from the midst of the camp as Yahweh had sworn to them.
Psalm 59:13
Destroy in anger; destroy so they are no more, so that they may know that God [is] ruling in Jacob to the ends of the earth. Selah
Psalm 90:9
For all of our days dwindle away in your rage; we complete our years like a sigh.
Psalm 90:11
Who knows the strength of your anger, and your rage consistent with [the] fear due you?
Romans 2:8-9
but to those [who act] from selfish ambition and who disobey the truth, but who obey unrighteousness, wrath and anger.
Hebrews 3:10-11
[for] forty years. Therefore I was angry with this generation, and I said, 'They always go astray in their heart, and they do not know my ways.'
Hebrews 3:17-2
And with whom was he angry [for] forty years? [Was it] not with those who sinned, whose dead bodies fell in the wilderness?