Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

on [the] ten [string], and on [the] harp, with a melody on [the] lyre.

New American Standard Bible

With the ten-stringed lute and with the harp,
With resounding music upon the lyre.

King James Version

Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.

Holman Bible

with a ten-stringed harp
and the music of a lyre.

International Standard Version

accompanied by a ten-stringed instrument and a lyre, and the contemplative sound of a harp.

A Conservative Version

with an instrument of ten strings, and with the psaltery, with a solemn sound upon the harp.

American Standard Version

With an instrument of ten strings, and with the psaltery; With a solemn sound upon the harp.

Amplified


With an instrument of ten strings and with the harp,
With a solemn sound on the lyre.

Darby Translation

Upon an instrument of ten strings and upon the lute; upon the Higgaion with the harp.

Julia Smith Translation

Upon a ten stringed instrument, and upon the lyre; with the murmurs upon the harp.

King James 2000

Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a melodious sound.

Modern King James verseion

on the ten strings, and on the harp, with sounding music on the lyre.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

upon an instrument of ten strings, upon the lute and with a song upon the harp.

NET Bible

to the accompaniment of a ten-stringed instrument and a lyre, to the accompaniment of the meditative tone of the harp.

New Heart English Bible

with the ten-stringed lute, with the harp, and with the melody of the lyre.

The Emphasized Bible

Upon an instrument of ten strings, and upon a harp, With resounding music on the lyre.

Webster

Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.

World English Bible

with the ten-stringed lute, with the harp, and with the melody of the lyre.

Youngs Literal Translation

On ten strings and on psaltery, On higgaion, with harp.

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Watsons

Context Readings

God's Love And Faithfulness

2 to declare in the morning your loyal love and your faithfulness in the night, 3 on [the] ten [string], and on [the] harp, with a melody on [the] lyre. 4 For you, O Yahweh, have made me glad by your work; by the deeds of your hands I sing for joy.


Cross References

Psalm 33:2

Give thanks to Yahweh with [the] lyre; with a harp of ten strings play to him.

Nehemiah 12:27

At the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites from all of their places in order to bring them to Jerusalem to do the dedication with joy, thanksgivings, song and cymbals, stringed instruments and lyres.

1 Samuel 10:5

After this, you will come to the Gibeah of God, where there are sentries of [the] Philistines. {Just as you enter} the town there, you will meet a procession of prophets coming down from the high place, with harp, tambourine, flute, and zither before them, and they will be prophesying.

1 Chronicles 13:8

Now David and all Israel were celebrating before God with all [their] strength, and with songs, lyres, harps, tambourines, cymbals, and trumpets.

1 Chronicles 15:16

Then David ordered the chiefs of the Levites to appoint their brothers [as] singers with instruments of song, musical instruments, stringed instruments, and cymbals, {raising their voices for joy}.

1 Chronicles 25:6

All these [were] under the {direction} of their father in the music of the house of Yahweh, with cymbals, harps, and stringed instruments for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman [were] under the {direction} of the king.

2 Chronicles 23:5

and one third at the house of the king, and one third at the Gate of the Foundation. And all the people [shall be] in the courtyards of the house of Yahweh.

2 Chronicles 29:25

And he stood the Levites [in] the house of Yahweh with cymbals, harps, and lyres, according to the command of David and Gad, the seer of the king, and Nathan the prophet, for the command [was] by the hand of Yahweh by the hand of his prophets.

Psalm 57:8

Awake, my glory; Awake, harp and lyre. I will awake [the] dawn.

Psalm 68:25

Singers went up front, those playing stringed instruments last, between [them] young women [playing] tambourines.

Psalm 81:2-3

Lift up a song and strike [the] tambourine, [the] pleasant lyre, together with [the] harp.

Psalm 149:3

Let them praise his name with dancing; let them sing praises to him with tambourine and lyre.

Psalm 150:3-5

Praise him with blast of horn; praise him with harp and lyre.

Psalm 9:16

Yahweh has made himself known; he has executed judgment. The wicked is snared by the work of his hands. Higgaion Selah

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible