Parallel Verses
Holman Bible
The Lord reigns! Let the earth rejoice;
let the many coasts and islands be glad.
New American Standard Bible
Let the many
King James Version
The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.
International Standard Version
The LORD reigns! Let the earth rejoice! May many islands be glad!
A Conservative Version
LORD reigns! Let the earth rejoice. Let the multitude of isles be glad.
American Standard Version
Jehovah reigneth; let the earth rejoice; Let the multitude of isles be glad.
Amplified
Let the many islands and coastlands be glad.
Bible in Basic English
The Lord is King, let the earth have joy; let all the sea-lands be glad.
Darby Translation
Jehovah reigneth: let the earth be glad, let the many isles rejoice.
Julia Smith Translation
Jehovah reigned, the earth shall exult: the many islands shall be glad.
King James 2000
The LORD reigns; let the earth rejoice; let the multitude of coastlands be glad.
Lexham Expanded Bible
Yahweh is king! Let the earth rejoice; let many coastlands be glad.
Modern King James verseion
Jehovah reigns; let the earth rejoice; let the multitude of islands be glad.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The LORD is king. The earth may be glad thereof; yea, the multitude of the isles may be glad thereof.
NET Bible
The Lord reigns! Let the earth be happy! Let the many coastlands rejoice!
New Heart English Bible
The LORD reigns. Let the earth rejoice. Let the multitude of islands be glad.
The Emphasized Bible
Yahweh, hath become king, Let the earth exult, Let the multitude of coastlands rejoice.
Webster
The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad.
World English Bible
Yahweh reigns! Let the earth rejoice! Let the multitude of islands be glad!
Youngs Literal Translation
Jehovah hath reigned, The earth is joyful, many isles rejoice.
Topics
Interlinear
Malak
'erets
Rab
References
American
Word Count of 20 Translations in Psalm 97:1
Verse Info
Context Readings
Yahweh's Glorious Reign
1 The Lord reigns! Let the earth rejoice;
let the many coasts and islands be glad.
righteousness and justice are the foundation of His throne.
Names
Cross References
Psalm 96:10-11
The world is firmly established; it cannot be shaken.
He judges the peoples fairly.”
Psalm 93:1
The Lord reigns! He is robed in majesty;
The Lord is robed, enveloped in strength.
The world is firmly established;
it cannot be shaken.
Genesis 10:5
The coastland peoples spread out into their lands. These are Japheth’s sons by their clans, in their nations. Each group had its own language.
Psalm 2:11
and rejoice with trembling.
Psalm 98:4-6
be jubilant, shout for joy, and sing.
Psalm 99:1
The Lord reigns! Let the peoples tremble.
He is enthroned above the cherubim.
Let the earth quake.
Isaiah 11:11
On that day
Isaiah 24:14-16
they proclaim in the west
the majesty of the Lord.
Isaiah 41:5
the whole earth trembles.
They approach and arrive.
Isaiah 42:4
until He has established justice on earth.
The islands will wait for His instruction.”
Isaiah 42:10-12
sing His praise from the ends of the earth,
you who go down to the sea with all that fills it,
you islands with your
Isaiah 49:1
distant peoples, pay attention.
The Lord called
He named me while I was in my mother’s womb.
Isaiah 49:13
Earth, rejoice!
Mountains break into joyful shouts!
For the Lord has comforted His people,
and will have compassion on His afflicted ones.
Isaiah 51:5
My salvation appears,
and My arms will bring justice to the nations.
The coastlands
and they will look to My strength.
Isaiah 60:9
with the ships of Tarshish in the lead,
to bring your children from far away,
their silver and gold with them,
for the honor of the Lord your God,
the Holy One of Israel,
who has glorified you.
Isaiah 66:19
I will establish a sign among them, and I will send survivors from them to the nations—to Tarshish, Put,
Obadiah 1:21
to rule over the hill country of Esau,
but the kingdom will be the Lord’s.
Zephaniah 2:11
when He starves all the gods of the earth.
Then all the distant coastlands of the nations
will bow in worship to Him,
each in its own place.
Matthew 3:3
For he is the one spoken of through the prophet Isaiah, who said:
Prepare the way for the Lord;
make His paths straight!
Matthew 6:10
Matthew 6:13
Mark 11:10
of our father David
Hosanna
Luke 2:10-11
But the angel said to them, “Don’t be afraid,
Colossians 1:13
He has rescued
Revelation 11:17
saying:
who is and who was,
because You have taken Your great power
and have begun to reign.