Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Moses and Aaron among His priests, And Samuel among those proclaiming His name. They are calling unto Jehovah, And He doth answer them.
New American Standard Bible
And
They
King James Version
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them.
Holman Bible
Samuel also was among those calling on His name.
They called to Yahweh and He answered them.
International Standard Version
Moses and Aaron were among his priests; Samuel also was among those who invoked his name. When they called on the LORD, he answered them.
A Conservative Version
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among those who call upon his name, they called upon LORD, and he answered them.
American Standard Version
Moses and Aaron among his priests, And Samuel among them that call upon his name; They called upon Jehovah, and he answered them.
Amplified
Moses and Aaron were among His priests,
And Samuel was among those who called on His name;
They called upon the Lord and He answered them.
Bible in Basic English
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among those who gave honour to his name; they made prayers to the Lord, and he gave answers to them.
Darby Translation
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name: they called unto Jehovah, and he answered them.
Julia Smith Translation
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among those calling upon his name; calling to Jehovah and he will answer them.
King James 2000
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them.
Lexham Expanded Bible
Moses and Aaron [were] among his priests; Samuel also [was] among [those who] called on his name. They called to Yahweh, and he answered them.
Modern King James verseion
Moses and Aaron were among His priests, and Samuel among those who called on His name; they called on Jehovah, and He answered them.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among such as call upon his name: these called upon the LORD, and he heard them.
NET Bible
Moses and Aaron were among his priests; Samuel was one of those who prayed to him. They prayed to the Lord and he answered them.
New Heart English Bible
Moses and Aaron were among his priests, Samuel among those who call on his name; they called on the LORD, and he answered them.
The Emphasized Bible
Moses and Aaron, were among his priests, And, Samuel, was among them who were calling upon his Name, Who were calling upon Yahweh, and, he, used to answer them:
Webster
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them.
World English Bible
Moses and Aaron were among his priests, Samuel among those who call on his name; they called on Yahweh, and he answered them.
Themes
Prayer » The lord hearing prayers
Prayer » Answered » Moses, aaron, and samuel
Interlinear
Qara'
Shem
Qara'
Word Count of 20 Translations in Psalm 99:6
Verse Info
Context Readings
Yahweh Is A Holy King
5 Exalt ye Jehovah our God, And bow yourselves at His footstool, holy is He. 6 Moses and Aaron among His priests, And Samuel among those proclaiming His name. They are calling unto Jehovah, And He doth answer them. 7 In a pillar of cloud He speaketh unto them, They have kept His testimonies, And the statute He hath given to them.
Cross References
Jeremiah 15:1
And Jehovah saith unto me: Though Moses and Samuel should stand before Me, My soul is not toward this people, Send from before My face, and they go out.
Exodus 24:6-8
And Moses taketh half of the blood, and putteth in basins, and half of the blood hath he sprinkled on the altar;
Exodus 14:15
And Jehovah saith unto Moses, 'What? thou criest unto Me -- speak unto the sons of Israel, and they journey;
Exodus 15:25
and he crieth unto Jehovah, and Jehovah sheweth him a tree, and he casteth unto the waters, and the waters become sweet. There He hath made for them a statute, and an ordinance, and there He hath tried them,
Exodus 29:11-37
'And thou hast slaughtered the bullock before Jehovah, at the opening of the tent of meeting,
Exodus 32:11-14
And Moses appeaseth the face of Jehovah his God, and saith, 'Why, O Jehovah, doth Thine anger burn against Thy people, whom Thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power and with a strong hand?
Exodus 32:30
And it cometh to pass, on the morrow, that Moses saith unto the people, 'Ye -- ye have sinned a great sin, and now I go up unto Jehovah, if so be I atone for your sin.'
Exodus 33:12-15
And Moses saith unto Jehovah, 'See, Thou art saying unto me, Bring up this people, and Thou hast not caused me to know whom Thou dost send with me; and Thou hast said, I have known thee by name, and also thou hast found grace in Mine eyes.
Exodus 40:23-29
and setteth in order upon it the arrangement of bread, before Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.
Leviticus 8:1-30
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
Numbers 14:13-20
And Moses saith unto Jehovah, 'Then have the Egyptians heard! for Thou hast brought up with Thy power this people out of their midst,
Numbers 16:21-22
'Be ye separated from the midst of this company, and I consume them in a moment;'
Numbers 16:47-48
And Aaron taketh as Moses hath spoken, and runneth unto the midst of the assembly, and lo, the plague hath begun among the people; and he giveth the perfume, and maketh atonement for the people,
1 Samuel 7:9-12
And Samuel taketh a fat lamb, and causeth it to go up -- a burnt-offering whole to Jehovah; and Samuel crieth unto Jehovah for Israel, and Jehovah answereth him;
1 Samuel 12:18-24
And Samuel calleth unto Jehovah, and Jehovah giveth voices and rain, on that day, and all the people greatly fear Jehovah and Samuel;