Parallel Verses
Twentieth Century New Testament
Their victory was due to the Blood of the Lamb, and to the Message to which they bore their testimony. In their love of life they shrank not from death.
New American Standard Bible
And they
King James Version
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
Holman Bible
by the blood of the Lamb
and by the word of their testimony,
for they did not love their lives
in the face of death.
International Standard Version
Our brothers conquered him by the blood of the lamb and by the word of their testimony, for they did not cling to their lives even in the face of death.
A Conservative Version
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony. And they loved not their life to the point of death.
American Standard Version
And they overcame him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony; and they loved not their life even unto death.
Amplified
And they overcame and conquered him because of the blood of the Lamb and because of the word of their testimony, for they did not love their life and renounce their faith even when faced with death.
An Understandable Version
And they [i.e., the brothers. See 6:9-11] gained the victory over Satan by the blood of the Lamb, and by [remaining true to] the message of their testimony. And they did not love their lives [so much that they refused] to die [for their faith].
Anderson New Testament
And they over came him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives even to death.
Bible in Basic English
And they overcame him through the blood of the Lamb and the word of their witness; and loving not their lives they freely gave themselves up to death.
Common New Testament
They overcame him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony, and they did not love their lives even to the death.
Daniel Mace New Testament
they overcame him by the blood of the lamb, and by the word to which they gave testimony; for their lives they expos'd to the last.
Darby Translation
and they have overcome him by reason of the blood of the Lamb, and by reason of the word of their testimony, and have not loved their life even unto death.
Emphatic Diaglott Bible
And they have overcome him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives to the death.
Godbey New Testament
And they conquered him through the blood of the Lamb, and the word of their testimony; and with divine love they love not their life unto death.
Goodspeed New Testament
They have conquered him because of the Lamb's blood, and the message to which they bore testimony, for they did not cling to life even in the face of death.
John Wesley New Testament
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
Julia Smith Translation
And they conquered him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their souls till death.
King James 2000
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto death.
Lexham Expanded Bible
And they conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony, and they did not love their lives until death.
Modern King James verseion
And they overcame him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony. And they did not love their soul until death.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they overcame him by the blood of the lamb, and by the word of their testimony, and they loved not their lives unto the death.
Moffatt New Testament
But they have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony; they had to die for it, but they did not cling to life.
Montgomery New Testament
And they have conquered him by the blood of the Lamb, And by the word of their testimony; And they loved not their life, even unto death.
NET Bible
But they overcame him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony, and they did not love their lives so much that they were afraid to die.
New Heart English Bible
They overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony. They did not love their life, even to death.
Noyes New Testament
and they conquered him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony; and they loved not their lives, even to death.
Sawyer New Testament
And they conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony, and exposed their lives to death.
The Emphasized Bible
And, they, overcame him by reason of the blood of the Lamb, and by reason of their witnessing word, and they loved not their life, even unto death.
Thomas Haweis New Testament
And they have vanquished him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto death.
Webster
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives to the death.
Weymouth New Testament
But they have gained the victory over him because of the blood of the Lamb and of the testimony which they have borne, and because they held their lives cheap and did not shrink even from death.
Williams New Testament
But they have conquered him because of the blood of the Lamb and because of the message to which they bore testimony, because they did not cling to life but courted death.
World English Bible
They overcame him because of the Lamb's blood, and because of the word of their testimony. They didn't love their life, even to death.
Worrell New Testament
and they overcame him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony, and they loved not their soul, even to death.
Worsley New Testament
And they have overcome him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony, and they loved not their life unto the death.
Youngs Literal Translation
and they did overcome him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony, and they did not love their life -- unto death;
Themes
Battle of Life » Weapons and armour of the saints » General references to weapons
Battle of Life » Promises of ultimate triumph » Enthronement
Devil/devils » What satan does
Devil/devils » The devil being cast down from heaven
God's Promises » To the overcomers » Enthronement
Jesus Christ » Names of » Lamb
Lamb of God » An name of jesus
Love to Christ » Should be » Even unto death
Spiritual » Warfare characteristics of » Weapons
Vision » Of john on the island of patmos » The red dragon
War » Figurative » Armor for » Through Christ
War/weapons » Who will attempt to make war with jesus Christ and his saints
Interlinear
Dia
διά
Dia
by, through, with, for, for ... sake, therefore , for this cause , because,
Usage: 527
Devotionals
Devotionals about Revelation 12:11
Devotionals containing Revelation 12:11
References
Word Count of 38 Translations in Revelation 12:11
Images Revelation 12:11
Prayers for Revelation 12:11
Verse Info
Context Readings
Satan Thrown Down From Heaven To Earth
10 And I heard a loud voice in Heaven which said-- 'Now has begun the day of the Salvation, and Power, and Dominion of our God, and the Rule of his Christ; for the Accuser of our Brothers has been hurled down, he who has been accusing them before our God day and night. 11 Their victory was due to the Blood of the Lamb, and to the Message to which they bore their testimony. In their love of life they shrank not from death. 12 Therefore, be glad, O Heaven, and all who live in Heaven! Alas for the earth and for the sea, for the Devil has gone down to you in great fury, knowing that he has but little time.'
Names
Cross References
Luke 14:26
"If any man comes to me and does not hate his father, and mother, and wife, and children, and brothers, and sisters, yes and his very life, he can be no disciple of mine.
John 16:33
I have spoken to you in this way, so that in me you may find peace. In the world you will find trouble; yet, take courage! I have conquered the world."
2 Timothy 4:7-8
I have run the great Race; I have finished the Course; I have kept the Faith.
Revelation 6:9
When the Lamb opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been killed for the sake of God's Message and for the testimony which they had borne.
Acts 20:24
But I count my life of no value to myself, if only I may complete the course marked out for me, and the task that was allotted me by the Lord Jesus--which was to declare the Good News of the Love of God.
Acts 21:13
It was then that Paul made the reply: "Why are you weeping and breaking my heart like this? For my part, I am ready not only to be bound, but even to suffer death at Jerusalem for the Name of the Lord Jesus."
Romans 8:33-39
Who will bring a charge against any of God's People? He who pronounces them righteous is God!
Romans 16:20
And God, the giver of peace, will before long crush Satan under your feet. May the blessing of Jesus, our Lord, be with you.
2 Corinthians 10:3-5
For, though we live an earthly life, we do not wage an earthly war.
1 John 2:13-14
I am writing, Fathers, to you, because you have learned to know him who has been from the Beginning. I am writing, Young Men, to you, because you have conquered the Evil One. I write, Children, to you, because you have learned to know the Father.
1 John 4:4
You, my Children, come from God, and you have successfully resisted such men as these, because he who is in you is greater than he who is in the world.
1 Corinthians 15:57
But thanks be to God, who gives us the victory, through Jesus Christ, our Lord.
Ephesians 6:13-18
Therefore take up the full armor of God, that, when the evil day comes, you may be able to withstand the attack, and, having fought to the end, still to stand your ground.
Hebrews 2:14-15
Therefore, since human nature is the common heritage of 'the Children,' Jesus also shared it, in order that by death he might render powerless him whose power lies in death--that is, the Devil--
Hebrews 11:35-38
Women received back their dead raised to life. Some were tortured on the wheel, and refused release in order that they might rise to a better life.
1 John 5:5
Who is he that conquers the world but the man who believes that Jesus is the Son of God?
Revelation 1:2
who testified to the Message of God and to the testimony to Jesus Christ, omitting nothing of what he had seen.
Revelation 1:9
I, John, who am your Brother, and who share with you in the suffering and kingship and endurance of Jesus, found myself on the island called Patmos, for the sake of the Message of God and the testimony to Jesus.
Revelation 2:7
Let him who has ears hear what the Spirit is saying to the Churches. To him who conquers-- to him I will give the right 'to eat the fruit of the Tree of life, which stands in the Paradise of God.' "
Revelation 2:10-11
Do not be afraid of what you are about to suffer. The Devil is about to throw some of you into prison, that you may be tempted, and may undergo persecution for ten days. Be faithful even to death, and I will give you the Crown of Life.
Revelation 2:13
I know where you dwell, where the Throne of Satan stands. And yet you hold to my Name, and you did not disown my Faith even in the days of Antipas, my faithful witness, who was put to death among you where Satan dwells.
Revelation 2:17
Let him who has ears hear what the Spirit is saying to the Churches. To him who conquers-- to him I will give a share of the mystic manna, and I will give him a white stone; and on the stone shall be inscribed a new name, which no one knows except him who receives it."
Revelation 2:26
To him who conquers and is careful to live my life to the end--to him I will give authority over the nations,
Revelation 3:5
He who conquers shall be clothed in these white robes, and I will not 'strike his name out of the Book of Life'; but I will own him before my Father, and before his angels.
Revelation 3:12
He who conquers--I will make him a pillar in the Temple of my God; and never more shall he leave it; and I will write on him the name of my God and the name of the City of my God, the New Jerusalem, which is coming down out of Heaven from my God, and I will write on him my new name.
Revelation 3:21
To him who conquers--to him I will give the right to sit beside me on my throne, as I, when I conquered, took my seat beside my Father on his throne.
Revelation 7:10-14
And they are crying in a loud voice-- ' Salvation be ascribed to our God who is seated on his throne and to the Lamb.'
Revelation 11:7
As soon as they have completed their testimony, 'the wild Beast that ascends from the bottomless pit will make war upon them and conquer' and kill them.
Revelation 12:17
The Dragon was enraged at the woman, and went to fight with the rest of her offspring-- those who lay to heart the commands of God and bear their testimony to Jesus; and he took his stand on the sea-shore.
Revelation 14:1-4
Then, in my vision, I saw the Lamb standing on Mount Zion. With him were a hundred and forty-four thousand men, with his name and the name of his Father written on their foreheads.
Revelation 15:2-3
Then I saw what appeared to be a sea of glass mixed with fire; and, standing by this sea of glass, holding the harps of God, I saw those who had come victorious out of the conflict with the Beast and its image and the number that formed its name.
Revelation 19:10
I prostrated myself at the feet of him who spoke to worship him, but he said to me- - 'Forbear; I am your fellow-servant, and the fellow-servant of your Brothers who bear their testimony to Jesus. Worship God. For to bear testimony to Jesus needs the inspiration of the Prophets.'
Revelation 20:4
Then I saw thrones, and to those who took their seats upon them authority was given to act as judges. And I saw the souls of those who had been beheaded because of the testimony to Jesus and because of the Message of God, for they had refused to worship the Beast or its image, and had not received the brand on their foreheads and on their hands. They were restored to life, and they reigned with the Christ for a thousand years.