Parallel Verses

The Emphasized Bible

and he prevailed not, neither was place found for them, any longer, in heaven.

New American Standard Bible

and they were not strong enough, and there was no longer a place found for them in heaven.

King James Version

And prevailed not; neither was their place found any more in heaven.

Holman Bible

but he could not prevail, and there was no place for them in heaven any longer.

International Standard Version

But it was not strong enough, and there was no longer any place for them in heaven.

A Conservative Version

And he did not prevail, nor was a place found for him any more in heaven.

American Standard Version

And they prevailed not, neither was their place found any more in heaven.

Amplified

but they were not strong enough and did not prevail, and there was no longer a place found for them in heaven.

An Understandable Version

But they did not win and so lost their place in heaven.

Anderson New Testament

and prevailed not: nor was their place found any more in heaven.

Bible in Basic English

And they were overcome, and there was no more place for them in heaven.

Common New Testament

but they were not strong enough, and there was no longer a place found for them in heaven.

Daniel Mace New Testament

they lost their place in heaven:

Darby Translation

and he prevailed not, nor was their place found any more in the heaven.

Emphatic Diaglott Bible

nevertheless, they did not prevail, neither was place found for them any more in heaven.

Godbey New Testament

And the dragon and his angels fought, and they did not prevail; neither was their place found any more in the heaven.

Goodspeed New Testament

but they were defeated, and there was no place for them any longer in heaven.

John Wesley New Testament

And he prevailed not, neither was his place found any more in heaven.

Julia Smith Translation

And were not strong; nor was place more found for them in heaven.

King James 2000

And prevailed not; neither was their place found any more in heaven.

Lexham Expanded Bible

And they did not prevail, nor was a place found for them [any] longer in heaven.

Modern King James verseion

but did not prevail. Nor was place found for them in Heaven any more.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and prevailed not: neither was their place found any more in heaven.

Moffatt New Testament

but he failed, and there was no place for them in heaven any longer.

Montgomery New Testament

but they failed, nor was their place found any more in heaven.

NET Bible

But the dragon was not strong enough to prevail, so there was no longer any place left in heaven for him and his angels.

New Heart English Bible

They did not prevail, neither was a place found for them any more in heaven.

Noyes New Testament

and prevailed not; neither was their place found any more in heaven.

Sawyer New Testament

and were not strong, neither was their place found any longer in heaven.

Thomas Haweis New Testament

and they could not prevail; neither was there any more place found for them in the heaven.

Twentieth Century New Testament

he did not prevail; and there was no place left for them any longer in the heavens.

Webster

And prevailed not; neither was their place found any more in heaven.

Weymouth New Testament

The Dragon fought and so did his angels; but they were defeated, and there was no longer any room found for them in Heaven.

Williams New Testament

but they were defeated, and there was no room for them in heaven any longer.

World English Bible

They didn't prevail, neither was a place found for him any more in heaven.

Worrell New Testament

and they prevailed not, nor was their place found any more in the heaven.

Worsley New Testament

but these prevailed not, neither was their place found any more in heaven.

Youngs Literal Translation

and they did not prevail, nor was their place found any more in the heaven;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

ἰσχύω 
Ischuo 
can , be able, avail, prevail, be whole, cannot , can do, may,
Usage: 19

not
οὐ 
Ou 
not, no, cannot ,
Usage: 1032

οὔτε 
Oute 
neither, nor, nor yet, no not, not, yet not,
Usage: 68

was
εὑρίσκω 
heurisko 
find,
Usage: 130


Usage: 0

τόπος 
Topos 
Usage: 75

εὑρίσκω 
heurisko 
find,
Usage: 130

ἔτι 
Eti 
Usage: 75

in
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

References

Context Readings

Satan Thrown Down From Heaven To Earth

7 And there came to be war in heaven: Michael and his messengers going forth to war with the dragon; and, the dragon, fought, and his messengers; 8 and he prevailed not, neither was place found for them, any longer, in heaven. 9 And the great dragon was cast out, - the ancient serpent, he that is called Adversary and the Satan, that deceiveth the whole habitable world, - he was cast to the earth, and his messengers, with him, were cast.


Cross References

Job 7:10

He shall not return again to his house, and his own place shall be acquainted with him no more.

Job 8:18

If one destroy him out of his place, then will it disown him saying - I have not seen thee.

Job 20:9

The eye that hath scanned him, shall not do it again, neither, any more, shall his place behold him:

Job 27:21-23

An east wind shall lift him up, and he shall depart, and it shall sweep him away out of his place;

Psalm 13:4

Lest mine enemy say, I have prevailed over him! and, mine adversaries, exult, that I totter.

Psalm 37:10

Yet a little, therefore, and the lawless one shall not be, Yea thou shalt look about, over his place - and he shall have vanished!

Psalm 118:10-13

All nations, have compassed me about, In the Name of Yahweh, surely I will make them be circumcised;

Psalm 118:10

All nations, have compassed me about, In the Name of Yahweh, surely I will make them be circumcised;

Jeremiah 1:19

And they will fight against thee but shall not prevail against thee, - for with thee, am I, Declareth Yahweh, to deliver thee.

Jeremiah 5:22

Even for me, will ye have no reverence? Enquireth Yahweh, And because of me, will ye not he pained? In that though I placed the sand as a bound to the sea, A decree age-abiding, and it should not pass beyond it, - When they would toss themselves Then should they not prevail, When the waves thereof would roar Then should they not pass beyond it,

Matthew 16:18

And, I also, unto thee, say - Thou, art Peter, - and, upon this rock, will I build my assembly, and, the gates of hades, shall not prevail against it.

Acts 1:25

To take the place of this ministry and apostleship, from which Judas went aside, to go his way unto his own place.

Romans 8:31-39

What, then, shall we say to a these things? If God is for us, who shall be against us?

Jude 1:6

Messengers also, even them who had not kept their own principality, but had forsaken their proper dwelling, unto the judgment of the great day in perpetual bonds under thick gloom, hath he reserved.

Revelation 12:11

And, they, overcame him by reason of the blood of the Lamb, and by reason of their witnessing word, and they loved not their life, even unto death.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain