Parallel Verses
The Emphasized Bible
Yet a little, therefore, and the lawless one shall not be, Yea thou shalt look about, over his place - and he shall have vanished!
New American Standard Bible
And you will look carefully for
King James Version
For yet a little while, and the wicked shall not be: yea, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be.
Holman Bible
though you look for him, he will not be there.
International Standard Version
Yet a little while longer, and the wicked will be no more. You will search for his place, but he will not be there.
A Conservative Version
For yet a little while, and the wicked man shall not be. Yea, thou shall diligently consider his place, and he shall not be.
American Standard Version
For yet a little while, and the wicked shall not be: Yea, thou shalt diligently consider his place, and he shall not be.
Amplified
For yet a little while and the wicked one will be gone [forever];
Though you look carefully where he used to be, he will not be [found].
Bible in Basic English
For in a short time the evil-doer will be gone: you will go searching for his place, and it will not be there.
Darby Translation
For yet a little while, and the wicked is not; and thou considerest his place, but he is not.
Julia Smith Translation
Yet a little, and no unjust one thou didst mark upon his place, and he was not
King James 2000
For yet a little while, and the wicked shall not be: yea, you shall diligently consider his place, and it shall not be.
Lexham Expanded Bible
And yet a little [while] and the wicked will not be, and you will look carefully upon his place, but he will not be.
Modern King James verseion
It is but a little while, and the wicked shall not be; yea, you shall search his place, and he shall not be.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Suffer yet a little while, and the ungodly shall be clean gone; thou shalt look after his place, and he shall be away.
NET Bible
Evil men will soon disappear; you will stare at the spot where they once were, but they will be gone.
New Heart English Bible
For yet a little while, and the wicked will be no more. Yes, though you look for his place, he isn't there.
Webster
For yet a little while, and the wicked shall not be: yes, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be.
World English Bible
For yet a little while, and the wicked will be no more. Yes, though you look for his place, he isn't there.
Youngs Literal Translation
And yet a little, and the wicked is not, And thou hast considered his place, and it is not.
Word Count of 20 Translations in Psalm 37:10
Verse Info
Context Readings
Instruction In Wisdom
9 For, evil doers, shall be cut off, but, as for them who wait for Yahweh, they, shall inherit the earth. 10 Yet a little, therefore, and the lawless one shall not be, Yea thou shalt look about, over his place - and he shall have vanished! 11 But, the patient oppressed-ones, shall inherit the earth, and shall delight themselves over the abundance of prosperity.
Cross References
Job 24:24
They are exalted a little, and are not, Yea having been laid low, like all men, are they gathered, Even as the top of an ear of corn, do they hang down.
Job 7:10
He shall not return again to his house, and his own place shall be acquainted with him no more.
Psalm 37:35-36
I have seen a lawless man, a tyrant, and spreading himself out, like a cedar in Lebanon;
1 Samuel 25:38-39
And it came to pass, in about ten days, that Yahweh smote Nabal, that he died.
2 Kings 9:25
Then said he unto Bidkar his officer, Take him up, and cast him forth, into the field-portion of Naboth the Jezreelite, - for remember, when I and thou were riding as a couple together after Ahab his father, that, Yahweh, laid upon him this doom:
2 Kings 9:34-37
And, when he had entered and eaten and drunk, he said - Look, I pray you, after this accursed woman, and bury her, for the daughter of a king, she is.
Esther 7:10-1
So they hanged Haman on the gallows which he had prepared for Mordecai, - and, the wrath of the king, was appeased.
Job 7:21
And why wilt thou not remove my transgression, and take away mine iniquity? For, now, in the dust, should I lie down, and thou shouldst seek me diligently, and I should not be.
Job 14:10
Yet, man, dieth, and is prostrate, Yea the son of earth doth cease to breathe, and where is he?
Job 20:8-9
Like a dream, shall he fly away, and they shall not find him, yea he shall be chased away, as a vision of the night.
Psalm 49:10
For it is seen that, the wise, die, Together with the dullard, and the brutish, do they perish, And leave, to others, their wealth:
Psalm 52:5
GOD also, will break thee down utterly, He will snatch thee up and tear thee away tentless, And uproot thee, out of the land of the living. Selah.
Psalm 58:10-11
The righteous man will rejoice when he hath seen an avenging, His feet, will he bathe in the blood of the lawless one: -
Psalm 73:18-20
Surely, in slippery places, dost thou set them, - Thou hast suffered them to fall into places of danger.
Psalm 103:16
For, a wind, hath passed ever it, and it is gone, And its own place is acquainted with it no more.
Psalm 107:42-43
The upright seeth and is glad, And, all perverseness, hath closed her mouth.
Isaiah 14:16-19
They who see thee, upon thee, will gaze, Upon thee, will thoughtfully muse, - Is this the man who startled the earth? Who terrified kingdoms?
Luke 12:20-21
But God said unto him - Simple one! on this very night, they are asking, thy soul, from thee; The things, then, which thou hast prepared, whose shall they be?
Luke 16:27-28
But he said - I request thee then, father, that thou wouldst send him unto my father's house, -
Hebrews 10:36-37
For, of endurance, ye have need, in order that, the will of God having done, Ye may bear away, the promise.
1 Peter 4:7
But, the end of all things, hath drawn near: - be of sound mind, therefore, and be sober for prayers;
Revelation 6:10-11
And they cried out with a loud voice, saying - How long, O Sovereign, the Holy and True, dost thou not vindicate and avenge our blood from them that dwell upon the earth?