Revelation 19:9

HCSB

Revelation 19:9

Parallel Verses

Holman Bible

Then he said to me, “Write: Those invited to the marriage feast of the Lamb are fortunate!” He also said to me, “These words of God are true.”

New American Standard Bible

Then he *said to me, “Write, ‘Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.’” And he *said to me, “These are true words of God.”

King James Version

And he saith unto me, Write, Blessed are they which are called unto the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are the true sayings of God.

International Standard Version

Then the angel told me, "Write this: "How blessed are those who are invited to the marriage supper of the lamb!'" He also told me, "These are the true words of God."

A Conservative Version

And he says to me, Write, Blessed are those who have been called to the supper of the marriage of the Lamb. And he says to me, These are the TRUE sayings of God.

American Standard Version

And he saith unto me, Write, Blessed are they that are bidden to the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are true words of God.

Amplified

Then the angel said to me, “Write, ‘Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.’” And he said to me [further], “These are the true and exact words of God.”

An Understandable Version

Then the angel said to me [See 17:1; 18:1-2], "Write [this]: Those who are invited to the wedding reception of the Lamb are blessed." And he said to me, "These are the true words of God."

Anderson New Testament

And he said to me: Write, Blessed are they that are called to the marriage-supper of the Lamb. And he said to me: These are the true words of God.

Bible in Basic English

And he said to me, Put in the book, Happy are the guests at the bride-feast of the Lamb. And he said to me, These are the true words of God.

Common New Testament

Then the angel said to me, "Write, 'Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.'" And he said to me, "These are true words of God."

Daniel Mace New Testament

and he said unto me, "write, happy are they who are invited to the marriage-supper of the lamb." and he said to me, "thus I have delivered the real oracles of God."

Darby Translation

And he says to me, Write, Blessed are they who are called to the supper of the marriage of the Lamb. And he says to me, These are the true words of God.

Emphatic Diaglott Bible

And he said to me, Write-Happy are they who are invited to the marriage supper of the Lamb! And he said to me, These are the true words of God.

Godbey New Testament

And he says to me, Write, Blessed are they who have been called to the marriage supper of the Lamb. And He says to me, These are the true words of God.

Goodspeed New Testament

Then he said to me, "Write: 'Blessed are they who are invited to the marriage supper of the Lamb.' These," he said to me, "are the true words of God."

John Wesley New Testament

And he saith to me, Write: Happy are they who are invited to the marriage supper of the Lamb. And he saith to me, These are the true sayings of God.

Julia Smith Translation

And he says to me, Write, Happy they called to the marriage supper of the Lamb. And he says to me, These are the true words of God.

King James 2000

And he said unto me, Write, Blessed are they who are called unto the marriage supper of the Lamb. And he said unto me, These are the true sayings of God.

Lexham Expanded Bible

And he said to me, "Write: Blessed [are] those who are invited to the banquet of the wedding celebration of the Lamb!" And he said to me, "These are the true words of God."

Modern King James verseion

And he said to me, Write, Blessed are those who have been called to the marriage supper of the Lamb. And he said to me, These are the true sayings of God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he said unto me, "Blessed are they which are called unto the Lamb's supper." And he said unto me, "These are the true sayings of God."

Moffatt New Testament

Then I was told, "Write this: ??'Blessed are those who have been called to the marriage-banquet of the Lamb!'" The angel also told me, "These are genuine words of God."

Montgomery New Testament

And he said to me, Write, "Blessed are those who have been bidden to the marriage supper of the Lamb." And he said to me, "These are true words of God."

NET Bible

Then the angel said to me, "Write the following: Blessed are those who are invited to the banquet at the wedding celebration of the Lamb!" He also said to me, "These are the true words of God."

New Heart English Bible

He said to me, "Write, 'Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.'" He said to me, "These are true words of God."

Noyes New Testament

And he saith to me, Write, Blessed are they who are called to the marriagesupper of the Lamb. And he saith to me, These are the true words of God.

Sawyer New Testament

And he said to me, Write, Blessed are those who are called to the wedding supper of the Lamb. And he told me, These are the true words of God.

The Emphasized Bible

And he saith unto me - Write! Happy, they who, unto the marriage supper of the Lamb, have been bidden! And he saith unto me - These words, are, true words of God.

Thomas Haweis New Testament

And he said to me, Write, Blessed are they that are invited to the marriage supper of the Lamb. And he said to me, These are the true sayings of God.

Twentieth Century New Testament

Then a voice said to me 'Write-- "Blessed are those who have been summoned to the marriage feast of the Lamb."' And the voice said-- 'These words of God are true.'

Webster

And he saith to me, Write, Blessed are they who are called to the marriage supper of the Lamb. And he saith to me, These are the true sayings of God.

Weymouth New Testament

And he said to me, "Write as follows: 'Blessed are those who receive an invitation to the Marriage Supper of the Lamb.'" And he added, still addressing me, "These are truly the words of God."

Williams New Testament

Then he said to me, "Write, 'Blessed are they who are invited to the marriage supper of the Lamb.' These," he said to me, "are the true words of God."

World English Bible

He said to me, "Write, 'Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.'" He said to me, "These are true words of God."

Worrell New Testament

And he says to me, "Write, Happy are those who have been called to the marriage supper of the Lamb." And he says to me, "These are true words of God."

Worsley New Testament

And he said unto me, Write, Happy they who are invited to the marriage-supper of the Lamb. And he said unto me, These are the true words of God.

Youngs Literal Translation

And he saith to me, 'Write: Happy are they who to the supper of the marriage of the Lamb have been called;' and he saith to me, 'These are the true words of God;'

Themes

the Blessed » Whom God calls

the Blessed » Who shall eat bread in the kingdom of God

The call of God » Blessedness of receiving

Calling » Those that are called by God

Church » Lamb's wife

Feasts » Of new moons » Spiritual

Feasts » Figurative

Spiritual food » Prepared in abundance for believers (select reading pr 91-6)

Jesus Christ » Names of » Lamb

Marriage » Figurative

Spiritual » Feasts » Prepared in abundance for believers (select reading pr 91-6)

Vision » Of john on the island of patmos » The multitude praising

Topics

Babylon

Angels, as God's messengers

Angels as agents of judgment

Marriage, Customs Concerning

Weddings

Banquets, Events Celebrated

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And

G2532
G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0
Usage: 0

he saith

G3004
G3004

λέγω
Lego
λέγω
Lego

say, speak, call, tell,
say, speak, call, tell,

Usage: 1045
Usage: 1045

unto me

G3427
G3427

μοί
Moi
μοί
Moi

me, my, I, mine
me, my, I, mine

Usage: 152
Usage: 152

Write

G1125

γράφω
Grapho

write, writing, describe, vr write

Usage: 149

Blessed

G3107

μακάριος
Makarios

blessed, happy, happier

Usage: 21

are they which

G3588

which, who, the things, the son,

Usage: 0

are called

G2564

καλέω
Kaleo

call, bid, be so named, named ,

Usage: 106

unto

G1519

εἰς
Eis

into, to, unto, for, in, on, toward, against,

Usage: 1267

the marriage

G1062

γάμος
Gamos

marriage, wedding

Usage: 5

supper

G1173

δεῖπνον
Deipnon

supper, feast

Usage: 9

of the Lamb

G721

ἀρνίον
Arnion

Lamb i.e. Christ, lamb

Usage: 29

These

G3778

οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται
Houtos

this, these, he, the same, this man, she, they,

Usage: 258

are

G1526

εἰσί
Eisi

are, be, were, have, not tr,

Usage: 97

the true

G228

ἀληθινός
Alethinos

true

Usage: 16

sayings

G3056

λόγος
Logos

word, saying, account, speech, Word , thing, not tr,

Usage: 256

Devotionals

Devotionals containing Revelation 19:9

Your "Blesseds"

References

Word Count of 38 Translations in Revelation 19:9

Verse Info

Bible Rank: 17911
Revelation Rank: 352
16 Topics
12 Themes
23 Cross References
2 Readings
Interlinear
1 Devotional
6 Phrases
10 References

Context Readings

The Wedding Celebration Of The Lamb

⁸ She was given fine linen to wear, bright and pure.

For the fine linen represents the righteous acts of the saints. ⁹ Then he said to me, “Write: Those invited to the marriage feast of the Lamb are fortunate!” He also said to me, “These words of God are true.” ¹⁰ Then I fell at his feet to worship him, but he said to me, “Don’t do that! I am a fellow slave with you and your brothers who have the testimony about Jesus. Worship God, because the testimony about Jesus is the spirit of prophecy.”

Revelation 19:9

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

Devotionals

Devotionals containing Revelation 19:9

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Word Count of 38 Translations in Revelation 19:9

Verse Info

Context Readings

Phrases

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance