Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and they shall see His face, and His name is upon their foreheads,
New American Standard Bible
they will
King James Version
And they shall see his face; and his name shall be in their foreheads.
Holman Bible
They will see His face,
International Standard Version
and see his face, and his name will be on their foreheads.
A Conservative Version
And they will see his face, and his name is on their foreheads.
American Standard Version
and they shall see his face; and his name'shall be on their foreheads.
Amplified
they will [be privileged to] see His face, and His name will be on their foreheads.
An Understandable Version
and they will see His face, and His name will be [written] on their foreheads.
Anderson New Testament
And they shall see his face, and his name shall be in their foreheads.
Bible in Basic English
And they will see his face; and his name will be on their brows.
Common New Testament
They will see his face, and his name will be on their foreheads.
Daniel Mace New Testament
they shall see his face; and his name shall be. in their foreheads.
Darby Translation
and they shall see his face; and his name is on their foreheads.
Emphatic Diaglott Bible
And they shall see his face: and his name shall be borne upon their foreheads.
Godbey New Testament
and they shall see his face; and his name shall be on their foreheads.
Goodspeed New Testament
they will see his face, and his name will be on their foreheads.
John Wesley New Testament
And shall see his face, and his name shall be on their foreheads.
Julia Smith Translation
And they shall see his face; and his name upon their foreheads.
King James 2000
And they shall see his face; and his name shall be on their foreheads.
Lexham Expanded Bible
and they will see his face, and his name [will be] on their foreheads.
Modern King James verseion
And they will see His face, and His name will be in their foreheads.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they shall see his face, and his name shall be in their foreheads.
Moffatt New Testament
they will see his face, and his name will be on their foreheads.
Montgomery New Testament
And his slaves will serve and worship him. They will see his face. His name will be on their foreheads.
NET Bible
and they will see his face, and his name will be on their foreheads.
New Heart English Bible
They will see his face, and his name will be on their foreheads.
Noyes New Testament
and they will see his face, and his name will be upon their foreheads.
Sawyer New Testament
and shall see his face, and his name shall be on their foreheads.
The Emphasized Bible
and they shall see his face, and, his name, shall be upon their foreheads.
Thomas Haweis New Testament
And they shall see his face; and his name shall be on their foreheads.
Twentieth Century New Testament
they will see his face, and his name will be on their foreheads.
Webster
And they shall see his face; and his name shall be in their foreheads.
Weymouth New Testament
and His name will be on their foreheads.
Williams New Testament
They will see His face, and His name will be on their foreheads.
World English Bible
They will see his face, and his name will be on their foreheads.
Worrell New Testament
and they will see His face, and His name shall be on their foreheads.
Worsley New Testament
And they shall see his face; and his name shall be on their foreheads.
Themes
Jesus Christ, King » Saints shall behold
Government » Who shall reign with the lord
Heavenly » Nature's praise » Vision
Light » Who the lord gives light to
Name » Who shall have God’s name in their foreheads
the Reward of saints » Described as » Beholding the face of God
The righteous » Saints » Sealed by God
Saints » God's knowledge of the saints » Sealed by God
Vision » Earthly, a source of temptation » Heavenly vision, beholds the glory of things to come
Topics
Interlinear
Optanomai
Usage: 0
Word Count of 38 Translations in Revelation 22:4
Verse Info
Context Readings
Paradise Restored
3 and any curse there shall not be any more, and the throne of God and of the Lamb shall be in it, and His servants shall serve Him, 4 and they shall see His face, and His name is upon their foreheads, 5 and night shall not be there, and they have no need of a lamp and light of a sun, because the Lord God doth give them light, and they shall reign -- to the ages of the ages.
Cross References
Matthew 5:8
Happy the clean in heart -- because they shall see God.
Revelation 14:1
And I saw, and lo, a Lamb having stood upon the mount Sion, and with him an hundred forty-four thousands, having the name of his Father written upon their foreheads;
1 Corinthians 13:12
for we see now through a mirror obscurely, and then face to face; now I know in part, and then I shall fully know, as also I was known;
Hebrews 12:14
peace pursue with all, and the separation, apart from which no one shall see the Lord,
Revelation 3:12
He who is overcoming -- I will make him a pillar in the sanctuary of my God, and without he may not go any more, and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, that doth come down out of the heaven from my God -- also my new name.
Job 33:26
He maketh supplication unto God, And He accepteth him. And he seeth His face with shouting, And He returneth to man His righteousness.
Psalm 4:6
Many are saying, 'Who doth show us good?' Lift on us the light of Thy face, O Jehovah,
Psalm 17:15
I -- in righteousness, I see Thy face; I am satisfied, in awaking, with Thy form!
Isaiah 33:17
A king in his beauty, see do thine eyes, They see a land afar off.
Isaiah 35:2
Flourishing it doth flourish, and rejoice, Yea, with joy and singing, The honour of Lebanon hath been given to it, The beauty of Carmel and Sharon, They -- they see the honour of Jehovah, The majesty of our God.
Isaiah 40:5
And revealed hath been the honour of Jehovah, And seen it have all flesh together, For the mouth of Jehovah hath spoken.
Ezekiel 33:18-20
In the turning back of the righteous from his righteousness, And he hath done perversity -- he dieth for it.
Ezekiel 33:23
And there is a word of Jehovah unto me, saying,
John 12:26
if any one may minister to me, let him follow me, and where I am, there also my ministrant shall be; and if any one may minister to me -- honour him will the Father.
John 17:24
'Father, those whom Thou hast given to me, I will that where I am they also may be with me, that they may behold my glory that Thou didst give to me, because Thou didst love me before the foundation of the world.
1 John 3:2-3
beloved, now, children of God are we, and it was not yet manifested what we shall be, and we have known that if he may be manifested, like him we shall be, because we shall see him as he is;
Revelation 7:3
'Do not injure the land, nor the sea, nor the trees, till we may seal the servants of our God upon their foreheads.'