Parallel Verses
New American Standard Bible
if
King James Version
Or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching;
Holman Bible
if teaching,
International Standard Version
If your gift is serving, devote yourself to serving others. If it is teaching, devote yourself to teaching others.
A Conservative Version
or service, in the service; or he who teaches, in the teaching;
American Standard Version
or ministry, let us give ourselves to our ministry; or he that teacheth, to his teaching;
Amplified
if service, in the act of serving; or he who teaches, in the act of teaching;
An Understandable Version
Or, if our gift is serving, we should devote ourselves to rendering service. Or, if our gift is teaching, we should devote ourselves to teaching.
Anderson New Testament
or, if we have a ministry, let us be active in our ministry; if any one teaches, let him attend to his teaching;
Bible in Basic English
Or the position of a Deacon of the church, let a man give himself to it; or he who has the power of teaching, let him make use of it;
Common New Testament
if service, let us use it in our serving; he who teaches, in his teaching;
Daniel Mace New Testament
if it be the ministry, let him attend on that ministry; and he that teacheth, on teaching; he that exhorteth,
Darby Translation
or service, let us occupy ourselves in service; or he that teaches, in teaching;
Godbey New Testament
or ministry, it is in the ministry; or he that teacheth, in teaching;
Goodspeed New Testament
or of practical service, differing in the field of service, or the teacher who exercises his gift in teaching,
John Wesley New Testament
Or ministry, let us wait on our ministring; or he that teacheth, on teaching; or he that exhorteth, on exhortation.
Julia Smith Translation
Whether service, in service: whether he teaching, in instruction;
King James 2000
Or ministry, let us wait on our ministering: or he that teaches, on teaching;
Lexham Expanded Bible
if [it is] service, by service; if [it is] one who teaches, by teaching;
Modern King James verseion
or ministry, in the ministry; or he who teaches, in the teaching;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Let him that hath an office, wait on his office;
Moffatt New Testament
if it is practical service, let us mind our service; the teacher must mind his teaching,
Montgomery New Testament
If it is the gift of administration, let us give ourselves to our service.
NET Bible
If it is service, he must serve; if it is teaching, he must teach;
New Heart English Bible
or service, let us give ourselves to service; or he who teaches, to his teaching;
Noyes New Testament
or if service, let us attend to the service; he that teacheth, let him attend to teaching;
Sawyer New Testament
if a service [let us labor] in the service, if one teaches, in teaching,
The Emphasized Bible
Or ministering, use it in our ministering, or he that teacheth, let him use his gift in his teaching,
Thomas Haweis New Testament
or if the deacon's office, be active in the service; or he that teacheth, in teaching;
Twentieth Century New Testament
If it is to minister to others, let us devote ourselves to our ministry; the teacher to his teaching,
Webster
Or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching:
Weymouth New Testament
if it is the gift of administration, let the administrator exercise a sound judgement in his duties.
Williams New Testament
or of practical service, in the field of service; or of a teacher, in the field of teaching;
World English Bible
or service, let us give ourselves to service; or he who teaches, to his teaching;
Worrell New Testament
or ministry, let us labor in the ministry; or he that teaches, in teaching;
Worsley New Testament
or ministry, let us attend to the ministry: or he that teacheth, on teaching: or he that exhorteth, on exhortation:
Youngs Literal Translation
or ministration -- 'In the ministration!' or he who is teaching -- 'In the teaching!'
Topics
Interlinear
References
Word Count of 37 Translations in Romans 12:7
Verse Info
Context Readings
A Variety Of Gifts In The Body Of Christ
6
Since we have gifts that
Cross References
Acts 13:1
Now there were at
Ephesians 4:11
And He
Deuteronomy 33:10
And Your law to Israel.
And
1 Samuel 12:23
Moreover, as for me,
Psalm 34:11
Psalm 51:13
And sinners will
Ecclesiastes 12:9
In addition to being a wise man, the Preacher also taught the people knowledge; and he pondered, searched out and arranged
Isaiah 21:8
Then
“
And I am stationed every night at my guard post.
Ezekiel 3:17-21
“Son of man, I have appointed you a
Ezekiel 33:7-9
“Now as for you, son of man, I have
Matthew 24:45-47
Matthew 28:19
Luke 12:42-44
And
John 3:2
this man came to Jesus by night and said to Him, “
Acts 6:1
Now
Acts 20:20
how I
Acts 20:28
Be on guard for yourselves and for all
1 Corinthians 12:28
And God has
Galatians 6:6
Colossians 1:28-29
We proclaim Him,
Colossians 4:17
Say to
1 Timothy 2:7
1 Timothy 3:2
1 Timothy 4:16
1 Timothy 5:17
2 Timothy 2:2
The things
2 Timothy 2:24
2 Timothy 4:2
preach
1 Peter 5:1-4