Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

but are justified freely by his grace, through the redemption that is in Christ Jesus

New American Standard Bible

being justified as a gift by His grace through the redemption which is in Christ Jesus;

King James Version

Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:

Holman Bible

They are justified freely by His grace through the redemption that is in Christ Jesus.

International Standard Version

By his grace they are justified freely through the redemption that is in the Messiah Jesus,

A Conservative Version

being made righteous freely by his grace, through the redemption in Christ Jesus,

American Standard Version

being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:

Amplified

and are being justified [declared free of the guilt of sin, made acceptable to God, and granted eternal life] as a gift by His [precious, undeserved] grace, through the redemption [the payment for our sin] which is [provided] in Christ Jesus,

An Understandable Version

But people are made right with Him as a free gift by His unearned favor, through being bought back [from Satan] by Christ Jesus.

Anderson New Testament

yet may be justified freely by his grace, through the redemption that is in Christ Jesus;

Bible in Basic English

And they may have righteousness put to their credit, freely, by his grace, through the salvation which is in Christ Jesus:

Common New Testament

and are justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus,

Daniel Mace New Testament

being justified by his unmerited favour through the redemption that is by Jesus Christ:

Darby Translation

being justified freely by his grace through the redemption which is in Christ Jesus;

Godbey New Testament

being freely justified by his grace, through the redemption which is in Christ Jesus:

Goodspeed New Testament

but by his mercy they are made upright for nothing, by the deliverance secured through Christ Jesus.

John Wesley New Testament

And are justified freely by his grace, through the redemption which is in Christ Jesus:

Julia Smith Translation

Being justified as a gift by his grace by the redemption which is in Christ Jesus:

King James 2000

Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:

Lexham Expanded Bible

being justified as a gift by his grace, through the redemption which is in Christ Jesus,

Modern King James verseion

being justified freely by His grace through the redemption that is in Christ Jesus;

Moffatt New Testament

but they are justified for nothing by his grace through the ransom provided in Christ Jesus,

Montgomery New Testament

but they are now being justified by his free grace through the deliverance that is in Christ Jesus.

NET Bible

But they are justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus.

New Heart English Bible

being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus;

Noyes New Testament

being accepted as righteous freely, by his grace, through the redemption that is in Christ Jesus,

Sawyer New Testament

being justified freely by his grace through the redemption in Christ Jesus,

The Emphasized Bible

Being declared righteous freely by his favour through the redemption that is in Christ Jesus: -

Thomas Haweis New Testament

justified freely by his grace through the redemption which is in Christ Jesus:

Twentieth Century New Testament

But, in his loving-kindness, are being freely pronounced righteous through the deliverance found in Christ Jesus.

Webster

Being justified freely by his grace, through the redemption that is in Jesus Christ:

Weymouth New Testament

gaining acquittal from guilt by His free unpurchased grace through the deliverance which is found in Christ Jesus.

Williams New Testament

but anybody may have right standing with God as a free gift of His undeserved favor, through the ransom provided in Christ Jesus.

World English Bible

being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus;

Worrell New Testament

being justified freely by His grace, through the redemption which is in Christ Jesus;

Worsley New Testament

being justified freely by his grace, because of the redemption that is in Christ Jesus:

Youngs Literal Translation

being declared righteous freely by His grace through the redemption that is in Christ Jesus,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
δικαιόω 
Dikaioo 
Usage: 35

δωρεάν 
Dorean 
Usage: 5

by
χάρις 
Charis 
Usage: 151

his

Usage: 0

χάρις 
Charis 
Usage: 151

διά 
Dia 
by, through, with, for, for ... sake, therefore , for this cause , because,
Usage: 527

ἀπολύτρωσις 
Apolutrosis 
Usage: 9

that is

which, who, the things, the son,
Usage: 0

in
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

Χριστός 
christos 
Usage: 557

Devotionals

Devotionals about Romans 3:24

Devotionals containing Romans 3:24

Images Romans 3:24

Context Readings

Righteousness Through Faith Revealed

23 There is no difference: For all have sinned, and lack the praise that is of valour before God: 24 but are justified freely by his grace, through the redemption that is in Christ Jesus 25 - whom God hath set forth for a mercy seat through faith in his blood, to show the righteousness which before him is of valour, in that he forgiveth the sins that are passed,

Cross References

Romans 4:16

Therefore by faith is the inheritance given, that it might come of favour: and that the promise might be sure to all the seed. Not to them only which are of the law: but also to them which are of the faith of Abraham, which is the father of us all.

Colossians 1:14

in whom we have redemption through his blood, that is to say, forgiveness of sins,

Romans 5:9

Much more then, now seeing we are justified in his blood, shall we be saved from wrath through him.

Romans 5:16-19

And the gift is not over one sin, as death came through one sin of one that sinned. For damnation came of one sin unto condemnation: But the gift came to justify from many sins.

Ephesians 1:6-7

to the praise of the glory of his grace, wherewith he hath made us accepted in the beloved.

Ephesians 2:7-10

For to show, in times to come, the exceeding riches of his grace, in kindness to us ward, in Christ Jesus.

Titus 3:5-7

not of the deeds of righteousness which we wrought, but of his mercy, he saved us, by the fountain of the new birth, and with the renewing of the holy ghost,

Isaiah 53:11

Because of the labour of his soul, he shall see and be satisfied. With his knowledge, he, being just, shall justify my servants: and that a great number. And he shall bear their iniquities.

Matthew 20:28

Even as the son of man came, not to be ministered unto, but to minister: and to give his life for the redemption of many."

Romans 4:4

To him that worketh is the reward not reckoned of favour: but of duty.

1 Corinthians 1:30

And unto him pertain ye, in Christ Jesus, which of God is made unto us wisdom, and also righteousness, and sanctifying, and redemption.

1 Corinthians 6:11

And such were ye verily: but ye are washed, ye are sanctified, ye are justified by the name of the Lord Jesus: And by the spirit of our God.

1 Timothy 2:6

which gave himself a ransom for all men, that it should be testified at his time;

Titus 2:14

which gave himself for us, to redeem us from all unrighteousness, and to purge us a peculiar people unto himself, fervently given unto good works.

Hebrews 9:2-15

For there was a fore tabernacle made, wherein was the candlestick, and the table, and the show bread, which is called holy.

1 Peter 1:18-19

Forasmuch as ye know how that ye were not redeemed with corruptible gold and silver from your vain conversation, which ye received by the traditions of the fathers,

Revelation 5:9

and they sung a new song saying, "Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof, for thou wast killed, and hast redeemed us by thy blood, out of all kindreds, and tongues, and people, and nations,

Revelation 7:14

And I said unto him, "Lord, thou knowest." And he said unto me, "These are they which came out of great tribulation and made their garments large, and made them white in the blood of the lamb:

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain