Parallel Verses

Montgomery New Testament

By how much more, then, being now justified in his blood, shall we be saved through him from the wrath of God.

New American Standard Bible

Much more then, having now been justified by His blood, we shall be saved from the wrath of God through Him.

King James Version

Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.

Holman Bible

Much more then, since we have now been declared righteous by His blood, we will be saved through Him from wrath.

International Standard Version

Now that we have been justified by his blood, how much more will we be saved from wrath through him!

A Conservative Version

Much more then, now having been made righteous by his blood, we will be saved from the wrath through him.

American Standard Version

Much more then, being now justified by his blood, shall we be saved from the wrath of God through him.

Amplified

Therefore, since we are now justified ( acquitted, made righteous, and brought into right relationship with God) by Christ's blood, how much more [certain is it that] we shall be saved by Him from the indignation and wrath of God.

An Understandable Version

Since we are now made right with God by the blood of Christ [i.e., by His dying on the cross], how much more certain it is that we will be saved from God's wrath [in the future] by Him!

Anderson New Testament

much more, then, since we are now justified by his blood, we shall be saved from the wrath through him.

Bible in Basic English

Much more, if we now have righteousness by his blood, will salvation from the wrath of God come to us through him.

Common New Testament

Since, therefore, we have now been justified by his blood, much more shall we be saved through him from the wrath of God.

Daniel Mace New Testament

much more then being now justified by his blood, shall we thro' him be delivered from the wrath to come.

Darby Translation

Much rather therefore, having been now justified in the power of his blood, we shall be saved by him from wrath.

Godbey New Testament

How much more then, having now been justified by his blood, shall we be saved from wrath through him.

Goodspeed New Testament

So if we have already been made upright by his death, it is far more certain that through him we shall be saved from God's anger!

John Wesley New Testament

Much more then being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.

Jubilee 2000 Bible

Then much more now justified in his blood, we shall be saved from wrath by him.

Julia Smith Translation

Much more then, justified now in his blood, we shall be saved by him from wrath.

King James 2000

Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.

Lexham Expanded Bible

Therefore, by much more, [because we] have been declared righteous now by his blood, we will be saved through him from the wrath.

Modern King James verseion

Much more then, being now justified by His blood, we shall be saved from wrath through Him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Much more then, now seeing we are justified in his blood, shall we be saved from wrath through him.

Moffatt New Testament

Much more then, now that we are justified by his blood, shall we be saved by him from Wrath.

NET Bible

Much more then, because we have now been declared righteous by his blood, we will be saved through him from God's wrath.

New Heart English Bible

Much more then, being now justified by his blood, we will be saved from God's wrath through him.

Noyes New Testament

Much more then, being now accepted as righteous through his blood, we shall be saved through him from the [coming] wrath.

Sawyer New Testament

much more then being now justified by his blood, we shall be saved through him from wrath.

The Emphasized Bible

Much more, then, having now been declared righteous by his blood, shall we be saved through him from the anger.

Thomas Haweis New Testament

Therefore much more, being justified already by his blood, shall we be saved by him from wrath.

Twentieth Century New Testament

Much more, then, now that we have been pronounced righteous by virtue of the shedding of his blood, shall we be saved through him from the Wrath of God.

Webster

Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.

Weymouth New Testament

If therefore we have now been pronounced free from guilt through His blood, much more shall we be delivered from God's anger through Him.

Williams New Testament

So if we have already been brought into right standing with God by Christ's death, it is much more certain that by Him we shall be saved from God's wrath.

World English Bible

Much more then, being now justified by his blood, we will be saved from God's wrath through him.

Worrell New Testament

Much more, therefore, being now justified by His blood, shall we be saved from the wrath of God through Him.

Worsley New Testament

Much more then, being now justified by his blood, shall we be saved from wrath through Him.

Youngs Literal Translation

much more, then, having been declared righteous now in his blood, we shall be saved through him from the wrath;

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
πολύς πολλός 
Polus 
Usage: 292

μᾶλλον 
Mallon 
Usage: 66

οὖν 
Oun 
therefore, then, so, and, now, wherefore, but, not tr,
Usage: 417

δικαιόω 
Dikaioo 
Usage: 35

νῦν 
Nun 
Usage: 102

δικαιόω 
Dikaioo 
Usage: 35

by
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128


Usage: 0

αἷμα 
Haima 
Usage: 83

we shall be saved
σώζω 
Sozo 
Usage: 79

ἀπό 
Apo 
from, of, out of, for, off, by, at, in, since 9, on, not tr., .
Usage: 490

ὀργή 
Orge 
Usage: 35

διά 
Dia 
by, through, with, for, for ... sake, therefore , for this cause , because,
Usage: 527

Devotionals

Devotionals about Romans 5:9

Images Romans 5:9

Prayers for Romans 5:9

Context Readings

Reconciliation With God Through Faith In Christ

8 But God gives proof of his love to us by the fact that while we were still sinners, Christ died for us. 9 By how much more, then, being now justified in his blood, shall we be saved through him from the wrath of God. 10 For if, when we were God's enemies, we were reconciled to him through the death of his Son, how much more, now that we are reconciled, shall we be saved in his life.



Cross References

Romans 1:18

For God's wrath is ever being revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men who smother the truth by their unrighteousness.

1 Thessalonians 1:10

and to await for the coming of his Son from the heavens, the Son whom he raised from the dead, even Jesus, our Deliverer from the wrath to come.

John 5:24

"I tell you solemnly that he who listens to my messages and believes Him who sent me, has eternal life. He will not come under condemnation, but has passed out of death into life.

Romans 3:24-26

but they are now being justified by his free grace through the deliverance that is in Christ Jesus.

Romans 5:1

Since we stand justified as the result of faith, let us continue to enjoy the peace we have with God through our Lord Jesus Christ.

Romans 5:10

For if, when we were God's enemies, we were reconciled to him through the death of his Son, how much more, now that we are reconciled, shall we be saved in his life.

Romans 8:1

Thus there is now no condemnation to those who are in Christ Jesus;

Romans 8:30

and whom he foreordained, those he also called; and whom he called, those he also justified; and whom he justified, those he also glorified.

Ephesians 2:13

But now in Christ Jesus you who once were far away have been brought near in the blood of Christ.

Hebrews 9:14

how much more shall the blood of Christ, who through his eternal spirit offered himself free from blemish to God, cleanse your conscience from dead works unto the service of an ever-living God!

Hebrews 9:22

almost everything is purified by blood, and without the shedding of blood there is no remission of sins.

1 John 1:7

But is we are passing our life in the light, as he is in the light, we ever have partnership with one another, and the blood of Jesus Christ is cleansing us from every sin.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain