Parallel Verses
Moffatt New Testament
it is this Spirit testifying along with our own spirit that we are children of God;
New American Standard Bible
The Spirit Himself
King James Version
The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God:
Holman Bible
The Spirit Himself testifies together with our spirit
International Standard Version
The Spirit himself testifies with our spirit that we are God's children.
A Conservative Version
The Spirit itself testifies with our spirit, that we are children of God.
American Standard Version
The Spirit himself beareth witness with our spirit, that we are children of God:
Amplified
The Spirit Himself testifies and confirms together with our spirit [assuring us] that we [believers] are children of God.
An Understandable Version
The Holy Spirit Himself bears testimony [along] with our [human] spirit that we are the children of God.
Anderson New Testament
The Spirit itself testifies with our spirit, that we are the children of God;
Bible in Basic English
The Spirit is witness with our spirit that we are children of God:
Common New Testament
The Spirit himself bears witness with our spirit that we are children of God,
Daniel Mace New Testament
the same spirit testifies to our spirit, that we are the children of God.
Darby Translation
The Spirit itself bears witness with our spirit, that we are children of God.
Godbey New Testament
The Spirit Himself witnesses along with our spirit, that we are the children of God.
Goodspeed New Testament
The Spirit itself testifies with our spirits that we are God's children,
John Wesley New Testament
The same Spirit beareth witness with our spirits, that we are the children of God.
Julia Smith Translation
The Spirit itself testifies with our spirit, that we are children of God:
King James 2000
The Spirit himself bears witness with our spirit, that we are the children of God:
Lexham Expanded Bible
The Spirit himself confirms to our spirit that we are children of God,
Modern King James verseion
The Spirit Himself bears witness with our spirit that we are the children of God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The same spirit certifieth our spirit that we are the sons of God.
Montgomery New Testament
For his Spirit himself bears witness with our spirit, that we are children of God;
NET Bible
The Spirit himself bears witness to our spirit that we are God's children.
New Heart English Bible
The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God;
Noyes New Testament
The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are children of God;
Sawyer New Testament
The Spirit itself is a co-witness with our spirits that we are children of God.
The Emphasized Bible
The Spirit itself, beareth witness together with our spirit that we are children of God;
Thomas Haweis New Testament
The same spirit beareth witness with our spirit, that we are the children of God.
Twentieth Century New Testament
The Spirit himself unites with our spirits in bearing witness to our being God's children,
Webster
The Spirit itself testifieth with our spirit, that we are the children of God:
Weymouth New Testament
The Spirit Himself bears witness, along with our own spirits, to the fact that we are children of God;
Williams New Testament
The Spirit Himself bears witness with our spirits that we are God's children;
World English Bible
The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God;
Worrell New Testament
The Spirit Himself testifieth with our spirit, that we are children of God;
Worsley New Testament
So that the Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God.
Youngs Literal Translation
The Spirit himself doth testify with our spirit, that we are children of God;
Themes
Adoption » The holy ghost is a witness of
Assurance » Adoption into God's family » Bearing witness to the spiritual adoption of believers
Assurance » Saints privileged to have, of » Their adoption
Assurance » Saints privileged to have » Their adoption
Children » Who are the children of God
Children » Lambs of the fold » Of God
Family » Who are members of the lord’s family
Glory » Who shall receive glory
Holy spirit » The holy spirit witnessing
Holy spirit » Baptism of » Witness of
Inheritance » Who is an heir of God through Christ
New Birth » All saints partake of
Resurrection » What shall be revealed
Suffering » Those that suffer for jesus Christ
Witness » The holy spirit witnessing
Witness » Sufferings of » Of the spirit
Witness of the holy ghost » Given to saints » As an evidence of adoption
Topics
Interlinear
Pneuma
Summartureo
Devotionals
Devotionals about Romans 8:16
Devotionals containing Romans 8:16
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in Romans 8:16
Prayers for Romans 8:16
Verse Info
Context Readings
Set Free From The Law Of Sin And Death
15 You have received no slavish spirit that would make you relapse into fear; you have received the Spirit of sonship. And when we cry, "Abba! Father!", 16 it is this Spirit testifying along with our own spirit that we are children of God; 17 and if children, heirs as well, heirs of God, heirs along with Christ ??for we share his sufferings in order to share his glory.
Cross References
2 Corinthians 1:22
who stamped me with his seal and gave me the Spirit as a pledge in my heart.
2 Corinthians 5:5
I am prepared for this change by God, who has given me the Spirit as its pledge and instalment.
Ephesians 1:13
You also have heard the message of the truth, the gospel of your salvation, and in him you also by your faith have been stamped with the seal of the long-promised holy Spirit
2 Corinthians 1:12
My proud boast is the testimony of my conscience that holiness and godly sincerity, not worldly cunning but the grace of God, have marked my conduct in the outside world and in particular my relations with you.
Ephesians 4:30
And do not vex God's holy Spirit, by whom you have been sealed for the day of redemption.
1 John 3:19-22
Thus it is that we may be sure we belong to the truth and reassure ourselves
1 John 4:13
This is how we may be sure we remain in him and he in us, because he has given us a share in his own Spirit;
1 John 5:10
He who believes in the Son of God possesses that testimony within himself; he who will not believe God, has made God a liar by refusing to believe the testimony which God has borne to his Son.
Romans 8:23
and not only so, but even we ourselves, who have the Spirit as a foretaste of the future, even we sigh to ourselves as we wait for the redemption of the body that means our full sonship.
Romans 8:26
So too the Spirit assists us in our weakness; for we do not know how to pray aright, but the Spirit pleads for us with sighs that are beyond words,