Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and with the wholesome word which cannot be rebuked, that he which withstandeth may be ashamed, having no thing in you that he may dispraise.
New American Standard Bible
sound in speech which is beyond reproach, so
King James Version
Sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of you.
Holman Bible
Your message is to be sound beyond reproach,
International Standard Version
Use wholesome speech that cannot be condemned. Then any opponent will be ashamed because he cannot say anything bad about us.
A Conservative Version
sound speech, irreproachable, so that the man of opposition may be ashamed, having nothing bad to say about us.
American Standard Version
sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of us.
Amplified
sound and beyond reproach in instruction, so that the opponent [of the faith] will be shamed, having nothing bad to say about us.
An Understandable Version
and sound speech that cannot be condemned, so that the person who opposes [us] will have to be ashamed for not having anything bad to say about us.
Anderson New Testament
sound speech that can not be condemned; that he that is opposed may be ashamed, seeing he has no evil thing to say of us.
Bible in Basic English
Saying true and right words, against which no protest may be made, so that he who is not on our side may be put to shame, unable to say any evil of us.
Common New Testament
and sound speech that cannot be condemned, so that an opponent may be put to shame, having nothing bad to say about us.
Daniel Mace New Testament
gravity; let your doctrine be sound and inoffensive, that your opponents may be ashamed, and have nothing that is ill to say of us.
Darby Translation
a sound word, not to be condemned; that he who is opposed may be ashamed, having no evil thing to say about us:
Godbey New Testament
the sound word, irrefutable, in order that the adversary may be ashamed, having nothing evil to say concerning us.
Goodspeed New Testament
and present a wholesome, unobjectionable message, so that your opponent may be put to shame at finding nothing bad to say about us.
John Wesley New Testament
that he who is on the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of us.
Julia Smith Translation
The word sound, not to be condemned; that he from the opposite may be changed, having nothing bad to say of you.
King James 2000
Sound speech, that cannot be condemned; that he that is an opponent may be ashamed, having no evil thing to say of you.
Lexham Expanded Bible
sound message beyond reproach, in order that {an opponent} may be put to shame, [because he] has nothing bad to say concerning us.
Modern King James verseion
in sound speech that cannot be condemned, that he who is opposed may be ashamed, having no evil thing to say of you.
Moffatt New Testament
let your words be sound and such that no exception can be taken to them, so that the opposite side may be confounded by finding nothing that they can say to our discredit.
Montgomery New Testament
Let the instruction that you give be sound and above reproach, so that our opponents may be ashamed because they find no evil things to say about us.
NET Bible
and a sound message that cannot be criticized, so that any opponent will be at a loss, because he has nothing evil to say about us.
New Heart English Bible
and a sound message that cannot be condemned; that he who opposes you may be ashamed, having no evil thing to say about us.
Noyes New Testament
sound speech that cannot be condemned; that he that is opposed to us may be put to shame, having no evil thing to say of us.
Sawyer New Testament
sound argument not to be condemned, that the adversary may be ashamed, having nothing evil to say of us.
The Emphasized Bible
healthful discourse that cannot be condemned, in order that, he that is of the contrary part, may relent, having nothing to say concerning us that is disparaging:
Thomas Haweis New Testament
sound discourse, incapable of confutation; that he who is in opposition may be confounded, having nothing faulty to say of you.
Twentieth Century New Testament
let the instruction that you give be sound and above reproach, so that the enemy may be ashamed when he fails to find anything bad to say about us.
Webster
Sound speech that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say concerning you.
Weymouth New Testament
and healthy language which no one can censure, so that our opponents may feel ashamed at having nothing evil to say against us.
Williams New Testament
let your message be wholesome and unobjectionable, so that our opponent may be put to shame at having nothing evil to say about us.
World English Bible
and soundness of speech that can't be condemned; that he who opposes you may be ashamed, having no evil thing to say about us.
Worrell New Testament
sound speech not to be condemned; that he who is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say concerning us.
Worsley New Testament
that he who opposeth it may be ashamed, having no evil to say of you.
Youngs Literal Translation
discourse sound, irreprehensible, that he who is of the contrary part may be ashamed, having nothing evil to say concerning you.
Themes
Christian ministers » Personal bearing of
Conversation » Speech, admonitions concerning
Men » Spiritual » Evil men put to silence
men Silenced » Evil men put to silence
Sobriety » Who should be sober
Speech » Admonitions concerning
Speech/communication » How to speak
Speech/communication » What should proceed out of your mouth
Interlinear
References
Word Count of 37 Translations in Titus 2:8
Images Titus 2:8
Prayers for Titus 2:8
Verse Info
Context Readings
Sound Instruction And Consistent Behavior
7 Above all things, show thyself an example of good works with uncorrupt doctrine, with honesty, 8 and with the wholesome word which cannot be rebuked, that he which withstandeth may be ashamed, having no thing in you that he may dispraise. 9 The servants exhort to be obedient unto their own masters, and to please in all things, not answering again,
Phrases
Cross References
1 Peter 2:12
and see that ye have honest conversation among the gentiles, that they which backbite you as evil doers, may see your good works and praise God in the day of visitation.
Nehemiah 5:9
Also I said, "It is not good, that ye do. Ought ye not to walk in the fear of God because of the rebuke of the Heathen our enemies?
2 Thessalonians 3:14
If any man obey not our sayings, send us word of him by a letter: and have no company with him, that he may be ashamed:
1 Timothy 5:14
I will therefore that the younger women marry and bear children, and guide the house, and give none occasion to the adversary to speak evil.
1 Timothy 6:3
If any man teach otherwise, and is not content with the wholesome words of our Lord Jesus Christ, and with the doctrine of godliness,
1 Peter 3:16
having a good conscience, that when they backbite you as evil doers, they may be ashamed, forasmuch as they have falsely accused your good conversation in Christ.
Isaiah 66:5
Hear the word of God, all ye that fear the thing which he speaketh. Your brethren that hate you, and cast you out for my name's sake, say "Let the LORD magnify himself, that we may see your gladness," and yet they shall be confounded.
Mark 12:17
And Jesus answered, and said unto them, "Then give to Caesar that which belongeth to Caesar: and give to God that which pertaineth to God." And they marveled at him.
Mark 12:28
And there came one of the scribes, that had heard them disputing together, and perceived that he had answered them well, and asked him, "Which is the first of all the commandments?"
Mark 12:32
And the scribe said unto him, "Well master, thou hast said the truth, that there is one God, and that there is none but he.
Mark 12:34
And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, "Thou art not far from the kingdom of God." And no man after that durst ask him any question.
Luke 13:17
And when he thus said, all his adversaries were ashamed; and all the people rejoiced on all the excellent deeds that were done by him.
Philippians 2:14-16
Do all things without murmuring and disputing,
1 Peter 2:15
For so is the will of God, that ye put to silence the ignorance of the foolish men: