Parallel Verses
Twentieth Century New Testament
Remind your hearers to respect and obey the Powers that be, to be ready for every kind of good work, to speak ill of no one, to avoid quarreling,
New American Standard Bible
King James Version
Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,
Holman Bible
Remind them to be submissive
International Standard Version
Remind believers to submit to rulers and authorities, to be obedient, and to be ready to do any honorable kind of work.
A Conservative Version
Remind them to be submissive to principle offices and positions of authority, to be obedient, to be prepared for every good work,
American Standard Version
Put them in mind to be in subjection to rulers, to authorities, to be obedient, to be ready unto every good work,
Amplified
Remind people to be subject to rulers and authorities, to be obedient, to be ready and willing to do good,
An Understandable Version
Remind the people [where you minister] to be in subjection to [civic] rulers, [governmental] authorities, to be obedient [to them], to be prepared for [doing] every good deed,
Anderson New Testament
Put them in mind to be subject to principalities and authorities, to obey rulers, to be ready for every good work,
Bible in Basic English
Make clear to them that they are to put themselves under rulers and authorities, to do what they are ordered, to be ready for every good work,
Common New Testament
Remind them to be subject to rulers and authorities, to be obedient, to be ready for every good deed,
Daniel Mace New Testament
Admonish them to be subject to princes and to magistrates, to obey their orders, and to exert their virtue and loyalty upon all occasions.
Darby Translation
Put them in mind to be subject to rulers, to authorities, to be obedient to rule, to be ready to do every good work,
Godbey New Testament
Remind them to submit to the governments, authorities, to obey the rule over them, to be ready unto every good work,
Goodspeed New Testament
Remind men to accept and obey the constituted authorities, to be ready for any useful service,
John Wesley New Testament
Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready for every good work:
Julia Smith Translation
Remind them to be subordinate to beginnings and powers, to yield obedience to authority, to be prepared for every good work,
King James 2000
Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,
Lexham Expanded Bible
Remind them to be subject to the rulers [and] to the authorities, to obey, to be prepared for every good work,
Modern King James verseion
Put them in mind to be subject to rulers and authorities, to be obedient, to be ready to every good work,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Warn them, that they submit themselves to rule and power, to obey the officers, that they be ready unto all good works,
Moffatt New Testament
Remind them to be submissive to their rulers and authorities; they must obey, they must be ready for any good work,
Montgomery New Testament
Remind them to be submissive to their rulers and authorities; let them be obedient, ready for every good work;
NET Bible
Remind them to be subject to rulers and authorities, to be obedient, to be ready for every good work.
New Heart English Bible
Remind them to be in subjection to rulers and to authorities, to be obedient, to be ready for every good work,
Noyes New Testament
Put them in mind to submit themselves to governments, to authorities, to obey magistrates, to be ready for every good work,
Sawyer New Testament
Admonish them to be subject to principalities, to powers, to obey magistrates, to be ready for every good work,
The Emphasized Bible
Be putting them in mind, unto rulerships, unto authorities, to be in submission, to be yielding to rule, for every good work, to be, prepared,
Thomas Haweis New Testament
REMIND them to be subject to princes and those invested with authority, to obey magistrates, to be ready for every good work,
Webster
Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,
Weymouth New Testament
Remind people that they must submit to the rulers who are in authority over them; that they must obey the magistrates, be prepared for every right action,
Williams New Testament
Constantly remind people to submit to and obey the rulers who have authority over them, so as to be ready for any good enterprise,
World English Bible
Remind them to be in subjection to rulers and to authorities, to be obedient, to be ready for every good work,
Worrell New Testament
Remind them to submit to rulers, to authorities, to be obedient, to be ready for every good work;
Worsley New Testament
Admonish them to be submissive to governors and magistrates, to obey their orders, and to be ready to every good work;
Youngs Literal Translation
Remind them to be subject to principalities and authorities, to obey rule, unto every good work to be ready,
Themes
duties of Citizens » General references to
Civic duties » General references to
Duties » Of citizens » General references to
Evil » Speech evil speaking » Warnings against
Evil » Speaking » Warnings against
Government » Duty of citizens to
Magistrate » Obedience to, encouraged
Meekness » Ministers should » Urge, on their people
Readiness » For spiritual service
Service » Obedient power for » Preparation for
Slander » Saints » Should be warned against
Slander » Should be warned against
Speaking, evil » Warnings against
Violence » Not performing violence
Topics
Interlinear
Hupomimnesko
Hupotasso
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in Titus 3:1
Images Titus 3:1
Prayers for Titus 3:1
Verse Info
Context Readings
Conduct Toward All People
1 Remind your hearers to respect and obey the Powers that be, to be ready for every kind of good work, to speak ill of no one, to avoid quarreling, 2 to be forbearing, and under all circumstances to show a gentle spirit in dealing with others, whoever they may be.
Phrases
Cross References
2 Timothy 2:21
If, then, a man has escaped from the pollution of such errors as I have mentioned, he will be like a thing kept for better use, set apart, serviceable to its owner, ready for any good purpose.
Romans 13:1-7
Let every one obey the supreme Authorities. For no Authority exists except by the will of God, and the existing Authorities have been appointed by God.
Matthew 22:21
"The Emperor's," they answered: on which he said to them: "Then pay to the Emperor what belongs to the Emperor, and to God what belongs to God."
1 Peter 2:13-17
Submit to all human institutions for the Lord's sake, alike to the emperor as the supreme authority,
Matthew 23:2-3
"The teachers of the Law and the Pharisees now occupy the chair of Moses.
1 Corinthians 15:58
Therefore, my dear Brothers, stand firm, unshaken, always diligent in the Lord's work, for you know that, in union with him, your toil is not in vain.
Galatians 6:9-10
Let us never tire of doing right, for at the proper season we shall reap our harvest, if we do not grow weary.
Ephesians 2:10
For we are God's handiwork, created, by our union with Christ Jesus, for the good actions in doing which God had pre-arranged that we should spend our lives.
Philippians 1:11
Bearing a rich harvest of that righteousness which comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
Colossians 1:10
Then you will live lives worthy of the Master, and so please God in every way. Your lives will be fruitful in every kind of good action, and your characters will grow through a fuller knowledge of God;
1 Timothy 2:2
especially for kings and all who are in high positions, in order that we may lead a quiet and peaceful life in a deeply religious and reverent spirit.
1 Timothy 4:6
Put all this before the Brethren, and you will be a good servant of Christ Jesus, sustained by the precepts of the Faith and of that Good Teaching by which you have guided your life.
1 Timothy 5:10
and be well spoken of for her kind actions. She should have brought up children, have shown hospitality to strangers, have washed the feet of her fellow Christians, have relieved those who were in distress, and devoted herself to every kind of good action.
2 Timothy 1:6
And that is my reason for reminding you to stir into flame that gift of God, which is yours through your ordination at my hands.
Titus 2:14
For he gave himself on our behalf, to deliver us from all wickedness, and to purify for himself a People who should be peculiarly his own and eager to do good.
Titus 3:8
How true that saying is! And it is on these subjects that I desire you to lay especial stress, so that those who have learned to trust in God may be careful to devote themselves to doing good. Such subjects are excellent in themselves, and of real use to mankind.
Titus 3:14
Let all our People learn to devote themselves to doing good, so as to meet the most pressing needs, and that their lives may not be unfruitful.
Hebrews 13:21
may God make you perfect in everything that is good, so that you may be able to do his will. May he bring out in us all that is pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be all glory for ever and ever. Amen.
2 Peter 1:12
I shall, therefore, always be ready to remind you of all this, even though you know it and are firmly established in the Truth that you now hold.
2 Peter 3:1-2
This, dear friends, is my second letter to you. In both of them I have tried, by appealing to your remembrance, to arouse your better feelings.
Jude 1:5
Now I want to remind you--but you already know it all--that, though the Lord delivered the People from Egypt, yet he afterwards destroyed those who refused to believe in him;