Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But after that the kindness and love of our saviour God to man ward appeared,
New American Standard Bible
But when the
King James Version
But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,
Holman Bible
for mankind appeared,
International Standard Version
In grace our Savior God appeared, to make his love for mankind clear.
A Conservative Version
But when the kindness and philanthropy of God our Savior appeared,
American Standard Version
But when the kindness of God our Saviour, and his love toward man, appeared,
Amplified
But when the goodness and kindness of God our Savior and His love for mankind appeared [in human form as the Man, Jesus Christ],
An Understandable Version
But when the kindness and love of God our Savior toward mankind appeared,
Anderson New Testament
But when the kindness and philanthropy of God our Savior appeared, he saved us,
Bible in Basic English
But when the mercy of God our Saviour, and his love to man was seen,
Common New Testament
But when the kindness and love of God our Savior appeared,
Daniel Mace New Testament
but when the kindness and love of God our saviour display'd itself to mankind,
Darby Translation
But when the kindness and love to man of our Saviour God appeared,
Godbey New Testament
but when the goodness and philanthropy of God our Saviour appeared,
Goodspeed New Testament
But when the goodness and kindness of God our Savior were revealed,
John Wesley New Testament
But when the kindness and philanthropy of God our Saviour appeared,
Julia Smith Translation
And when the kindness and philanthropy of our Saviour God was made evident,
King James 2000
But after the kindness and love of God our Savior toward man appeared,
Lexham Expanded Bible
But when the kindness and love for mankind of God our Savior appeared,
Modern King James verseion
But when the kindness and love of God our Savior toward man appeared,
Moffatt New Testament
But "the goodness and affection of God our Saviour appeared;
Montgomery New Testament
But when the kindness of God our Saviour, And his love toward men shined forth,
NET Bible
But "when the kindness of God our Savior and his love for mankind appeared,
New Heart English Bible
But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared,
Noyes New Testament
But when the kindness and love for men of God our Saviour appeared,
Sawyer New Testament
but when the goodness and philanthropy of the Saviour our God appeared,
The Emphasized Bible
But, when, the graciousness and affection for man of our Saviour God, shone forth,
Thomas Haweis New Testament
But even then the kindness and love of God our Saviour to man shone forth,
Twentieth Century New Testament
But, when the kindness of God our Savior and his love for man were revealed, he saved us,
Webster
But when the kindness and love of God our Savior towards man appeared,
Weymouth New Testament
But when the goodness of God our Saviour, and His love to man, dawned upon us, not in consequence of things which we,
Williams New Testament
But when the goodness and lovingkindness of God our Saviour were brought to light,
World English Bible
But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared,
Worrell New Testament
But, when the kindness and the benevolence of God our Savior appeared,
Worsley New Testament
But when the kindness and love of God our Saviour towards man appeared,
Youngs Literal Translation
and when the kindness and the love to men of God our Saviour did appear
Themes
Good » Works encouraged » Insufficient to secure salvation
Inheritance » Who is an heir of God through Christ
Justification » Justification coming by jesus Christ
Kindness » The kindness of the lord
God, Love Of » Manifested towards » Perishing sinners
God, Love Of » Exhibited in » Freeness of salvation
Loving Kindness Of God » Is through Christ
religious Work » Examples of » Insufficient to secure salvation
Topics
Interlinear
De
Hote
References
Fausets
Hastings
Watsons
Word Count of 37 Translations in Titus 3:4
Images Titus 3:4
Prayers for Titus 3:4
Verse Info
Context Readings
Conduct Toward All People
3 For we ourselves also were in times past, unwise, disobedient, deceived, in danger to lusts, and to divers manners of voluptuousness, living in maliciousness and envy, full of hate, hating one another. 4 But after that the kindness and love of our saviour God to man ward appeared, 5 not of the deeds of righteousness which we wrought, but of his mercy, he saved us, by the fountain of the new birth, and with the renewing of the holy ghost,
Cross References
Titus 2:10-11
neither be pickers, but that they show all good faithfulness, that they may do worship to the doctrine of God our saviour in all things.
Ephesians 2:4-10
But God, which is rich in mercy through his great love wherewith he loved us,
Hebrews 9:26
for then must he have often suffered since the world began: But now in the end of the world, hath he appeared once, to put sin to flight, by the offering up of himself.
Romans 2:4
Either despisest thou the riches of his goodness and patience, and long sufferance? And rememberest not how that the kindness of God leadeth thee to repentance?
Romans 5:20-21
But the law, in the meantime, entered in that sin should increase. Neverthelater, where abundance of sin was, there was more plenteousness of grace.
1 Timothy 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ, by the commandment of God our saviour, and of the Lord Jesus Christ, which is our hope.
1 Timothy 2:3
For that is good and accepted in the sight of god our saviour,
1 Timothy 4:10
For therefore we labour and suffer rebuke, because we believe in the living God, which is the saviour of all men: but specially of those that believe.
2 Timothy 1:10
but is now declared openly by the appearing of our saviour Jesus Christ, which hath put away death, and hath brought life and immortality unto light through the gospel,
Titus 1:3
but hath opened his word at the time appointed, through preaching; which preaching is committed unto me, by the commandment of God our saviour.