Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But God, which is rich in mercy through his great love wherewith he loved us,
New American Standard Bible
But God, being
King James Version
But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,
Holman Bible
But God, who is rich in mercy,
International Standard Version
But God, who is rich in mercy, because of his great love for us
A Conservative Version
But God, being rich in mercy, through his great love that he loved us,
American Standard Version
but God, being rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,
Amplified
But God, being [so very] rich in mercy, because of His great and wonderful love with which He loved us,
An Understandable Version
But God, who has great love for us and abundant mercy [toward us],
Anderson New Testament
but God, being rich in mercy, on account of his great love with which he loved us,
Bible in Basic English
But God, being full of mercy, through the great love which he had for us,
Common New Testament
But God, who is rich in mercy, because of his great love with which he loved us,
Daniel Mace New Testament
then it was that God, who is rich in mercy, thro' his great love, wherewith he loved us,
Darby Translation
but God, being rich in mercy, because of his great love wherewith he loved us,
Godbey New Testament
but God, being rich in mercy, on account of his great love with which he loved us,
Goodspeed New Testament
But God is so rich in mercy that because of the great love he had for us,
John Wesley New Testament
But God who is rich in mercy,
Julia Smith Translation
But God, being rich in mercy, by his much love which he loved us,
King James 2000
But God, who is rich in mercy, for his great love with which he loved us,
Lexham Expanded Bible
But God, being rich in mercy, because of his great love [with] which he loved us,
Modern King James verseion
But God, who is rich in mercy, for His great love with which He loved us
Moffatt New Testament
But, dead in trespasses as we were, God was so rich in mercy that for his great love to us
Montgomery New Testament
But God, who is rich in mercy, because of the great love with which he loved us,
NET Bible
But God, being rich in mercy, because of his great love with which he loved us,
New Heart English Bible
But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us,
Noyes New Testament
but God, who is rich in mercy, on account of his great love wherewith he loved us, gave to us,
Sawyer New Testament
but God who is rich in mercy, on account of his great love with which he loved us,??5 even when we were dead in sins he made us alive with Christ,??y grace are you saved,
The Emphasized Bible
But, God, being rich in mercy, by reason of the great love wherewith he loved us,
Thomas Haweis New Testament
But God, being rich in mercy, through the great love with which he hath loved us,
Twentieth Century New Testament
Yet God, in his abundant compassion, and because of the great love with which he loved us,
Webster
But God, who is rich in mercy, for his great love with which he loved us,
Weymouth New Testament
But God, being rich in mercy, because of the intense love which He bestowed on us,
Williams New Testament
But God, who is so rich in mercy on account of the great love He has for us,
World English Bible
But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us,
Worrell New Testament
but God, being rich in mercy, on account of His great love wherewith He loved us,
Worsley New Testament
But God being rich in mercy, through his great love wherewith He loved us,
Youngs Literal Translation
and God, being rich in kindness, because of His great love with which He loved us,
Themes
Atonement » Made by jesus » Divinely ordained
The atonement » Exhibits the » Grace and mercy of God
God, Love Of » Exhibited in » Quickening souls
God, Love Of » Described as » Great
God's Mercy » Described as » Rich
Quickening » Who the lord quickens
Topics
Interlinear
De
Dia
Hos
Devotionals
Devotionals about Ephesians 2:4
Devotionals containing Ephesians 2:4
References
Morish
Word Count of 37 Translations in Ephesians 2:4
Prayers for Ephesians 2:4
Verse Info
Context Readings
Made Alive In Christ
3 among which we also had our conversation in time past, in the lusts of our flesh, and fulfilled the will of the flesh, and of the mind: and were naturally the children of wrath, even as well as others. 4 But God, which is rich in mercy through his great love wherewith he loved us, 5 even when we were dead by sin, hath quickened us together in Christ - for by grace are ye saved -
Names
Cross References
Exodus 33:19
And he said, "I will make all my good go before thee, and I will be called in this name Jehovah before thee, and will show mercy to whom I show mercy, and will have compassion on whom I have compassion."
Romans 2:4
Either despisest thou the riches of his goodness and patience, and long sufferance? And rememberest not how that the kindness of God leadeth thee to repentance?
Ephesians 1:7
By whom we have redemption through his blood, that is to say, even the forgiveness of sins, according to the riches of his grace,
Ephesians 2:7
For to show, in times to come, the exceeding riches of his grace, in kindness to us ward, in Christ Jesus.
Exodus 34:6-7
And when the LORD walked before him, he cried, "LORD, LORD God full of compassion and mercy, which art not lightly angry but abundant in mercy and truth,
Deuteronomy 7:7-8
It was not because of the multitude of you, above all nations, that the LORD had lust unto you and chose you: For ye were fewest of all nations.
Deuteronomy 9:5-6
It is not for thy righteousness' sake and right heart that thou goest to possess their land: But partly for the wickedness of these nations, the LORD thy God doth cast them out before thee, and partly to perform that which the LORD thy God sware unto thy fathers, Abraham, Isaac and Jacob.
Nehemiah 9:17
and refused to hear, and were not mindful of the wonders that thou didst for them: but became obstinate and heady insomuch that they turned back to their bondage in their disobedience. But thou, my God, forgavest, and wast gracious, merciful, patient, and of great goodness, and forsookest them not.
Psalm 51:1
{To the chanter, a Psalm of David, when the Prophet Nathan came unto him, after he was gone in to Bathsheba} Have mercy upon me, O God, after thy great goodness; according to the multitude of thy mercies do away mine offences.
Psalm 86:5
For thou, LORD, art good and gracious, and of great mercy unto all them that call upon thee.
Psalm 86:15
But thou, O LORD God, art full of compassion and mercy, longsuffering, plenteous in goodness and truth.
Psalm 103:8-11
The LORD is full of compassion and mercy; longsuffering, and of great goodness.
Psalm 145:8
The LORD is gracious and merciful, long-suffering and of great goodness.
Isaiah 55:6-8
Seek the LORD, while he may be found, and call upon him while he is nigh.
Jeremiah 31:3
Even so shall the LORD now also appear unto me from far, and say, 'I love thee with an everlasting love, therefore do I spread my mercy before thee.'
Ezekiel 16:6-8
"'Then came I by thee, and saw thee trodden down in thine own blood, and said unto thee, 'Thou shalt be purged from thine own blood; from thine own blood, I say, shalt thou be cleansed.'
Daniel 9:9
But unto thee O LORD our God, pertaineth mercy and forgiveness. As for us, we are gone back from him,
Jonah 4:2
And he prayed unto the LORD and said, "O LORD, was not this my saying when I was yet in my country? And therefore I hasted rather to flee to Tarshish: for I knew well enough that thou wast a merciful god, full of compassion long before thou be angry, and of great mercy and repentest when thou art come to take punishment.
Micah 7:18-20
Where is there such a God as thou? That pardonest wickedness, and forgivest the offenses of the remnant of thine heritage? He keepeth not his wrath for ever. And why? His delight is to have compassion.
Luke 1:78
Through the tender mercy of our God, whereby the day spring from on high hath visited us:
John 3:14-17
And as Moses lift up the serpent in the wilderness, even so must the son of man be lift up,
Romans 5:8
But God setteth out his love that he hath to us; Seeing that while we were yet sinners; Christ died for us.
Romans 5:20-21
But the law, in the meantime, entered in that sin should increase. Neverthelater, where abundance of sin was, there was more plenteousness of grace.
Romans 9:15-16
For he saith to Moses, "I will show mercy to whom I show mercy: And will have compassion on whom I have compassion."
Romans 9:23
that he might declare the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had prepared unto glory:
Romans 10:12
There is no difference between the Jew and the gentile. For one is Lord of all: which is rich unto all that call on him.
Ephesians 3:8
Unto me, the least of all saints, is this grace given; that I should preach among the gentiles the unsearchable riches of Christ,
2 Thessalonians 2:13
But we are bound to give thanks always to God for you, brethren, beloved of the Lord, for because that God hath from the beginning chosen you to salvation, through sanctifying of the spirit; And through believing the truth:
1 Timothy 1:14
Neverthelater, the grace of our Lord was more abundant, with faith and love, which is in Christ Jesus.
2 Timothy 1:9
which saved us, and called us with a holy calling, not according to our deeds, but according to his own purpose and grace, which grace was given us through Christ Jesus before the world was,
Titus 3:4-7
But after that the kindness and love of our saviour God to man ward appeared,
1 Peter 1:3
Blessed be God, the father of our Lord Jesus Christ, which through his abundant mercy begat us again unto a lively hope, by the resurrection of Jesus Christ from death,
1 John 4:10-19
Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his son to make a satisfaction for our sins.