Parallel Verses
American Standard Version
In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.
New American Standard Bible
“In that day a
King James Version
In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.
Holman Bible
“On that day a fountain will be opened for the house of David and for the residents of Jerusalem, to wash away sin and impurity.
A Conservative Version
In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.
Amplified
“In that day a fountain shall be opened for the house of David and for the people of Jerusalem for [cleansing from] sin and impurity.
Bible in Basic English
In that day there will be a fountain open to the family of David and to the people of Jerusalem, for sin and for that which is unclean.
Darby Translation
In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.
Julia Smith Translation
In that day shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for putting away.
King James 2000
In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.
Lexham Expanded Bible
" 'On that day a well will be opened for the house of David and for the inhabitants of Jerusalem, {to cleanse them from sin and from impurity}.
Modern King James verseion
In that day there shall be a fountain opened to the house of David, and to the people of Jerusalem, for sin and for uncleanness.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
In that time shall the house of David and the citizens of Jerusalem have an open well, to wash of sin and uncleanness.
NET Bible
"In that day there will be a fountain opened up for the dynasty of David and the people of Jerusalem to cleanse them from sin and impurity.
New Heart English Bible
"In that day there will be a spring opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.
The Emphasized Bible
In that day, there shall be an opened fountain, for the house of David, and for the Inhabitants of Jerusalem, - for sin and for uncleanness.
Webster
In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.
World English Bible
"In that day there will be a spring opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.
Youngs Literal Translation
In that day there is a fountain opened To the house of David And to the inhabitants of Jerusalem, For sin and for impurity.
Themes
Cleansing » Ps 51 » Spiritual promised
Fountain » Figurative » Of the salvation of the gospel
Fountains and springs » Illustrative » Of Christ
God's Promises » Of cleansing » Spiritual promised
Jesus Christ » Names of » Fountain
Laver of brass » Illustrative of » Christ the fountain for sin
Living waters » Where the fountain of water shall go out from
Pardon » The blood of Christ, alone, is efficacious for
Purification of heart » Cleansing, spiritual » Promised
Sin » God has opened a fountain for
Types » Of the saviour » The bronze laver
Topics
Interlinear
Yowm
Pathach
References
Word Count of 19 Translations in Zechariah 13:1
Verse Info
Context Readings
God's People Cleansed
1 In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness. 2 And it shall come to pass in that day, saith Jehovah of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered; and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.
Cross References
Psalm 51:2
Wash me thoroughly from mine iniquity, And cleanse me from my sin.
Ezekiel 36:25
And I will sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
Psalm 51:7
Purify me with hyssop, and I shall be clean: Wash me, and I shall be whiter than snow.
Isaiah 1:16-18
Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;
Zechariah 12:3
And it shall come to pass in that day, that I will make Jerusalem a burdensome stone for all the peoples; all that burden themselves with it shall be sore wounded; and all the nations of the earth shall be gathered together against it.
John 1:29
On the morrow he seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold, the Lamb of God, that taketh away the sin of the world!
Leviticus 15:2-33
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath an issue out of his flesh, because of his issue he is unclean.
Numbers 19:9-22
And a man that is clean shall gather up the ashes of the heifer, and lay them up without the camp in a clean place; and it shall be kept for the congregation of the children of Israel for a water for impurity: it is a sin-offering.
Job 9:30-31
If I wash myself with snow water, And make my hands never so clean;
Jeremiah 17:13
O Jehovah, the hope of Israel, all that forsake thee shall be put to shame. They that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken Jehovah, the fountain of living waters.
Ezekiel 36:17
Son of man, when the house of Israel dwelt in their own land, they defiled it by their way and by their doings: their way before me was as the uncleanness of a woman in her impurity.
Ezekiel 36:29
And I will save you from all your uncleannesses: and I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine upon you.
Zechariah 12:7-8
Jehovah also shall save the tents of Judah first, that the glory of the house of David and the glory of the inhabitants of Jerusalem be not magnified above Judah.
Zechariah 12:10-11
And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplication; and they shall look unto me whom they have pierced; and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his first-born.
John 19:34-35
howbeit one of the soldiers with a spear pierced his side, and straightway there came out blood and water.
1 Corinthians 6:11
And such were some of you: but ye were washed, but ye were sanctified, but ye were justified in the name of the Lord Jesus Christ, and in the Spirit of our God.
Ephesians 5:25-27
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself up for it;
Titus 3:5-7
not by works done in righteousness, which we did ourselves, but according to his mercy he saved us, through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit,
Hebrews 9:13-14
For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling them that have been defiled, sanctify unto the cleanness of the flesh:
1 Peter 1:19
but with precious blood, as of a lamb without spot, even the blood of Christ:
1 John 1:7
but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus his Son cleanseth us from all sin.
1 John 5:6
This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not with the water only, but with the water and with the blood.
Revelation 1:5-6
and from Jesus Christ, who is the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. Unto him that loveth us, and loosed us from our sins by his blood;
Revelation 7:13-14
And one of the elders answered, saying unto me, These that are arrayed in white robes, who are they, and whence came they?