חָזֵ֣ה
ḥā·zêh
הֲוֵ֗ית
hă·wêṯ,
I
עַ֣ד
‘aḏ
דִּ֤י
כָרְסָוָן֙
ḵā·rə·sā·wān
、 רְמִ֔יו
rə·mîw,
were put in place
וְעַתִּ֥יק
wə·‘at·tîq
and the Ancient
יוֹמִ֖ין
yō·w·mîn
of Days
、 יְתִ֑ב
yə·ṯiḇ;
לְבוּשֵׁ֣הּ ׀
lə·ḇū·šêh
、 כִּתְלַ֣ג
kiṯ·laḡ
as snow
חִוָּ֗ר
ḥiw·wār,
וּשְׂעַ֤ר
ū·śə·‘ar
and the hair
רֵאשֵׁהּ֙
rê·šêh
. כַּעֲמַ֣ר
ka·‘ă·mar
נְקֵ֔א
nə·qê,
כָּרְסְיֵהּ֙
kā·rə·sə·yêh
、 שְׁבִיבִ֣ין
šə·ḇî·ḇîn
a flame
דִּי־
dî-
the fiery
נ֔וּר
nūr,
גַּלְגִּלּ֖וֹהִי
gal·gil·lō·w·hî
נ֥וּר
nūr
. דָּלִֽק׃
dā·liq.