מלך 
melek 
ספר 
Caphar 
קרא 
Qara' 
עת 
`eth 
שׁלישׁי 
Sh@liyshiy 
in the third
חדשׁ 
Chodesh 
,
חדשׁ 
Chodesh 
that is, the month
,
סיון 
Ciyvan 
,
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
on the three
עשׂרים 
`esriym 
כּתב 
Kathab 
מרדּכּי 
Mord@kay 
צוה 
Tsavah 
יהוּדי 
Y@huwdiy 
,
אחשׁדּרפּן 
'achashdarpan 
and to the lieutenants
,
פּחה 
Pechah 
and the deputies
שׂר 
Sar 
and rulers
מדינה 
M@diynah 
of the provinces
הדוּ 
Hoduw 
כּוּשׁ 
Kuwsh 
,
מאיה מאה 
me'ah 
עשׂרים 
`esriym 
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
and seven
מדינה 
M@diynah 
,
מדינה 
M@diynah 
כּתב 
Kathab 
עם 
`am 
לשׁנה לשׁן לשׁון 
Lashown 
,
יהוּדי 
Y@huwdiy 
and to the Jews
כּתב 
Kathab 
,