תּכלת 
T@keleth 
And of the blue
,
ארגּמן 
'argaman 
and purple
,
שׁני 
Shaniy 
,
בּגד 
Beged 
שׂרד 
S@rad 
,
שׁרת 
Sharath 
to do service
קדשׁ 
Qodesh 
in the holy
קדשׁ 
Qodesh 
the holy
בּגד 
Beged 
אהרון 
'Aharown 
as the Lord
צוה 
Tsavah 
אפד אפוד 
'ephowd 
the ephod
זהב 
Zahab 
of gold
תּכלת 
T@keleth 
,
ארגּמן 
'argaman 
and purple
,
תּלעת תּולעת תּולעה תּולע 
Towla` 
,
שׁזר 
Shazar 
רקע 
Raqa` 
זהב 
Zahab 
the gold
את 
'eth 
פּח 
Pach 
,
קצץ 
Qatsats 
and cut
פּתיל 
Pathiyl 
תּכלת 
T@keleth 
it in the blue
ארגּמן 
'argaman 
and in the purple
,
שׁני 
Shaniy 
and in the scarlet
,
שׁשׁי שׁשׁ 
Shesh 
and in the fine linen
,
חשׁב 
Chashab 
with cunning
,
כּתף 
Katheph 
חבר 
Chabar 
for it, to couple it together
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
by the two
קצה 
Qatsah 
חשׁב 
Chesheb 
אפדּה 
'ephuddah 
,
מעשׂה 
Ma`aseh 
that was upon it, was of the same, according to the work
,
זהב 
Zahab 
,
תּכלת 
T@keleth 
,
ארגּמן 
'argaman 
and purple
,
שׁני 
Shaniy 
,
שׁזר 
Shazar 
שׁשׁי שׁשׁ 
Shesh 
as the Lord
צוה 
Tsavah 
שׁהם 
Shoham 
אבן 
'eben 
מסבּה מוּסבּה 
Muwcabbah 
משׁבּצה 
Mishb@tsah 
זהב 
Zahab 
of gold
,
פּתח 
Pathach 
,
חתם חותם 
Chowtham 
פּתּח פּתּוּח 
Pittuwach 
,
שׁם 
Shem 
with the names
of the children
שׂים שׂוּם 
Suwm 
And he put
כּתף 
Katheph 
אפד אפוד 
'ephowd 
of the ephod
,
אבן 
'eben 
,
זכרון 
Zikrown 
to the children
ישׂראל 
Yisra'el 
as the Lord
צוה 
Tsavah 
חשׁן 
Choshen 
חשׁב 
Chashab 
מעשׂה 
Ma`aseh 
,
מעשׂה 
Ma`aseh 
אפד אפוד 
'ephowd 
of the ephod
זהב 
Zahab 
of gold
תּכלת 
T@keleth 
,
ארגּמן 
'argaman 
and purple
,
שׁני 
Shaniy 
,
שׁזר 
Shazar 
רבע 
Raba` 
חשׁן 
Choshen 
כּפל 
Kaphal 
זרת 
Zereth 
ארך 
'orek 
זרת 
Zereth 
thereof, and a span
רחב 
Rochab 
מלא מלא 
Male' 
ארבּעה ארבּע 
'arba` 
in it four
טוּר 
Tuwr 
אבן 
'eben 
טוּר 
Tuwr 
אדם 
'odem 
פּטדה 
Pitdah 
בּרקת בּרקת 
Bareqeth 
and a carbuncle
אחד 
'echad 
שׁני 
Sheniy 
טוּר 
Tuwr 
,
נפך 
Nophek 
,
ספּיר 
Cappiyr 
,
שׁלישׁי 
Sh@liyshiy 
טוּר 
Tuwr 
,
לשׁם 
Leshem 
,
שׁבוּ 
Sh@buw 
,
רבעי רביעי 
R@biy`iy 
טוּר 
Tuwr 
,
תּרשׁישׁ 
Tarshiysh 
,
שׁהם 
Shoham 
an onyx
,
ישׁפה 
Yash@pheh 
and a jasper
מסבּה מוּסבּה 
Muwcabbah 
משׁבּצה 
Mishb@tsah 
זהב 
Zahab 
of gold
אבן 
'eben 
שׁם 
Shem 
of the children
ישׂראל 
Yisra'el 
,
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
,
שׁם 
Shem 
,
פּתּח פּתּוּח 
Pittuwach 
,
חתם חותם 
Chowtham 
of a signet
,
אישׁ 
'iysh 
שׁם 
Shem 
with his name
,
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
חשׁן 
Choshen 
שׁרשׁרה 
Sharah@rah 
גּבלת 
Gabluth 
at the ends
,
עבתה עבות עבת 
`aboth 
,
מעשׂה 
Ma`aseh 
טהר טהור 
Tahowr 
of pure
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
משׁבּצה 
Mishb@tsah 
זהב 
Zahab 
of gold
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
and two
זהב 
Zahab 
טבּעת 
Tabba`ath 
נתן 
Nathan 
and put
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
the two
טבּעת 
Tabba`ath 
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
in the two
קצה 
Qatsah 
נתן 
Nathan 
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
the two
עבתה עבות עבת 
`aboth 
זהב 
Zahab 
of gold
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
in the two
טבּעת 
Tabba`ath 
קצה 
Qatsah 
on the ends
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
And the two
קצה 
Qatsah 
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
of the two
עבתה עבות עבת 
`aboth 
עבתה עבות עבת 
`aboth 
נתן 
Nathan 
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
in the two
משׁבּצה 
Mishb@tsah 
,
נתן 
Nathan 
and put
כּתף 
Katheph 
אפד אפוד 
'ephowd 
of the ephod
,
פּנים 
Paniym 
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
טבּעת 
Tabba`ath 
זהב 
Zahab 
of gold
,
שׂים שׂוּם 
Suwm 
and put
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
them on the two
קצה 
Qatsah 
חשׁן 
Choshen 
,
שׂפת שׂפה 
Saphah 
עבר 
`eber 
of it, which was on the side
אפד אפוד 
'ephowd 
of the ephod
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
זהב 
Zahab 
טבּעת 
Tabba`ath 
,
נתן 
Nathan 
and put
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
them on the two
כּתף 
Katheph 
אפד אפוד 
'ephowd 
of the ephod
מטּה 
Mattah 
,
מל מואל מול מוּל 
Muwl 
פּנים 
Paniym 
עמּה 
`ummah 
of it, over against
מחבּרת 
Machbereth 
מעל 
Ma`al 
חשׁב 
Chesheb 
רכס 
Rakac 
חשׁן 
Choshen 
טבּעת 
Tabba`ath 
טבּעת 
Tabba`ath 
אפד אפוד 
'ephowd 
of the ephod
פּתיל 
Pathiyl 
with a lace
תּכלת 
T@keleth 
of blue
,
חשׁב 
Chesheb 
אפד אפוד 
'ephowd 
of the ephod
,
חשׁן 
Choshen 
זחח 
Zachach 
might not be loosed
אפד אפוד 
'ephowd 
as the Lord
צוה 
Tsavah 
מעיל 
M@`iyl 
the robe
אפד אפוד 
'ephowd 
of the ephod
ארג 
'arag 
מעשׂה 
Ma`aseh 
,
כּליל 
Kaliyl 
פּה 
Peh 
תּוך 
Tavek 
in the midst
מעיל 
M@`iyl 
of the robe
,
פּה 
Peh 
as the hole
תּחרא 
Tachara' 
of an habergeon
,
שׂפת שׂפה 
Saphah 
with a band
,
סביבה סביב 
Cabiyb 
פּה 
Peh 
the hole
,
שׁוּל 
Shuwl 
מעיל 
M@`iyl 
of the robe
רמּן רמּון 
Rimmown 
תּכלת 
T@keleth 
of blue
ארגּמן 
'argaman 
and purple
,
שׁני 
Shaniy 
,
שׁזר 
Shazar 
and twined
,
פּעמן 
Pa`amon 
טהר טהור 
Tahowr 
of pure
זהב 
Zahab 
,
נתן 
Nathan 
and put
פּעמן 
Pa`amon 
the bells
תּוך 
Tavek 
רמּן רמּון 
Rimmown 
שׁוּל 
Shuwl 
upon the hem
מעיל 
M@`iyl 
of the robe
,
סביבה סביב 
Cabiyb 
תּוך 
Tavek 
פּעמן 
Pa`amon 
רמּן רמּון 
Rimmown 
,
פּעמן 
Pa`amon 
רמּן רמּון 
Rimmown 
,
סביבה סביב 
Cabiyb 
שׁוּל 
Shuwl 
the hem
מעיל 
M@`iyl 
of the robe
שׁרת 
Sharath 
in as the Lord
צוה 
Tsavah 
כּתּנת כּתנת 
K@thoneth 
שׁשׁי שׁשׁ 
Shesh 
ארג 
'arag 
מעשׂה 
Ma`aseh 
אהרון 
'Aharown 
,
מצנפת 
Mitsnepheth 
שׁשׁי שׁשׁ 
Shesh 
פּאר 
P@'er 
and goodly
מגבּעה 
Migba`ah 
שׁשׁי שׁשׁ 
Shesh 
בּד 
Bad 
and linen
מכנס 
Miknac 
שׁזר 
Shazar 
אבנט 
'abnet 
שׁזר 
Shazar 
שׁשׁי שׁשׁ 
Shesh 
,
תּכלת 
T@keleth 
and blue
,
ארגּמן 
'argaman 
and purple
,
שׁני 
Shaniy 
,
רקם 
Raqam 
,
as the Lord
,
צוה 
Tsavah 
צץ ציץ 
Tsiyts 
the plate
קדשׁ 
Qodesh 
of the holy
נזר נזר 
Nezer 
טהר טהור 
Tahowr 
of pure
זהב 
Zahab 
,
כּתב 
Kathab 
and wrote
מכתּב 
Miktab 
,
פּתּח פּתּוּח 
Pittuwach 
,
חתם חותם 
Chowtham 
of a signet
,
קדשׁ 
Qodesh 
נתן 
Nathan 
פּתיל 
Pathiyl 
unto it a lace
תּכלת 
T@keleth 
of blue
,
נתן 
Nathan 
מעל 
Ma`al 
it on high
מצנפת 
Mitsnepheth 
as the Lord
צוה 
Tsavah 
עבודה עבדה 
`abodah 
משׁכּן 
Mishkan 
of the tabernacle
אהל 
'ohel 
of the tent
מועדה מעד מועד 
Mow`ed 
כּלה 
Kalah 
and the children
ישׂראל 
Yisra'el 
צוה 
Tsavah 
משׁה 
Mosheh 
,
משׁכּן 
Mishkan 
משׁה 
Mosheh 
,
אהל 
'ohel 
the tent
,
כּלי 
K@liy 
,
קרס 
Qerec 
,
קרשׁ 
Qeresh 
,
בּריח 
B@riyach 
,
עמּד עמּוּד 
`ammuwd 
,
מכסה 
Mikceh 
איל 
'ayil 
עור 
`owr 
אדם 
'adam 
,
מכסה 
Mikceh 
and the covering
תּחשׁ 
Tachash 
עור 
`owr 
,
פּרכת 
Poreketh 
and the vail
ארן ארון 
'arown 
עדוּת 
`eduwth 
of the testimony
,
בּד 
Bad 
and the staves
שׁלחן 
Shulchan 
,
כּלי 
K@liy 
and all the vessels
,
טהר טהור 
Tahowr 
מנרה מנורה 
M@nowrah 
,
נרה נר ניר נר ניר 
Niyr 
with the lamps
,
נרה נר ניר נר ניר 
Niyr 
thereof, even with the lamps
,
מערכה 
Ma`arakah 
to be set in order
,
כּלי 
K@liy 
and all the vessels
שׁמן 
Shemen 
thereof, and the oil
זהב 
Zahab 
מזבּח 
Mizbeach 
,
משׁחה משׁחה 
Mishchah 
and the anointing
שׁמן 
Shemen 
,
סם 
Cam 
and the sweet
קטרת 
Q@toreth 
,
מסך 
Macak 
and the hanging
אהל 
'ohel 
נחשׁת 
N@chosheth 
מזבּח 
Mizbeach 
,
מכבּר 
Makber 
נחשׁת 
N@chosheth 
,
בּד 
Bad 
,
כּלי 
K@liy 
,
כּיּר כּיּור 
Kiyowr 
the laver
קלע 
Qela` 
חצר 
Chatser 
of the court
,
עמּד עמּוּד 
`ammuwd 
,
אדן 
'eden 
,
מסך 
Macak 
and the hanging
חצר 
Chatser 
שׁער 
Sha`ar 
,
מיתר 
meythar 
,
יתד 
Yathed 
and his pins
,
כּלי 
K@liy 
and all the vessels
עבודה עבדה 
`abodah 
of the service
משׁכּן 
Mishkan 
of the tabernacle
,
אהל 
'ohel 
for the tent
בּגד 
Beged 
שׂרד 
S@rad 
שׁרת 
Sharath 
to do service
קדשׁ 
Qodesh 
in the holy
קדשׁ 
Qodesh 
place, and the holy
בּגד 
Beged 
אהרון 
'Aharown 
כּהן 
Kohen 
the priest
,
בּגד 
Beged 
,
צוה 
Tsavah 
משׁה 
Mosheh 
,
so the children
ישׂראל 
Yisra'el 
משׁה 
Mosheh 
ראה 
Ra'ah 
כּן 
Ken 
מלאכה 
M@la'kah 
the work
,
it as the Lord
צוה 
Tsavah 
,
משׁה 
Mosheh 
it and Moses
בּרך 
Barak