、 וָאָקוּם֮
wā·’ā·qūm
So I arose
וָאֵצֵ֣א
wā·’ê·ṣê
and went out
אֶל־
’el-
– הַבִּקְעָה֒
hab·biq·‘āh
the plain
、 וְהִנֵּה־
wə·hin·nêh-
and behold
、 שָׁ֤ם
šām
there
כְּבוֹד־
kə·ḇō·wḏ-
the glory
יְהוָה֙
Yah·weh
עֹמֵ֔ד
‘ō·mêḏ,
כַּכָּב֕וֹד
kak·kā·ḇō·wḏ
אֲשֶׁ֥ר
’ă·šer
רָאִ֖יתִי
rā·’î·ṯî
I saw
עַל־
‘al-
by
נְהַר־
nə·har-
the River
、 כְּבָ֑ר
kə·ḇār;
Chebar
וָאֶפֹּ֖ל
wā·’ep·pōl
and I fell
עַל־
‘al-
on
. פָּנָֽי׃
pā·nāy.
my face .