God's Restoration of Israel
、 בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
bə·yiś·rā·’êl,
וְהִנִּיחָ֖ם
wə·hin·nî·ḥām
וְנִסְפְּח֖וּ
wə·nis·pə·ḥū
וְהִֽתְנַחֲל֣וּם
wə·hiṯ·na·ḥă·lūm
– וְלִשְׁפָח֑וֹת
wə·liš·p̄ā·ḥō·wṯ;
לְשֹֽׁבֵיהֶ֔ם
lə·šō·ḇê·hem,
. בְּנֹגְשֵׂיהֶֽם׃
bə·nō·ḡə·śê·hem.
Triumphant Exultation over Babel
、 מֵֽעָצְבְּךָ֖
mê·‘ā·ṣə·bə·ḵā
、 וּמֵרָגְזֶ֑ךָ
ū·mê·rā·ḡə·ze·ḵā;
、 וְאָמָ֑רְתָּ
wə·’ā·mā·rə·tā;
מִכִּסְאוֹתָ֔ם
mik·kis·’ō·w·ṯām,
. נִמְשָֽׁלְתָּ׃
nim·šā·lə·tā.
וּמְכַסֶּ֖יךָ
ū·mə·ḵas·se·ḵā
. תּוֹלֵעָֽה׃
tō·w·lê·‘āh.
、 מִשָּׁמַ֖יִם
miš·šā·ma·yim
、 בִֽלְבָבְךָ֙
ḇil·ḇā·ḇə·ḵā
、 הַשָּׁמַ֣יִם
haš·šā·ma·yim
בְּיַרְכְּתֵ֥י
bə·yar·kə·ṯê
. לְעֶלְיֽוֹן׃
lə·‘el·yō·wn.
יִתְבּוֹנָ֑נוּ
yiṯ·bō·w·nā·nū;
– מַמְלָכֽוֹת׃
mam·lā·ḵō·wṯ.
、 כַּמִּדְבָּ֖ר
kam·miḏ·bār
הָשְׁלַ֤כְתָּ
hā·šə·laḵ·tā
מִֽקִּבְרְךָ֙
miq·qiḇ·rə·ḵā
、 בִּקְבוּרָ֔ה
biq·ḇū·rāh,
וְהִכְרַתִּ֨י
wə·hiḵ·rat·tî
וְשַׂמְתִּ֛יהָ
wə·śam·tî·hā
וְטֵֽאטֵאתִ֙יהָ֙
wə·ṭê·ṭê·ṯî·hā
בְּמַטְאֲטֵ֣א
bə·maṭ·’ă·ṭê
God's Purpose against Assyria
וְכַאֲשֶׁ֥ר
wə·ḵa·’ă·šer
and as
– אֲבוּסֶ֑נּוּ
’ă·ḇū·sen·nū;
וְסֻ֨בֳּל֔וֹ
wə·sub·bo·lōw,
הַיְּעוּצָ֖ה
hay·yə·‘ū·ṣāh
הַנְּטוּיָ֖ה
han·nə·ṭū·yāh
. הַגּוֹיִֽם׃
hag·gō·w·yim.
、 הַנְּטוּיָ֖ה
han·nə·ṭū·yāh
؟ יְשִׁיבֶֽנָּה׃
yə·šî·ḇen·nāh.
Philistia will Be Destroyed
. מְעוֹפֵֽף׃
mə·‘ō·w·p̄êp̄.
וְאֶבְיוֹנִ֖ים
wə·’eḇ·yō·w·nîm
וּשְׁאֵרִיתֵ֖ךְ
ū·šə·’ê·rî·ṯêḵ
. בְּמוֹעָדָֽיו׃
bə·mō·w·‘ā·ḏāw.